Publications scientifiques

Les droits individuels et collectifs du multiculturalisme libéral
... On these foundations, liberal multiculturalism considers that it is necessary to introduce

group

rights in order to be used by minority members, but as

individual group

members.
...
recherche et propriété intellectuelle / Europe / activité agricole - core.ac.uk - PDF: hrcak.srce.hr
Individual group efficacy beliefs and performance motivation: a mediational approach... The aims of this study were a) to examine the effects of group characteristics on individual performance motivation and b) to test if those are mediated by individual group efficacy beliefs.Methods:...
général - core.ac.uk - PDF: boris.unibe.ch
[169] effects of group acceptance/rejection of self-esteem levels of individual group members in a task-oriented problem- solving group interaction... With the increased popularity and experiential under-standing of group dynamics, many theoreticians and prac-titioners have questioned the importance of group acceptance and rejection in the individual group member’s view of himself....
général - core.ac.uk - PDF: sgr.sagepub.com

Exemples anglais - français

communication / gestion comptable / organisation de l'entreprise / chimie / analyse économique / sciences / commercialisation / électronique et électrotechnique / fiscalité / institutions de l'union européenne et fonction publique européenne / informatique et traitement des données / droit / économie / vie politique - iate.europa.eu
chimie - iate.europa.eu
union européenne - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Hence emerges

individual group

responsibility and

individual

usefulness.

D'où la responsabilité de groupe et l'utilité individuelle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Members: Number of group members in each individual group.

Membres : Le nombre de membres dans chacun des groupes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Propose a diversified housing offer (individual, individual group, small collective),

Proposer une offre de logement diversifiée (individuel, individuel groupé, petit collectif),

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There is usually a mix of individual group sessions and single group sessions.

Il s’agit souvent d’une combinaison de séances de groupe et de séances individuelles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
All previous incentives + individual group signed T-shirts

Tous les cadeaux précédents + un T-shirt personnalisé

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
presentation, or ask individual group members to give

individuel de chacun ou inviter les membres du groupe à

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ms. Sabine Jessen: Not with that individual group.

Mme Sabine Jessen: Nous n'avons pas rencontré ce groupe en particulier.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
to administer individual or group contracts

gérer des contrats individuels ou collectifs

économie - iate.europa.eu
Individual needs of each user group.

besoins individuels de chaque groupe dutilisateurs

général - eur-lex.europa.eu
Individual needs of each user group.

besoins individuels de chaque groupe dutilisateurs

général - eur-lex.europa.eu
The group helps the individual, and the individual helps the group.

Le groupe protège l’individu et l’individu contribue à la protection du groupe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The group helps the individual, and the individual helps the group.

On peut dire que l’individu aide le groupe et le groupe aide l’individu.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The individual protects the group and the group protects the individual.

Le groupe protège l’individu et l’individu contribue à la protection du groupe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The individual helps the group and the group helps the individual.

On peut dire que l’individu aide le groupe et le groupe aide l’individu.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The group helps the individual and the individual helps the group.

On peut dire que l’individu aide le groupe et le groupe aide l’individu.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues