Publications scientifiques

: deux formes de non individuation
... It is shown that those two markers can be described through the notion of " non-

individuation

" which is to be understood in two different ways.
...
... Pour l'auteur, ces deux marqueurs peuvent être décrits à l'aide de la notion de " non individuation " qui peut être pris dans deux acceptions distinctes...
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: halshs.archives-ouvertes.fr
Temps et individuations technique, psychique et collective dans l'œuvre de simondon
Temporality and technical, psychic and collective individuations in the work of Simondon.Simondon...
général - core.ac.uk -
Fécondité de la notion de «bord» des formes vivantes chez thom
...philosophy of the living being and its morphogenetic laws by means of the concept of spatiotemporal border of qualitative forms and numerous other associated notions: connexity, individuation, divisibility, parts, black box, emergence, semiotic communication, holism, catastrophe, attractor, epigenesis and entelechy....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Modes d'existence sémiotiques des automates à réaction dans l'accompagnement des personnes en perte d'autonomie. : penser la formation pour les personnes âgées souffrant de maladies neurodégénératives
The thinking deals with the way to reactivate the individuation process for people with dementia....
commercialisation / production et structures agricoles / Europe - core.ac.uk -
Event individuation by objects
...
général - core.ac.uk - PDF: halshs.archives-ouvertes.fr
Aquinas' principle of individuationThe author notices ambiguity in Aquinas’ principle of individuation, or how it is that a universal substantial form becomes instantiated in primary substances yet remains universal (to the class)....
général - core.ac.uk - PDF: digitalcommons.denison.edu
Separation-individuation and assertiveness in late adolescentsAn adolescent can experience some problems regarding assertiveness during the course of separation-individuation from their caregivers....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Separation-individuation theory and attachment theorySeparation-individuation and attachment theories are compared and assessed in the context of psychoanalytic developmental theory and their application to clinical work....
général - core.ac.uk - PDF: apa.sagepub.com
When the separation-individuation process goes awry: distinguishingbetween dysfunctional dependence and dysfunctional independence Evie Kins,1 Wim Beyers,1 and Bart Soenens1 Problematic separation-individuation has been conceptualized almost unilaterally as separation anxiety or as intolerance of being alone (i.e.,...
général - core.ac.uk - PDF: jbd.sagepub.com
Is the fusiform face area specialized for faces, individuation, or expert individuation?... We sought to distinguish among three hypotheses concerning FFA function: face specificity, individuation, and expert individuation....
général - core.ac.uk - PDF: dx.doi.org

Traductions en contexte anglais - français

It is then applied at the level of the

individuation

of living beings, according to the three successive degrees of vital individuation, psychic individuation and collective individuation.

Elle est appliquée ensuite au niveau de l’individuation du vivant, selon les trois degrés successifs de l’individuation vitale, de l’individuation psychique et de l’individuation du collectif.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The present invention allows the user enable to define individuation location area by oneself, it is really the individuation service.

Cette invention permet à l'utilisateur de définir lui-même la zone de localisation personnalisée et d'obtenir ainsi un véritable service de personnalisation.

électronique et électrotechnique - wipo.int
It is then applied at the level of the individuation of living beings, according to the three successive degrees of vital individuation, psychic individuation and collective individuation.

Elle est appliquée ensuite au niveau de l'individuation du vivant, selon les trois degrés successifs de l'individuation vitale, de l'individuation psychique et de l'individuation du collectif.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Piracy is prevented by 'individuation' of the certificate.

Le téléchargement et le traitement du certificat peuvent être exécutés sans intervention de l'utilisateur et une «individualisation» du certificat interdit toute possibilité de piratage.

informatique et traitement des données - wipo.int
In other words, "to know the individual through individuation rather than individuation beginning with the individual.

D’où le mot d’ordre suivant : « connaître l’individu à travers l’individuation plutôt que l’individuation à partir de l’individu »[10].

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If, as we have just seen, excessive individuation leads to suicide, insufficient individuation has the same effects.

Si, comme nous venons de le voir, une individuation excessive conduit au suicide, une individuation insuf­fisante produit le même effet.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Individuation of Perceptive Units and Signification

L'individuation des unités perceptives et la signification

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If, as we have just seen, excessive individuation leads to suicide, insufficient individuation has the same effects.

Si, comme nous venons de le voir, une individuation excessive conduit au suicide, une individuation insuffisante produit les mêmes effets.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The individuation requirements of the user are satisfied by the invention.

Les exigences d'individualisation de l'utilisateur sont satisfaites par l'invention.

informatique et traitement des données - wipo.int
Subjectification as a process is personal or collective individuation, individuation one by one or group by group.

La subjectivation comme processus, c’est une individuation, personnelle ou collective, à un ou plusieurs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The living being preserve in it an act of permanent individuation; it is not only a result of individuation, like the crystal or the molecule but a theater of individuation.

Le vivant conserve en lui une activité d’individuation permanente ; il n’est pas seulement résultat d’individuation, comme le cristal ou la molécule, mais le théâtre d’individuation ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Subjectification as a process is personal or collective individuation, individuation one by one or group by group.

La subjectivation comme processus, c’est une individuation, personnelle ou collective, à un ou plusieurs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If, as we have just seen, excessive individuation leads to suicide, insufficient individuation has the same effects.

Si, comme nous venons de le voir, une individuation excessive conduit au suicide, une individuation insuffisante produit le même effet.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The living being preserve in it an act of permanent individuation; it is not only a result of individuation, like the crystal or the molecule but a theater of individuation.

Le vivant conserve en lui une activité d’individuation permanente ; il n’est pas seulement résultat d’individuation, comme le cristal ou la molécule, mais le théâtre d’individuation”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chapter 2 – Categorization and psychic individuation

Chapitre 2 : Catégorisation et individuation psychique →

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues