Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Impact de l'aérosol sur le cycle de vie des nuages de couche limite
... The

increased concentration

of cloud condensation nuclei yields to an

increased

droplet

concentration

, a reduction of the droplet sizes and the inhibition of the droplet sedimentation...
... L'augmentation de la concentration des noyaux de condensation nuageux conduit à une augmentation de la concentration des gouttelettes, à une diminution de leur diamètre, et ainsi à l'inhibition de leur sédimentation et de la précipitation de bruine...
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
▷
Parathyroid-independent change in renal handling of phosphate in hyperthyroid rats
...i.p., daily) to parathyroidectomized (PTX) rats led to an increased concentration of plasma phosphate, whereas hypothyroidism achieved by removing the thyroid gland led to a decreased concentration of plasma phosphate....
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk -
▷
Milk with increased concentration of melatonin packaging factors on consumer purchase intentionThe conjoint analysis of factors was used employed to develop a label for the packaging of milk with increased concentration of melatonin....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Two different mechanisms in patients with venous thrombosis and defective fibrinolysis: low concentration of plasminogen activator or increased concentration of plasminogen activator inhibitor.... Twenty two of the patients in whom the response was poor released normal amounts of tissue plasminogen activator antigen, as assayed by immunoradiometric assay, but had appreciably increased concentrations of tissue plasminogen activator inhibitor....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
▷
Sop transactions on applied chemistry effect of kappa-carrageenan on the properties of poly(vinyl alcohol) hydrogel prepared by the application of gamma radiation... Equilibrium water content of hydrogel decreases with increased radiation dose but it increases with increased concentration of KC....
général - core.ac.uk - PDF: www.scipublish.com
▷
Foreign fast seconds and market contestability in emergin economies: implications for domestic welfare... In turn, this can result in not only the loss of profit from such firms but also lead to increased concentration and less competition with additional adverse consequences for domestic consumers....
général - core.ac.uk - PDF: ase.tufts.edu

Exemples anglais - français

concentration

concentration
santé / analyse économique / électronique et électrotechnique - acta.es
opération de concentration
concurrence / organisation de l'entreprise - iate.europa.eu
réflexion
industrie mécanique - techdico
[...]
teneur maximale admissible
Concentration d'O2
Concentration CH4
concentration en quantité de matière
molarité
concentration molaire

increased

augmenté
général - eur-lex.europa.eu
accru
général - techdico

Traductions en contexte anglais - français

Increased concentration

capacity,

increased

learning ability

Une capacité de concentration accrue et amélioration de la capacité d’apprentissage

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
infrequently: increased concentration of creatinine;

Fréquemment: augmentation de la créatinine sérique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
infrequently: increased concentration of creatinine;

Occasionnels: augmentation de la concentration sérique de créatinine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In layers near the surface an increased concentration can be present.

Une concentration plus élevée peut être présente dans les couches proches de la surface.

industrie mécanique - wipo.int
2nd stage: Increased synthesis of proteins – increased concentration of nitrogen

2ème stade: Synthèse accrue des protéines – concentration accrue en azote

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The participants also reported increased concentration.

D’autres auteurs ont également rapporté une augmentation de la concentration en

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Thus, allowing increased concentration and comfort.

Ainsi, permettant une concentration et un confort accrus.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
That happens sometimes with increased concentration.

Cela conduit au fait que, parfois, la concentration augmente.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The composition also allows for an increased concentration of the glidant silicon dioxide.

La composition permet en outre d’obtenir une concentration augmentée de l’agent glissant dioxyde de silicium.

santé - wipo.int
Increased Concentration and the Changing Competitive Landscape

Concentration accrue et contexte concurrentiel changeant

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Increased concentration, particularly among children with ADHD

Concentration accrue, en particulier parmi des enfants avec le TDAH

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Increased concentration of greenhouse gases results in:

L’augmentation des gaz à effet de serre entraîne :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
And increased concentration compared with the environment.

Et augmentation de la concentration par rapport à l'environnement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An apparatus for separating a feed solution into a product solution of decreased concentration and an exhaust waste solution of increased concentration.

L'invention concerne un appareil de séparation d'une solution d'alimentation en une solution de produit de concentration diminuée et une solution de déchet d'échappement de concentration accrue.

technologie et réglementation technique - wipo.int
The solid composition is the basis for providing solutions of natamycin of increased concentration.

La composition solide est la base pour produire des solutions de natamycine de concentration accrue.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод