Publications scientifiques

Les marais endigués de la ria formosa (algarve) face à un siècle de développement économique. le cas de la réserve naturelle de ludo / one century of economic development in the reclaimed marshes of the ria formosa (agarve). the example of the ludo nature reserve
... Moreover, despite their status as natural reserve, these marshes are affected by

increasing environmental

damages and by growing economic pressures ; it is presently surrounded by intensive farming zones, extending golf resorts and Taro's urban sprawling.
...
... En outre, si le riche environnement du Ludo est aujourd'hui menacé, le site lui-même est de plus en plus convoité, malgré son statut de réserve naturelle au sein du parc Naturel de la Ria Formosa...
général - core.ac.uk -
La filière bois-énergie en auvergne : une typologie des chaînes d'approvisionnement
With increasing environmental and energy concerns, the use of wood as an energy source has been encouraged by public policies in France....
commercialisation / production et structures agricoles / activité agricole - core.ac.uk -
The origins and development of ground stone assemblages in late pleistocene southwest asia
... These tools figure in funerary rituals and this may be indirect evidence for cultural determinants of food choices, perhaps in a time of increasing environmental stress....
recherche et propriété intellectuelle / Europe - core.ac.uk -
Managing increasing environmental risks through agrobiodiversity and agrienvironmental policies... While increasing environmental risk leads private farmers to increase their level of on-farm agrobiodiversity, the level of agrobiodiversity in the laissez-faire equilibrium remains...
général - core.ac.uk - PDF: www.blackwell-synergy.com
Managing increasing environmental risks through agro-biodiversity and agri-environmental policies... While increasing environmental risk leads private farmers to increase their level of on-farm agro-biodiversity, the level of agro-biodiversity in the laissez-faire equilibrium remains...
général - core.ac.uk - PDF: www.leuphana.de
Developmental synchronization of the purple pitcher plant mosquito, wyeomyia smithii, as a result of increasing environmental temperatures... The purpose of this study was to determine whether or not developmental synchronization occurs in the pitcher plant mosquito, Wyeomyia smithii, during the termination of larval diapause and subsequent development in response to increasing environmental temperatures....
général - core.ac.uk - PDF: scholarsbank.uoregon.edu
Design criteria for increasing environmental performance of recreational areas: analysis of kordon/i̇zmir... As planning these areas is not sufficient by itself, design criteria for increasing environmental performance of recreational areas has to be put forward, which is done by this study....
général - core.ac.uk - PDF: openaccess.iyte.edu.tr
Discovering the path to indian uses of native california plants: a family activity guide for the native plant garden at the san bernardino county museum...develop an activity guide for the California native plant trail located adjacent to the San Bernardino County Museum that allows families to discover native California plants while increasing environmental and cultural sensitivity
général - core.ac.uk - PDF: scholarworks.lib.csusb.edu

Exemples anglais - français

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
environnement / sciences naturelles et appliquées / chimie / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Increasing environmental

contamination (threat & opportunity)

Pollution croissante de l'environnement (menace et opportunité) ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Electronic waste is an increasing environmental issue.

RECYCLAGELes E-déchets sont un problème environnemental croissant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
increasing environmental awareness, particularly among the youth.

L’éducation à l’environnement, notamment auprès des jeunes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Electronic waste is an increasing environmental issue.

Les E-déchets sont un problème environnemental croissant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Plastic waste is an increasing environmental problem.

Les déchets plastiques constituent un problème environnemental de plus en plus important.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Power generation is causing increasing environmental damages.

Environnement : La production d’énergie occasionne de plus en plus de dégâts écologiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
increasing environmental awareness, particularly among the youth.

développement d'une prise de conscience environnementales notamment auprès des jeunes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Environmental Impact Dashboard started in the 1960s, as part of increasing environmental awareness.

Les études d`impact environnemental ont débuté dans les années 1960, dans le cadre d`une sensibilisation accrue à l`environnement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Increasing environmental regulations and consumer protection has added pressure.

Le renforcement des réglementations environnementales et la protection des consommateurs est l'ajout de la pression sur le secteur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Increasing environmental regulations and consumer protection has added pressure.

La multiplication des réglementations environnementales et des mesures de protection de la clientèle n'a fait qu'accroître la pression.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
As a result, in many cases re-processed chargers are discarded increasing environmental and manufacturing waste.

De ce fait, dans de nombreux cas, des chargeurs reconditionnés sont éliminés, accroissant le gâchis environnemental et industriel.

industrie mécanique - wipo.int
A form of �decoupling� is needed so that increasing economic productivity does not entail increasing water use and increasing environmental impacts.

Une forme de «découplage» est nécessaire pour que la hausse de la productivité économique ne soit pas synonyme d’augmentation de la consommation d’eau et de conséquences sur l'environnement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A form of 'decoupling' is needed so that increasing economic productivity does not entail increasing water use and increasing environmental impacts.

Une forme de « découplage » reste également à inventer pour que la hausse de la productivité économique ne soit pas synonyme d’augmentation de la consommation d’eau.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A form of 'decoupling' is needed so that increasing economic productivity does not entail increasing water use and increasing environmental impacts.

Une forme de «découplage» est nécessaire pour que la hausse de la productivité économique ne soit pas synonyme d’augmentation de la consommation d’eau et de conséquences sur l'environnement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Climate change will not limit itself to increasing environmental migration.

Le changement climatique ne va pas seulement accentuer les migrations environnementales.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues