Dictionnaire anglais - français

At the rear, there is a whole new wheel independent suspension with arms integrals.

À l’arrière, on retrouve une toute nouvelle suspension à roues indépendantes à bras intégraux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Effect of location of centre of mass of a semi-independently suspended automobile on natural frequencies... Most of the present day cars are provided with independent suspension for the front wheels and conventional suspension for the rear wheels....
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net
© impact journals elite computerized rating scheme to evaluate simple jointed planner kinematic chains: implemented on kinematic configuration of various independent suspension system... Developed system is implemented to detect rating of independent suspension system mechanism and results shows that current methodology is superior
Goal-independent suspension analysis for logic programs with dynamic scheduling: 12th european symposium on programming, esop 2003 held as part of the joint european conferences on theory and practice of software, etaps 2003 warsaw, poland, april 7–11, 2003 proceedingsA goal-independent suspension analysis is presented that infers a class of goals for which a logic program with delays can be executed without suspension....
Optimization design of double wishbone front independent suspension based on adams... Kinematics simulation model of double wishbone independent suspension of a car made in China was established based on ADAMS, and the curves of the alignment parameters of the suspension were analyzed....
Simulation analysis and optimization design of double-wishbone independent suspensionAbstract: The parameter modeling for the front double-wishbone independent suspension of a vehicle is set up in the development environment of ADAMS, and then, the kinematics simulation analysis for original design parameters are processed....

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

Traductions en contexte anglais - français

This suspension is suitable particularly for a wishbone type independent suspension.

Cette suspension convient en particulier pour des suspensions indépendantes du type à levier triangulaire.

organisation des transports - wipo.int
An independent suspension (1) and an independent suspension arrangement (20) for a liftable rear axle of a heavy vehicle.

L'invention concerne une suspension indépendante (1) et un agencement (20) de suspension indépendante destiné à un essieu arrière soulevable d'un véhicule lourd.

organisation des transports - wipo.int
Some embodiments include independent suspension for each wheel.

Certaines d'entre elles comportent une suspension indépendante par roue.

vie sociale - wipo.int
Some embodiments include independent suspension for each wheel.

Certains modes de réalisation comprennent une suspension indépendante pour chaque roue.

vie sociale - wipo.int
The rear suspension are semi-independent suspension.

La suspension arrière est à ressort semi-indépendant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The rear suspension are semi-independent suspension.

Il s’agit d’une suspension semi-indépendante.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Suspension: Independent suspension at front and rear.

Suspension : Suspension indépendante à l'avant et à l'arrière.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An air suspension for an automobile, and particularly an independent suspension for a double-tire drive axle.

L'invention concerne une suspension pneumatique pour véhicule automobile, et en particulier une suspension indépendante pour un essieu moteur à double pneumatique.

organisation des transports - wipo.int
An air suspension for an automobile, and particularly an independent suspension for a single wide tire drive axle.

L'invention concerne une suspension pneumatique pour véhicule automobile, et en particulier une suspension indépendante pour un essieu moteur à un seul pneumatique large.

organisation des transports - wipo.int
This independent suspension system (100) can be optimally applied to any device mounted on roller(s), or wheel(s), that would benefit from such an adjustable independent suspension system.

Ce système de suspension indépendant (100) peut s'employer de façon optimale sur tout dispositif monté sur roulette(s) ou sur roue(s), lequel bénéficierait d'un tel système de suspension indépendant et réglable.

vie sociale - wipo.int
The invention relates to an independent suspension for a steerable wheel of a mining vehicle and to a suspension unit.

L’invention a trait à un système de suspension indépendant pour une roue orientable d’un véhicule d’exploitation minière et à une unité de suspension.

organisation des transports - wipo.int
An active, independent suspension system has dual piston, compressible fluid struts (22).

Cette invention concerne un système de suspension indépendante active, qui comprend des vérins à fluide compressible à double piston (22).

organisation des transports - wipo.int
The independent suspension comprises a main reducer assembly (6), a frame (5), a wheel hub bracket (11), and a suspension system.

La suspension indépendante comprend un ensemble réducteur principal (6), un cadre (5), un support de moyeu de roue (11), et un système de suspension.

organisation des transports - wipo.int
The independent suspension comprises a main reducer assembly (6), a frame (5), a wheel hub bracket (11), and a suspension system.

La suspension indépendante comprend un ensemble réducteur principal (6), un cadre (5), un support de moyeu de roue (11), et un système de suspension.

organisation des transports - wipo.int
Wheels or tracks may be attached to the vehicle by an Independent suspension.

Des roues ou Des chenilles peuvent être fixées au véhicule par une suspension indépendante.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues