Dictionnaire anglais - français

industrie mécanique / électronique et électrotechnique - techdico iate.europa.eu
A high-resolution incremental encoder provides a greater number of pulses over a revolution than a low-resolution incremental encoder.

En effet, un codeur incrémental haute résolution fournit un plus grand nombre d’impulsions sur un tour qu’un codeur incrémental basse résolution.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An incremental Encoder measures the relative position.

Un Encodeur incrémental mesure la position relative.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Stepper motors with incremental encoder and brake IP65

Moteurs pas à pas avec codeur incrémental et frein IP65

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The incremental encoder (3) can be activated in a third direction to select another setting.

L'encodeur incrémental (3) peut être actionné dans une troisième direction pour la sélection d'une autre grandeur de réglage.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The rotational speed is measured by an incremental encoder.

La vitesse de rotation est mesurée par un encodeur incrémental.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Study of cyclical fluctuation during the paper transmission of inkjet printing system... To provide an overview of the velocity fluctuation of the inkjet machine platform and the cyclical fluctuation of the incremental encoder, external clock and corresponding internal clock were applied separately to print the equally spaced lines under the same platform speed....
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net
An optimal algorithm for estimating angular speed using incremental encodersThis paper proposes a new algorithm using signals from an incremental encoder for estimating a rotating shaft's speed....
 PDF: doaj.org
An alternative method for resolution improvement to rotary incremental encoderAbstract:- Many motions parameters can be measured and the motion sense detected based on the output signals of the rotary incremental encoder....
Computerized study of the linear optical incremental encoder...paper presents an algorithm that ensures the computerized measurement of some motion parameters (position, displacement, average velocity) using the signals from a linear optical incremental encoder....

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

communication / électronique et électrotechnique - acta.es
industrie mécanique - techdico
industrie mécanique - techdico
[...]
informatique et traitement des données / bâtiment et travaux publics / vie politique - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The movement of the workpiece is sensed by an incremental encoder.

Le mouvement de la pièce est détecté par un capteur incrémentiel.

production - wipo.int
The invention relates to a method and an incremental encoder for reliably measuring distance.

L'invention concerne un procédé et un transmetteur incrémentiel pour une mesure sûre d'une course de déplacement.

industrie mécanique - wipo.int
The sensing device includes an incremental encoder, which generates three pulses shifted with 120 (electrical) degrees.

Le dispositif capteur comprend un codeur incrémentiel, qui génère trois impulsions décalées de 120 degrés (électriques).

industrie mécanique - wipo.int
The sensing device includes an incremental encoder, which generates three pulses shifted by about 120 (electrical) degrees.

Le dispositif capteur comprend un codeur incrémentiel, qui produit trois impulsions décalées d'environ 120 degrés (électriques).

industrie mécanique - wipo.int
The new encoder models share the advantages of other IXARC incremental encoders.

Les nouveaux modèles de codeurs partagent les avantages des autres codeurs incrémentaux IXARC .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The incremental encoder has a simple structure and is easy to manufacture.

Le concasseur à mâchoire a une structure simple, il est facile à fabriquer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
When choosing a rotary encoder, you should first determine whether you should use an incremental encoder or an absolute one.

Pour choisir un codeur rotatif, vous devrez d’abord déterminer si vous devez utiliser un codeur de type incrémental ou de type absolu.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An incremental encoder (60) outputs a plurality of types of signals periodically in accordance with the rotation angle of the rotor.

Un codeur incrémentiel (60) sort une pluralité de types de signaux de manière périodique conformément à l'angle de rotation du rotor.

industrie mécanique - wipo.int
In the case of an incremental encoder, the angle α can be expressed as

Dans le cas d'un codeur incrémental, l'angle α peut être exprimé comme

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In other words, the output from an incremental encoder only changes when there is movement.

En d’autres termes, la sortie d’un codeur incrémental ne change que lorsqu’un mouvement se produit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In practice, this is usually implemented using an incremental encoder coupled to the drive unit.

En pratique, ceci est réalisé principalement par un codeur incrémental couplé avec l'unité d'entraînement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The resolution of an incremental encoder (4* lines per revolution) is the smallest measurable angle.

La résolution d'un codeur incrémental (4* impulsions par tour) est le plus petit angle mesurable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A sensor unit is allocated to said control devices that has an incremental encoder and a measuring sensor that generates a measuring signal.

De plus, ils sont pourvus d'un système de détection, qui possède un capteur incrémentiel et un collecteur de mesures, produisant un signal de mesure.

industrie mécanique - wipo.int
Case study: Han’s Laser – world class laser equipment manufacturer chooses Renishaw RGH24 series incremental encoder system

Han's Laser, un fabricant d'équipements laser de rang mondial a choisi le système de codage incrémental série RGH24 Renishaw

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
According to the invention, the number of work pulses generated by the incremental encoder in a time interval that corresponds to the delay is measured.

Selon l'invention, le nombre des impulsions de travail générées par le capteur incrémentiel est mesuré au cours d'un intervalle de temps qui correspond à la temporisation.

production - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues