Publications scientifiques

Small-scale aquaculture for rural livelihoods: proceedings of the symposium on small-scale aquaculture for increasing resilience of rural livelihoods in nepal. 5-6 feb 2009. kathmandu, nepal... Integration of pond aquaculture in existing crop-livestock-based farming system is believed to be effective in

increasing

local fish supply and diversifying livelihood options of a large number of small-holder farmers in southern plains (terai) and mid-hill valleys, thereby also

increasing resilience

of rural livelihoods.
...
général - core.ac.uk - PDF: aquaticcommons.org
Iriss (increasing resilience in surveillance societies) fp7 european research project, deliverable 3.2: surveillance impact reportExternal research report produced for the European Commission as part of the FP7 IRISS project: Increasing Resilience in Surveillance Socieities, containing European case studies on the varying formats of neighbourhood watch, including the cultural and historical factors...
général - core.ac.uk - PDF: dspace.stir.ac.uk
Gional seas programme. stakeholder forum edits and produces blue diamonds. blue diamonds global programme of action for the protection of the marine environment from land-based activities www.gpa.unep.org...resilience……………………..…...…….....4 Ecosystem-based adaptation: increasing resilience in coastal areas………………………….……....
général - core.ac.uk - PDF: www.stakeholderforum.org
Prefire (preemptive) management to decrease fire-induced bunchgrass mortality and reduce reliance on postfire seeding... To successfully manage rangelands that are either infested with or susceptible to exotic annual grasses, we must focus on increasing resilience to disturbance and resistance to exotic annual grass invasion....
commerce international - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

environnement / industrie du bois - acta.es
santé - iate.europa.eu
communication - techdico
[...]
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com

Traductions en contexte anglais - français

· Decreasing vulnerabilities and

increasing resilience

.

· Réduction des vulnérabilités et augmentation de la résilience.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Increasing resilience impacts cities’ development

Accroître la résilience impacte le développement des villes

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Increasing Resilience of Communities Through Volunteering

Renforcer la résilience des communautés grâce au volontariat

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Increasing resilience through various innovative strategies

Accroître la résilience par différentes stratégies innovantes

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Compositions and methods for increasing resilience to the effects of stress are provided.

La présente invention concerne des compositions et des procédés d'augmentation de la résilience aux effets du stress.

santé - wipo.int
increasing resilience and reducing climate-related vulnerabilities

Renforcement de la résilience et réduction de la vulnérabilité face au climat

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Increasing Resilience to Weapon Contamination through Behaviour Change

Améliorer la résilience à la contamination par les armes au moyen du changement de comportements

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Climate change adaptation: increasing resilience to climate change

Adaptation au changement climatique: augmenter la résilience au changement climatique

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Increasing resilience to climate-related stresses and shock

Le renforcement de la résilience aux stress et chocs liés au changement climatique

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Increasing resilience and reducing administrative duties by 200%

Augmentant votre résilience et réduisant l'administration de 200%

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Increasing resilience to climate-related stresses and shocks.

Renforcer la résilience aux stress et aux chocs climatiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Increasing resilience to prevent weapon contamination through behavioural change

Améliorer la résilience à la contamination par les armes au moyen du changement de comportements

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Local public benefits of reducing genetic vulnerability (increasing resilience).

Avantages publics locaux par la réduction de la vulnérabilité génétique (par accroissement de la résistance)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Medium and long term effect on reducing vulnerability/increasing resilience

Effets à moyen et long terme sur la réduction de la vulnérabilité / l’augmentation de la résilience

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The SARS crisis showed the increasing resilience of Chinese society.

11Un dernier élément encourageant : la crise du SRAS a montré l’efficacité croissante de la résistance de la société chinoise.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues