Dictionnaire anglais - français

technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
The research was conducted by independent research firm Bramm Research.

Ce sondage sera réalisé par la firme de recherche indépendante Bramm Research.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This is confirmed by specific research, independent research.

Ceci est confirmé par des recherches spécifiques, la recherche indépendante.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Wireless Technology Research, LLC (WTR), an independent research

L’organisme ‘Wireless Technology Research, LLC (WTR)’, une firme de recherche indépendante,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Wireless Technology Research, LLC (WTR), an independent research

L’organisme ‘Wireless Technology Research, LLC (WTR)’, une firme de recherche indépendante,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Wireless Technology Research, LLC (WTR), an independent research

L’organisme ‘Wireless Technology Research, LLC (WTR)’, une firme de recherche indépendante, a

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
independent research
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
first step towards an independent research career.

Pour ma part, c’est le début d’une carrière de recherche autonome.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This research theme has been gaining strength in universities and independent research groups worldwide.

Ceci est un thème de recherche qui gagne en force dans les universités et dans des groupes de recherche autonomes dans le monde entier.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ability to establish and sustain an independent research program.

Capacité à développer et soutenir un programme de recherche autonome;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

"toucher la pollution industrielle du doigt" grâce aux lichens : ethnographie d'une observation scientifique et citoyenne de l'environnement à fos-sur-mer
... It is only under pressure that local elected officials have recently agreed to support the creation of an independent research organization, the Ecocitizen Institute for Knowing Pollution (IECP)....
... C'est sous la pression que les élus locaux ont récemment consenti à soutenir la création d'un organisme de recherche indépendant, l'Institut écocitoyen pour la connaissance des pollutions (IECP)....
activité agricole - core.ac.uk -
Organizational design of r&d activities
This paper addresses the question of whether R&D should be carried out by an independent research unit or be produced in-house by the firm marketing the innovation....
... Dans la structure indépendante, cette même firme achète l'innovation d'une firme de R&D indépendante....
général - core.ac.uk - PDF: www.cirano.qc.ca
1 the everyday becomes extraordinary: conversations about family violence, through applied theatre
... Using evaluation materials gathered through independent research in late 2006, along with the facilitators ’ narratives, this paper illustrates how applied theatre can provide a forum in which young people can create their...
général - core.ac.uk - PDF: www.griffith.edu.au
Guidelines for the independent research proposal, fourth year seminar, and research progress meeting.independent research proposal, and meet with their advisory committee to review their research progress, after they have advanced to candidacy....
Repenser les choix nucléaires:manifeste pour le lancement de la chaire d’excellence en études de sécurité au ceri... Un débat public éclairé exige qu’une recherche indépendante éclaire les termes des paris présentés
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edugénéral - core.ac.uk - PDF: spire.sciencespo.fr
Improving learning capabilities: a case study of an independent research unit in interaction with the local community... The paper presents experiences from an independent research organization set up to further regional development, where doctoral students worked with a local community....
Récits institutionnels et récits d'usagers organisés : quand l'entre-soi institutionnel invisibilise la parole autonome des usagers... Si on estime que ces discours autonomes prêtent le flanc à une critique au titre de leur parti pris et de leur caractère situé, alors de la même façon tout discours professionnel ou institutionnel peut et doit être soumis à cette même critique d'absence de neutralité (ce qui au passage invalide toute prétention à faire du travail social une discipline de recherche autonome)....
général - core.ac.uk - PDF: www.hampp-verlag.degénéral - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Editorials using science journal articles to improve independent research topic selection... Previous editorials stress the importance of participation in independent research projects for students to gain these important science skills as they prepare for their post secondary careers....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
An integrated approach to the selection process of independent research and development projectsApproved for public release; distribution is unlimitedAn active independent research and development (IR&D) program is a contributing factor to the U.S....
général - core.ac.uk - PDF: calhoun.nps.edu

Exemples anglais - français

industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
technologie et réglementation technique / transport terrestre / transports - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Data provided by an independent research institute, VLSI Research Inc.

Données fournies par un organisme de recherche indépendant, VLSI Research Inc.

général - eur-lex.europa.eu
Two, independent research is not always independent.

que la recherche scientifique n’est pas toujours indépendante ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Provision of independent research is pre-requisite for joining

La fourniture de recherches indépendantes constitue une condition de base pour accéder à ce marché.

général - eur-lex.europa.eu
All SMEs joining Investbx will have independent research published.

Pour toutes les PME s'adressant à elle, Investbx pourvoira à la publication des recherches indépendantes les concernant.

recherche et propriété intellectuelle - eur-lex.europa.eu
Independent research is better than government research.

2. « La recherche privée est plus utile que la recherche publique 

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Point Research is an independent research company.

La Société est un bureau de recherche indépendant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Wireless Technology Research, LLC (WTR), an independent research

L’organisme ‘Wireless Technology Research, LLC (WTR)’, une firme de recherche

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Research Professors are expected to perform independent research.

Les professeurs de recherche doivent effectuer des recherches indépendantes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aragon Research is an independent research and advisory firm.

(*)Aragon Research est une société indépendante de recherche et de conseil.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Danish research strengthened by Danish Council for Independent Research

chercheurs nommés par le Conseil danois pour la Recherche

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
From a report by independent research firm 13D Research:

Selon une étude publiée par la société d’analyse indépendante 13D Research :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aragon Research is an independent research and advisory firm.

Aragon Research est un cabinet de conseil et de recherche indépendant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
the conduct of independent research and development for more knowledge and better understanding, including collaborative research and development

les activités de recherche et développement indépendantes en vue de connaissances plus étendues et d'une meilleure compréhension, y compris la recherche et développement en collaboration; ainsi que

recherche et propriété intellectuelle - eur-lex.europa.eu
their independent research analysts and research departments may be different

annonces officielles et les analyses de géologues indépendants peuvent varier

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Both parties must be free to carry out independent research and development.

Les deux parties doivent être libres d'entreprendre des activités indépendantes de recherche-développement.

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues