Publications scientifiques

Etude de calage du modèle hdm-4 pour les chaussées en béton de ciment - (cas d’une section de 18 km située à la province de settat - maroc)
... The

independent value

is that predicted by the HDM-4.
...
... Cette méthode est basée sur un traitement des données en utilisant la régression linéaire simple où la variable dépendante est celle observée lors du relevé visuel effectué par le CNER...
général - core.ac.uk -
Two independent value orientations: ideal and counter-ideal leader values and their impact on followers' respect for and identification with their leaders... (in J Bus Ethics 93:293-305, 2010) proposed that a value system might consist of two largely independent value orientations-an orientation of ideal values and an orientation of counter-ideal values (values that individuals are repelled by), and that both orientations ...
général - core.ac.uk - PDF: repub.eur.nl
Applying service logic to education: the co-creation experience and value outcomes ... Hence, we report on a study that had two key aims: first, to investigate the link between the co-creation experience and students’ perceptions of on-going independent value creation, and second, to test the strength of links between contextual factors contributing to the co-creation experience, and consumers’ assessment of that ...
général - core.ac.uk -
Uniformly primary ideals ... Characterizations of uniformly primary ideals are provided along with examples that give the theory independent value....
général - core.ac.uk -

Exemples anglais - français

industrie mécanique / gestion administrative / politique de l'environnement / santé / communication - acta.es
général - eur-lex.europa.eu
analyse économique / sciences - iate.europa.eu
[...]
technologie et réglementation technique / transport terrestre / transports - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

This is not an

independent value

of the p-

value

but a complementary

value

.

Ce n’est pas une autre valeur indépendante de la p-value, c’est une valeur complémentaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The tissue-equivalent dose D is then calculated from this dose-independent value.

La dose en équivalent-tissu D est ensuite calculée à partir de cette valeur indépendante de la dose.

santé - wipo.int
However, they are sometimes given an independent value.

Une certaine autonomie leur est cependant parfois accordée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The sales price was set to NOK 850000 (in line with the independent value assessments).

Le prix de vente était fixé à 850000 NOK (conformément aux évaluations indépendantes de la valeur du bien).

concurrence - eur-lex.europa.eu
Property in Italy has two completely independent value measurements.

L’immobilier en Italie a deux mesures de valeur totalement indépendantes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The reasons for obtaining an independent value are many.

Les raisons pour devenir indépendant sont multiples.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The property shall be valued by an independent valuer at or less than the market value.

Le bien immobilier est évalué par un expert indépendant, à sa valeur de marché ou à une valeur moindre.

général - eur-lex.europa.eu
Fair value is to be determined by an independent valuer.

Les justes valeurs sont déterminées par un évaluateur indépendant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
successive time intervals MUST use an independent value drawn from

Les instants de début dans les intervalles de temps successifs DOIVENT utiliser une valeur indépendante tirée de la distribution.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
successive time intervals MUST use an independent value drawn from

Heures de départ en Intervalles de temps successifs DEVEZ utiliser une valeur indépendante tirées La distribution.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An institution shall require the independent valuer to document the market value in a transparent and clear manner.

Les établissements demandent à l'expert indépendant d'établir la valeur de marché, documents à l'appui, de façon claire et transparente.

recherche et propriété intellectuelle - eur-lex.europa.eu
Workers who choose to be independent value the autonomy and flexibility.

Les travailleurs qui choisissent d’être indépendants apprécient l’autonomie et la flexibilité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This does not apply if partial delivery has no independent value.

Ceci n’est pas valable si la livraison partielle n’a aucune valeur indépendante.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Life is posed as an absolute, ideologically and culturally independent value.

La vie est posée comme une valeur absolue, indépendante de l'idéologie et de la culture.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This does not apply if partial delivery has no independent value.

Cela ne se applique pas si une livraison partielle n'a pas de valeur indépendante.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues