Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

indirect translation

traduction indirecte

information et traitement de l'information - acta.es

▷

Interference and the translation of phraseological units in a parallel and multilingual corpus

...Spanish.For the purpose of carrying out such an analysis, a digitized, parallel and multilingualcorpus was compiled consisting of German source texts (STs), Basque target texts (TTs)and their corresponding intermediary versions in cases of indirect translation.[ES]...

... Ce derniercontient des textes sources (TS) en allemand, des textes cibles en basque, ainsi que leursversions intermédiaires, en cas de traduction indirecte.

politique tarifaire / recherche et propriété intellectuelle / Europe - core.ac.uk -

▷

Semantic and stylistic shifts in second-hand translations (based on examples of dutch books translated into czech via german translations)(in English): This Thesis deals with the phenomenon of indirect translation....

▷

Démarches participatives en suisse: une analyse comparative des cas werkstadt basel et quartiers 21 à lausanne... Au niveau institutionnel, l’influence est essentiellement exercée grâce à la traduction indirecte des propositions dans les processus de décision, et notamment par la définition de priorités pour leur mise en œuvre....

général - core.ac.uk - PDF: www.nusl.czgénéral - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

A brief history of translations of modern and contemporary chinese literature in spain (1949-2009)... The assumption that indirect translation is a practice that diminishes with the development of cultural exchanges will be proved false....

PDF: core.ac.uk

Translation procedure of happy emotion of english into indonesian in kṛṣṇa text... It may looks quite modern, or even unusual, indirect translation procedure allow translators to exercise over strict control the reliability of their efforts....

PDF: www.academypublication.com

Publications scientifiques

▷

L’evaluation de la modulation a travers la traduction de certains apprenants unilagiens

... This indirect translation approach becomes imperative because of our ambition to ensure the effective transmission of messages in a multilingual and multicultural community such as...

... Ceci a été soutenu par l’exploration de la catégorie des textes à traduire à savoir : la traduction littéraire, la traduction scientifique et technique , la traduction juridique et la traduction d’ordre général, tout en nous servant des différentes sortes de procédés...

général - core.ac.uk -

Exemples anglais - français

translation

traduction

documentation / informatique et traitement des données / communication / santé / sciences naturelles et appliquées / sciences humaines - iate.europa.eu

translation

communication / santé - acta.es

traducteur

communication - iate.europa.eu

[...]

trad.

transposition en fréquence

translation de fréquence

transposition

mouvement de translation