Publications scientifiques

A double-blind, placebo-controlled, multi-dose evaluation of the acute behavioural effects of guarana in humans... Guarana improved secondary memory performance and

increased alert

and content mood ratings.
...
général - core.ac.uk - PDF: dx.doi.org
A scoping review exploring the feasibility of virtual reality technology use with individuals living with dementia... The existing literature sug- gests that both semi and fully-immersive Virtual Reality technology use can be feasible amongst individuals living within the ear- lier stages of dementia outside of a hospital environment, with it being viewed as a welcomed distraction that increased alert- ness and pleasure....
général - core.ac.uk - PDF: kar.kent.ac.uk

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
général - techdico
communication / pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
droit international / construction européenne / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
pouvoir exécutif et administration publique / défense - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Officials say the

increased alert

level does not mean an eruption is imminent.

Cette élévation du niveau d’alerte ne signifie pas qu’une éruption est imminente.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Businesses will be required to operate at an increased alert, and practice extra vigilance and awareness.

Les entreprises sont tenues de mener leurs activités en fonction d’un niveau d’alerte plus élevé, puis de faire preuve d’une vigilance et d’une prise de conscience accrues.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In light of the increased alert level from WHO, Canada World Youth is also taking the following measures:

Compte tenu de l’augmentation du niveau d’alerte par l’OMS, Jeunesse Canada Monde prend également les mesures suivantes :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Increased alertness: Caffeine keeps your brain alert by blocking adenosine, a chemical messenger that makes you sleepy (10, 11, 12).

Une plus grande vigilance: la caféine maintient le cerveau en alerte en bloquant l'adénosine, un messager chimique qui vous endort (10, 11, 12).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Increased alertness: Caffeine keeps your brain alert by blocking adenosine, a chemical messenger that makes you sleepy (10, 11, 12).

Vigilance accrue: La caféine maintient votre cerveau en alerte en bloquant l'adénosine, un messager chimique qui vous rend somnolent (10, 11, 12).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Increased alertness: Caffeine keeps your brain alert by blocking adenosine, a chemical messenger that makes you sleepy (10, 11, 12).

Augmentation de la vigilance: la caféine maintient votre cerveau en alerte en bloquant l'adénosine, un messager chimique qui vous rend somnolent (10, 11, 12).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Raise the alert level for AH1N1 influenza to the World Health Organization (WHO) level for increased alertness and preparedness; and

/ Ministère de la Santé / Grippe AH1N1 Niveaux d’alerte de l’OMS et niveaux de situation du plan (...)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The national terrorism alert level hasn't been increased.

Le Conseil national de sécurité n'augmente pas le niveau d'alerte terroriste

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The national terrorism alert level hasn't been increased.

Mais le niveau d'alerte nationale n'a pas été relevé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The national terrorism alert level hasn't been increased.

Le niveau d’alerte du pays n’a pas été rehaussé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
However, an automated alert system offers increased reactivity.

Cependant un système d’alerte automatisé offre des gains de réactivité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The national terrorism alert level hasn't been increased.

Le niveau d'alerte du pays n'a pas été rehaussé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
During Red or Yellow Alert, that number is increased.

cas d'alerte orange ou rouge, ce nombre pourra être augmenté.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Increased blood flow makes you more alert and awake.

L’oxygénation du sang vous rend plus alerte et éveillé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The embodiments described provide for systems and methods that alert a merchant of increased interchange fees.

Les modes de réalisation décrits concernent des systèmes et des procédés alertant un commerçant de l'augmentation des commissions d'interchange.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues