Publications scientifiques

1 experimentation with usage-based reading... The

individual preparation

phase of software inspections has enlarged its focus from only comprehension to also include fault searching.
...
général - core.ac.uk - PDF: www.wohlin.eu
Improving defect detection in code inspections through process roles: an experimental study... A typical inspection includes two stages: individual preparation followed by a group review with roles assigned to each reviewer....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Selected and extended for special issue. 2evaluation of usage-based reading – conclusions after three experiments... The main focus of the paper is on the third experiments, which investigates the information needed for UBR in the individual preparation and the meeting of software inspections....
général - core.ac.uk - PDF: www.wohlin.eu

Exemples anglais - français

métallurgie et sidérurgie / santé / industrie agro-alimentaire / moyen de production agricole / chimie / électronique et électrotechnique / industries charbonnière et minière / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

dialysis monitor with

individual preparation

moniteur de contrôle individuel pour dialyse

santé - iate.europa.eu
Emphasize individual preparation that addresses each athlete’s individual strengths and weaknesses.

Effectuer une préparation qui tient compte des forces et faiblesses de chaque athlète;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Emphasize individual preparation that addresses each athlete’s individual strengths and weaknesses.

L’accent est placé sur la préparation individuelle qui aborde les forces et les faiblesses individuelles de chaque athlète.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Individual preparation courses for Italian language exams:

Cours particuliers de préparation aux examens de langue italienne:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This emphasis on individual preparation addresses each athlete’s individual strength and weaknesses.

L’accent est placé sur la préparation individuelle qui aborde les forces et les faiblesses individuelles de chaque athlète.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(A) The individual preparation was the first purpose.

La préparation de certains individus était le premier objectif.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It's the ideal product for an individual preparation.

C’est le produit idéal pour une préparation individuelle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Individual preparation before the review meeting is optional

La préparation individuelle avant la réunion de revue est facultative

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Individual preparation before the review meeting is required

Une préparation individuelle avant la réunion de revue est requise

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Individual preparation with suitable learning media and materials

Préparation individuelle avec des supports et du matériel d'apprentissage appropriés

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
My individual preparation has been coming along all year.

Ma préparation s’étale pendant toute l’année.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
General English and individual preparation for the TOEFL/ TOEIC exam

Anglais général + Préparation individuelle au TOEFL/TOEIC

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There may also be some individual preparation required during the evening.

Une préparation individuelle pourrait vous être demandée en soirée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
[toggle_content title=”What does AlumnEye bring compared to an individual preparation?”]

[toggle_content title= »Qu’est-ce qu’AlumnEye apporte à une préparation individuelle ? »]

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This is an individual preparation of man, the prerequisite to salvation.

C'est une préparation individuelle de l'homme, la condition préalable du salut.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues