Dictionnaire anglais - français

électronique et électrotechnique / communication - techdico iate.europa.eu
Thereafter, the induction coil is electroplated (170) up into the induction coil trench.

Ensuite, la bobine d'induction est déposée (170) dans la tranchée de bobine d'induction.

informatique et traitement des données - wipo.int
The induction coil carrier (10) is provided for supporting at least one induction coil.

Le support de bobine d'induction (10) est conçu pour supporter au moins une bobine d'induction.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Said induction heating device comprises an induction coil and a frequency converter for producing a drive voltage for the induction coil.

Ce système de chauffage par induction comprend une bobine d'induction et un convertisseur conçu pour produire une tension de commande pour ladite bobine d'induction.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The induction coil includes an upper induction coil for being located above the metal plate and a lower induction coil for being located below the metal plate.

La bobine d'induction comprend une bobine d'induction supérieure destinée à être placée sur la plaque métallique et une bobine d'induction inférieure destinée à être placée sur la plaque métallique.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The first induction coil (112) is supported resiliently in the direction of the second induction coil (121).

La première bobine d'induction (112) est montée de manière élastique en direction de la deuxième bobine d'induction (121).

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Electromagnetic receiver with capacitive electrodes and triaxial induction coil for tunnel explorationAbstract A new type of electromagnetic (EM) receiver has been developed by integrating four capacitive electrodes and a triaxial induction coil with an advanced data logger for tunnel exploration....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Artificial neural network prediction of weld distortion rectification using a travelling induction coilAn experimental investigation has been carried out to determine the applicability of an induction heating process with a travelling induction coil for the rectification of angular welding distortion....
 PDF: core.ac.uk
Effect of power parameter and induction coil on magnetic field in cold crucible during continuous melting and directional solidification... The effects of the power parameters and the induction coil on the magnetic field distribution in the cold crucible were investigated....
 PDF: doaj.org
Equivalent circuit and numerical analyses of an inductively coupled plasma torch with a tapped induction coilEquivalent circuit and numerical analyses of an Ar-N2 inductively coupled plasma (ICP) were conducted in order to clarify the effect of the induction coil with a grounded tap on the electrical characteristics of an ICP torch system....
 PDF: doaj.org
Gas incorporation in sputtered and evaporated metal films... The films are analysed by thorough outgassing in the second system, using an induction coil heater over a glass section of the system, so that desorption from other parts of the system is kept to a minimum....
induction coil
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
induction coil
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
The diverter mechanism is actuated by a coin recognition system that includes an induction coil (40) located beneath the track in advance of the diverter mechanism.

Le mécanisme de dérivation est actionné par un système de reconnaissance des pièces, lequel comprend une bobine inductrice (40) située sous la piste et en avant du mécanisme de dérivation.

industrie mécanique - wipo.int
induction coil
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

Exemples anglais - français

électronique et électrotechnique / industrie mécanique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / industrie mécanique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / industrie mécanique - iate.europa.eu
[...]
électronique et électrotechnique / industrie mécanique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / industrie mécanique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / industrie mécanique - iate.europa.eu
[...]
électronique et électrotechnique / industrie mécanique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / industrie mécanique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / industrie mécanique - iate.europa.eu
[...]
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Each group of induction coil is wound to form two induction coil zones (C1, C2).

Chaque groupe d'enroulements d'induction est enroulé de façon à former deux zones d'enroulements d'induction (C1, C2).

industries nucléaire et électrique - wipo.int
The induction coil is electrically coupled to an induction power supply.

La bobine à induction est couplée électriquement à une alimentation de puissance d'induction.

santé - wipo.int
The magnetic field also magnetically couples with the passive induction coil to induce a current in the passive induction coil.

Ledit champ magnétique est magnétiquement couplé avec la bobine d'induction passive afin d'induire un courant dans ladite bobine.

électronique et électrotechnique - wipo.int
An induction furnace system has an active induction coil surrounding a crucible.

L'invention concerne un système de four à induction doté d'une bobine d'induction active entourant un creuset.

électronique et électrotechnique - wipo.int
An induction coil can surround the tube.

Une bobine d’induction peut entourer le tube.

électronique et électrotechnique - wipo.int
An induction coil surrounds the reactor chamber.

Une bobine à induction entoure la chambre du réacteur.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The ink bag includes a second induction coil (1000') to be induced by the first induction coil of the case; and a light emitting part (101) to be activated by the second induction coil.

La poche d'encre comprend, d'une part une seconde bobine d'induction (1000') devant être induite par la première bobine d'induction, et d'autre part un photoémetteur (101) devant être mis en fonction par la seconde bobine d'induction.

communication - wipo.int
The plasma thermal processor consists of a plasma torch and an RF induction coil and the induction thermal processor comprises a chamber and a LF induction coil.

L'unité de traitement thermique par plasma consiste en une torche plasma et une bobine d'induction à radiofréquence (RF) et l'unité thermique par induction comprend une chambre et une bobine d'induction à basse fréquence (LF).

politique de l'environnement - wipo.int
Each induction coil is connected to a generator.

Chaque bobine d'induction est connectée à une génératrice.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Once fixed, the induction coil can be superconducting.

Une fois fixée, la bobine d'induction peut être supraconductrice.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Electromagnet- ic induction coil assemblies(200) for clamping on induction weldable pipe sockets (100).

Des ensembles de bobines d'induction électromagnétique sont prévus pour le bridage des emboîtements de tuyau soudables par induction.

chimie - wipo.int
A charging device (16) including a battery (38); a first induction coil (26) coupled to the battery (38); and an induction core (30) extending through the first induction coil (26).

Ce chargeur comprend une batterie, une première bobine d'induction couplée à la batterie et un tore d'induction qui traverse la première bobine d'induction.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
The induction coil assembly 2 comprises at least one induction coil 5 which has at least one of ovoid and coiled ovoid windings 6.

L'ensemble à bobine d'induction 2 comprend au moins une bobine d'induction 5 qui comporte au moins des enroulements 6 soit ovoïdes, soit ovoïdes et en spirale.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A susceptor is positioned within the insulation cylinder and inductively heated by the induction coil when a current is provided to the induction coil.

Un suscepteur est positionné dans le cylindre d'isolation et chauffé par induction par la bobine d'induction lorsqu'un courant est apporté à la bobine d'induction.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The ferrite base includes induction coil for generating heat.

La base de ferrite comporte une bobine d'induction pour générer de la chaleur.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues