Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Improving the performance of health care systems: from measures to action (a review of experiences in four oecd countries)
... Indeed, measurement and improvement are

increasingly linked

, as is indicated by familiar phrases such as ‘evidence-based medicine’ and ‘evidence-based policy’....
... De nombreux pays prennent actuellement des initiatives pour que la mesure des performances puisse orienter et éclairer leurs efforts d’amélioration...
général - core.ac.uk - PDF: dx.doi.org
▷
Figures féminines chrétiennes, exaltation de la dignité de roi et participation politique des reines (éthiopie, xve-xviiie siècle) / christian female figures, exaltation of the king’s dignity and political involvement of the queens (ethiopia, 15th-18th centuries)
... In parallel, their descriptions within the royal chronicles are increasingly linked with Helena and Mary....
général - core.ac.uk -
▷
Vanguard alutiiq heritage practice and the import of expertise
... They are now increasingly linked to the larger American political landscape, capitalism, scientific authority and state intervention, as well as to local sentimentality and preservation of...
... Elles sont à présent de plus en plus liées au paysage politique américain au sens large, au capitalisme, à l’autorité scientifique et à l’intervention de l’État, autant qu’à une sensibilité propre et un attachement à l’autorité locale...
général - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
▷
The house war: the politics, practice and meaning of home in bosnia and herzegovinaIn recent years, the return and reintegration of displaced people have been increasingly linked to processes of post-conflict reconstruction....
général - core.ac.uk - PDF: www.globalstudies.gu.se
▷
Pollution trading to offset new pollutant loadings--a case study... As water quality problems become increasingly linked to nonpoint sources and the marginal cost of further pollution reductions from point sources rises rapidly, watershedbase
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
Investigating the impact of cpd for teachers: short change?Continuiing Professional Development (CPD) for teachers can take many forms, commonly delivered within the school context and increasingly linked to academic credit....
général - core.ac.uk - PDF: repository.uel.ac.uk

Synonymes et termes associés anglais

linked

Exemples anglais - français

linked

lié
communication - techdico

Traductions en contexte anglais - français

Infringements of intellectual property rights appear to be

increasingly linked

to organised crime.

Les atteintes aux droits de propriété intellectuelle apparaissent de plus en plus liées à la criminalité organisée.

recherche et propriété intellectuelle - eur-lex.europa.eu
Goods and services are increasingly linked together.

Les biens et les services sont de plus en plus liés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Environmental Crimes Increasingly Linked to Violence, Insecurity

Des crimes contre l’environnement de plus en plus liés à la violence et à l’insécurité

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Every day, these are becoming increasingly linked.

Au quotidien, ceux-ci sont de plus en plus liés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Environmental crimes increasingly linked to violence, insecurity

Des crimes contre l’environnement de plus en plus liés à la violence et à l’insécurité

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Globalization will be increasingly linked to innovation.

La productivité se conjugue de plus en plus avec innovation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Physical security and cybersecurity are increasingly linked.

La convergence entre la sécurité physique et la cyber-sécurité est de plus en plus forte.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
American gangs are increasingly linked to Mexican cartels.

Les motards américains collaborent de plus en plus avec les cartels mexicains.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vehicle crime increasingly linked to other criminal activities

Un trafic lié à d’autres activités criminelles

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
increasingly linked to each other through the Internet.

Ils sont plus en relation les uns aux autres par le biais d’Internet.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Gareth Bale is increasingly linked with Real Madrid

Gareth Bale se rapproche de plus en plus du Real Madrid.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Political, social, economic and ecological crises are increasingly linked.

Les crises politiques, sociales, économiques et écologiques, sont de plus en plus liées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cooperation increasingly linked to a notion of co-responsibility;

Les coopérations de plus en plus liées à une notion de co-responsabilité ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Infringements appear to be increasingly linked to organised crime.

Les atteintes apparaissent de plus en plus liées à la criminalité organisée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
How sustainable development is increasingly linked to business strategies

Comment le développement durable est de plus en plus lié aux stratégies d'entreprises ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод