Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Biomimetic compliant system for smart actuator-driven aquatic propulsion: preliminary results... System refinement is achieved through further size and shape optimization of

individual ribs

....
institutions de l'union européenne et fonction publique européenne / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
Flexible structure control laboratory development and technology demonstration... Fourteen electrodynamic force actuators mounted to the hub and to the individual ribs provide the means to excite the structure and exert control forces....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net

Synonymes et termes associés anglais

Ribs

•

ridges

•

ribs

Exemples anglais - français

individual

unitaire
sciences humaines - iate.europa.eu
individu
informatique et traitement des données - acta.es
ponctuel
industrie mécanique - techdico
[...]
personne physique
exemplaire
unité d'échantillonnage
objet
objet individuel
justiciable
unité statistique
élément statistique
particulier
sujet
individuel

ribs

rides
santé - iate.europa.eu
côtés
santé - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Each group of ribs includes a number of

individual ribs

which are spacedly positioned from each other to create channels therebetween.

Chaque groupe de nervures comprend un nombre de nervures individuelles espacées les unes des autres afin de former des canaux.

industries du cuir et du textile - wipo.int
The woven material prevents extrusion of the elastomeric element between individual ribs of the ribs structure during the inflation of the tool.

La matière tissée permet d'empêcher une extrusion de l'élément élastomère entre des nervures individuelles de la structure de nervures pendant le gonflage de l'outil.

industries charbonnière et minière - wipo.int
The invention relates to a device for removing individual ribs from a piece of a slaughter animal whose spinal column was cut off.

L'invention concerne un dispositif permettant de retirer les différentes côtes d'une pièce d'un animal de boucherie dont la colonne vertébrale a été détachée.

technologie alimentaire - wipo.int
Individual ribs (36) are either continuous in the transverse direction, or discontinuous, in which case transverse spaces (44) are formed therealong inbetween sections of stitched yarn.

Des côtes individuelles sont disposées soit de façon continue dans le sens traversal, soit de façon discontinue, auquel cas il se forme des espaces transversaux (44) le long du sens travers entre des sections de mailles.

industries du cuir et du textile - wipo.int
Each group of ribs includes a number of individual ribs which are spacedly positioned from each other to create channels therebetween.

Chaque groupe de nervures comprend un nombre de nervures individuelles espacées les unes des autres afin de former des canaux.

industries du cuir et du textile - wipo.int
The woven material prevents extrusion of the elastomeric element between individual ribs of the ribs structure during the inflation of the tool.

La matière tissée permet d'empêcher une extrusion de l'élément élastomère entre des nervures individuelles de la structure de nervures pendant le gonflage de l'outil.

industries charbonnière et minière - wipo.int
The ribs comprise first ribs and second ribs.

Les nervures comprennent des premières nervures et des deuxièmes nervures.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
The first seven ribs (true ribs) are directly connected to the sternum by individual costal cartilages.

Les 7 premières côtes (côtes vraies) se rattachent directement au sternum par un cartilage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The individual segments (51) are connected via ribs (52, 53) to two peripheral rings (54, 55).

Les segments individuels (51) sont reliés par des nervures (52,53) à deux bagues circulaires (54, 55).

industrie mécanique - wipo.int
Individual short ribs cannot be felt even with firm pressure.

Les côtes individuelles ne peuvent être senties qu‘avec une pression ferme.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In even rarer cases, an individual may have two cervical ribs.

Dans des cas plus rares, une personne peut avoir deux côtes cervicales surnuméraires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
With more than eight ribs or eight pairs of ribs

avec plus de huit côtes ou huit paires de côtes

général - eur-lex.europa.eu
With more than eight ribs or eight pairs of ribs

avec plus de huit côtes ou huit paires de côtes

général - eur-lex.europa.eu
With more than eight ribs or eight pairs of ribs

avec plus de huit côtes ou huit paires de côtes

général - eur-lex.europa.eu
With more than eight ribs or eight pairs of ribs

avec plus de huit côtes ou huit paires de côtes

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод