Publications scientifiques

Glp-1 receptor agonists or dpp-4 inhibitors: how to guide the clinician?
peer reviewedaudience: researcher, professionalPharmacological treatment of type 2 diabetes has been enriched during recent years, with the launch of

incretin therapies

targeting glucagon-like peptide-1 (GLP-1).
...
général - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
Choosing between glp-1 receptor agonists and dpp-4 inhibitors: a pharmacological perspectiveIn recent years the incretin therapies have provided a new treatment option for patients with type 2 diabetes mellitus (T2DM)....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Review article choosing between glp-1 receptor agonists and dpp-4 inhibitors: a pharmacological perspective... In recent years the incretin therapies have provided a new treatment option for patients with type 2 diabetes mellitus (T2DM)....
général - core.ac.uk - PDF: ftp:
Chronic exposure to glp-1 increases glp-1 synthesis and release in a pancreatic alpha cell line (α-tc1): evidence of a direct effect of glp-1 on pancreatic alpha cellsIncretin therapies, which are used to treat diabetic patients, cause a chronic supra-physiological increase in GLP-1 circulating levels....
général - core.ac.uk -
Preclinical and clinical data on extraglycemic effects of glp-1 receptor agonists... Also, it analyzes available preclinical and clinical data on incretin therapies with respect to glycemia, lipids, blood pressure, and weight
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov

Traductions en contexte anglais - français

Incretin therapies

reduce diabetic hyperglycemia through stimulating the release of insulin by the pancreas.

Les thérapies incrétines réduire hyperglycémie diabétique par stimulation de la libération d’insuline par le pancréas.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Our study shows that incretin therapies are often prescribed to patients whose diabetes is caused by a still undiagnosed pancreatic cancer.

L’étude suggère que les incrétines sont souvent prescrites aux patients dont le diabète est causé par un cancer du pancréas encore non diagnostiqué.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Our study showed that incretin therapies are often prescribed to patients whose diabetes is caused by undiagnosed pancreatic cancer that becomes symptomatic.

Notre étude montre que les incrétines thérapies sont souvent prescrits aux patients dont le diabète est causé par un cancer du pancréas reste non diagnostiqué.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Our study shows that incretin therapies are often prescribed to patients whose diabetes is caused by a still undiagnosed pancreatic cancer.

Notre étude montre que les incrétines thérapies sont souvent prescrits aux patients dont le diabète est causé par un cancer du pancréas reste non diagnostiqué.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Our study shows that incretin therapies are often prescribed to patients whose diabetes is caused by a still undiagnosed pancreatic cancer.

L'étude suggère que les incrétines sont souvent prescrites aux patients dont le diabète est causé par un cancer du pancréas encore non diagnostiqué.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Because of their stimulating effects on the pancreas, it has long been thought that the incretin therapies could promote the occurrence of pancreatic cancer.

En raison de leurs effets stimulants sur le pancréas, on a longtemps pensé que les thérapies incrétines pourraient favoriser la survenue du cancer du pancréas.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Because of their stimulating effects on the pancreas, it has long been thought that the incretin therapies could promote the occurrence of pancreatic cancer.

En raison de leurs effets stimulants sur le pancréas, On a longtemps pensé que les thérapies incrétines pourraient favoriser l’apparition d’un cancer du pancréas.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There are currently 9 pharmaceutical incretin-based therapies marketed in Canada.

À l'heure actuelle, neuf traitements pharmaceutiques à base d'incrétine sont commercialisés au Canada.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Incretin therapies reduce diabetic hyperglycemia through stimulating the release of insulin by the pancreas.

Les thérapies incrétines réduire hyperglycémie diabétique par stimulation de la libération d’insuline par le pancréas.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Incretin-based therapies: sitagliptin, saxagliptin, linagliptin, alogliptin (alone or in combination with metformin) and exenatide.

Traitements à base d'incrétine: sitagliptine, saxagliptine, linagliptine et alogliptine (seules ou associées à la metformine) et exénatide.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Eight had been treated for at least a year with incretin therapy, while the other 12 had received therapies that didn't include incretin-based drugs.

Huit avaient été traités pendant au moins une année avec le traitement d'incretin, alors que les autres 12 avaient reçu les traitements qui n'ont pas compris les médicaments basés sur incretin.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lately, two studiesFootnote 1Footnote 2 concluded that incretin-based therapies were not linked to pancreatic cancer.

Deux études récentesNote de bas de page 1Note de bas de page 2 ont conclu que les traitements à base d'incrétine ne sont pas liés au cancer du pancréas.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Our study shows that incretin therapies are often prescribed to patients whose diabetes is caused by a still undiagnosed pancreatic cancer.

L’étude suggère que les incrétines sont souvent prescrites aux patients dont le diabète est causé par un cancer du pancréas encore non diagnostiqué.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Incretin-based therapies work on the beta cell of the pancreas to increase insulin secretion which, in turn, lowers blood sugar.

Les thérapies basées sur les incrétines fonctionnent sur la cellule beta du pancréas pour augmenter la sécrétion d'insuline qui, à son tour, diminue le taux de sucre sanguin.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There are two major classes of incretin-based diabetes therapies are GLP-1 agonists like Victoza®, and DPP-4 inhibitors.

Il existe 2 classes majeures de thérapies de diabète basées sur les incrétines sont les GLP-1 comme Victoza et les inhibiteurs DPP-4.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues