Dictionnaire anglais - français

transport terrestre - iate.europa.eu
A modified approach to data cache management... In this paper, a detailed characterization of data cache behavior for individual load instructions is given....
Modélisation, simulation et commande d’un système de jumelage éolien/photovoltaïque à génératrice synchrone à aimants permanentsLe travail présenté porte sur la modélisation d’un système de jumelage éolien photovoltaïque alimentant une charge isolée....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edugénéral - core.ac.uk - PDF: depositum.uqat.ca
Privacy-preserving p2p energy market on the blockchain... Two privacy-by-design concepts arepresented which guarantee that the users individual load profile is not leakedto any third party despite using a blockchain....
 PDF: arxiv.org
6.1. sparsity-promoting bayesian dynamic linear models 5... Individual load curves intraday forecasting
Preloaded time trial to assess load carriage performance.... This protocol provides greater ecologically validity regarding physical demands of load carriage activities than those adopted previously and provides an excellent tool for the strength and conditioning practitioner to assess individual load carriage performance.N/
 PDF: core.ac.uk

Publications scientifiques

A bottom-up approach to energy management in a smart grid : adaptive and reactive model using a decentralized architecture for a generic user-centered system enabling large scale deployments
... In this thesis we realised (1) an evaluation of state of the art techniques in real-time individual load forecasting, whose results led us to follow (2) a bottom-up and decentralized approach to distr...
... Dans cette thèse, nous avons réalisé (1) une évaluation des techniques actuelles de prévision de la consommation individuelle en temps réel, dont les résultats nous ont amenés à suivre (2) une approche ascendante et décentralisée pour l'ajustement diffus résidentiel reposant sur un mécanisme de compensation pour assurer un effacement stable...
général - core.ac.uk -

Exemples anglais - français

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
organisation des transports - iate.europa.eu
organisation des transports / électronique et électrotechnique / informatique et traitement des données / communication / pouvoir exécutif et administration publique / sciences naturelles et appliquées / technologie et réglementation technique / bâtiment et travaux publics / analyse économique / agriculture, sylviculture et pêche / chimie - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Thereafter individual load generators are reactivated in succesion.

Puis les différents générateurs de charge sont successivement réactivés et dès l'apparition d'une nouvelle situation de surcharge, le nombre de clients ainsi déterminés donne l'indice de puissance mesuré du serveur en relation avec le profil de charge.

informatique et traitement des données - wipo.int
The mode of support permits easy manual adjustment of the level of individual load platforms above the load deck.

Ce mode de soutènement permet un réglage manuel aisé du niveau des plateformes de charge individuelles au-dessus du plancher de charge.

organisation des transports - wipo.int
Since the load of generating and storing electricity is distributed to each of the modularised alternator and battery pairs, individual load is reduced.

Comme la charge de génération et de stockage d'électricité est répartie sur chaque paire d'alternateur et de batterie modularisés, la charge individuelle est réduite.

organisation des transports - wipo.int
Individual load times from the latest automated Pingdom tests.

Temps de chargement individuels des derniers tests automatisés Pingdom.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We can have an individual load profile, for example.

Il est entre autres possible d’y fraiser un logo individuel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Figure 02 - Assigning Pressure Coefficients to Individual Load Cases

Figure 02 – Assigner les coefficients de pression aux cas de charge individuels

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Individual load circuits which are supplied by a series capacitor inverter-converter cannot be controlled independently.

Des circuits de charge individuels qui sont alimentes par un convertisseur-inverseur a condensateur ne peuvent pas etre commandes independamment.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
The size of the individual load-bearing elements is adapted to the actual load and is thus highly variable.

La taille des différents éléments porteurs est adaptée à la charge réelle et est, de ce fait, très variable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The system includes a gateway (30) that communicates information to and from each of the individual load meters.

Le système comprend une passerelle (30) qui communique des informations vers et à partir de chacun des compteurs de charge individuels.

industrie mécanique - wipo.int
The increment of the individual load positions is determined by the number of load cases generated for RFEM/RSTAB.

L'incrément des positions de charge est déterminé par le nombre de cas de charge générés pour RFEM/RSTAB.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The size of the individual load-bearing elements is adapted to the actual load and is thus highly variable.

La taille des différents éléments porteurs étant adaptée à la charge réelle, elle est très variable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The loads are allocated amongst the cells (7) according to the destinations of the individual loads and then each individual load is conveyed to its allocated cell (7).

Les charges sont affectées aux cellules (7) en fonction des destinations des charges individuelles et chaque charge individuelle est acheminée à son compartiment associé (7).

transport terrestre - wipo.int
A level gravity conveyor (11) provides a plurality of individual load-engaging support pads (44) aligned longitudinally along the conveyor.

Un convoyeur par gravité (11) est équipé d'une pluralité de supports de charge (44) alignés longitudinalement le long du convoyeur.

production - wipo.int
If observed load is higher than a calculated optimal level, individual loading processes are offered for "sale" via a market scheduler.

Si la charge observée est supérieure à un niveau optimal calculé, des processus de chargement individuels sont offerts à la « vente » par l'intermédiaire d'un planificateur de marché.

informatique et traitement des données - wipo.int
In a particular embodiment, the tension member (22) includes a plurality of individual load carrying ropes encased within a common layer of coating.

Dans un mode de réalisation particulier, cet élément de tension (22) comprend plusieurs câbles porteurs chacun de charge, encastrés dans une couche commune de revêtement.

production - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues