Publications scientifiques

1 predicting italian wines quality from weather data and experts ’ ratings
... Since these measures of quality are only ordinal, we estimate their determinants using an ordered probit function that

incorporates multiple

indicators of quality and a common underlying structure of how the weather determines quality.
...
... Ces mesures de qualité sont seulement ordinales; nous estimons donc leurs déterminants en utilisant une fonction probit ordinale, qui inclut de

multiple

s indicateurs de la qualité et une structure commune sous-jacente de comment le climat affecte la qualité
...
boisson et sucre / consommation - core.ac.uk - PDF: www.vdqs.net
Feature-based learning improves adaptability without compromising precisionLearning about a rewarded outcome is complicated by the fact that a choice often incorporates multiple features with differing association with the reward....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Go with the flow: a design project to build community... This flume project incorporates multiple educational objectives including the demonstration of engineering design principles, community education outreach, service learning and peer mentoring
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Medical diagnostics based on combination of sensor and user-provided data... We present an approach that incorporates multiple machine-learning and data mining algorithms for prediction of the user’s medical condition....
général - core.ac.uk - PDF: dis.ijs.si

Exemples anglais - français

général - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / informatique et traitement des données / politique et structures industrielles / communication - iate.europa.eu
industrie mécanique - techdico
[...]

Traductions en contexte anglais - français

As a transformative process, fermentation

incorporates multiple

species,

multiple

senses, and

multiple

scales.

En tant que processus de transformation, la fermentation recoupe un certain nombre d’espèces, de sens, et d’échelles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
As a transformative process, fermentation incorporates multiple species, multiple senses, and multiple scales.

En tant que processus transformatif, la fermentation incorpore plusieurs espèces, plusieurs sens et plusieurs échelles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A protective relay and power system protection method which incorporates multiple user-selectable communications protocols over multiple communications ports.

L'invention porte sur un relais de protection et un procédé de protection d'un système de conservation d'énergie adapté à plusieurs protocoles de communication sélectionnables par l'utilisateur via plusieurs ports de communication.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Moreover, each scene usually incorporates multiple brainteasers.

En outre, chaque scène intègre généralement plusieurs mosaïques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A centrifugal pump incorporates multiple impellers which are driven by a shaft at constant speed.

La présente invention a trait à une pompe centrifuge qui incorpore de multiples roues qui sont entraînées par un arbre à une vitesse constante.

industrie mécanique - wipo.int
The invention further incorporates multiple priority levels for packet transmission in a two-prong stochastic scheme.

L'invention incorpore également de multiples niveaux de priorité de transmission par paquets dans un système stochastique à deux broches.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The present invention makes full use of existing devices and incorporates multiple functions on one meter.

La présente invention utilise pleinement les dispositifs existants et incorpore des fonctions multiples dans un compteur.

industrie mécanique - wipo.int
It incorporates multiple high-resolution color cameras that ensure sufficient resolution on a target of interest.

Elle comprend de multiples caméras couleur haute résolution qui assurent une résolution suffisante sur une cible visée.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Adopt a strategic marketing approach that incorporates multiple touch points.

Créer un plan de marketing stratégique qui intègre plusieurs méthodes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They make for a balanced outfit that incorporates multiple colors.

Ils forment une tenue équilibrée qui incorpore de multiples couleurs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A dispensing head incorporates multiple constant flow valves for controlling the flow of multiple liquids, e.g., syrup and carbonated water fed to a dispensing nozzle.

La présente invention concerne une tête de distribution comprenant de multiples valves à débit constant permettant de réguler l'écoulement de multiples liquides, par exemple du sirop et de l'eau gazeuse amenés à une buse de distribution.

technologie alimentaire - wipo.int
The method incorporates multiple and different criteria, reconciling them with each other to produce a cumulative rating.

Le procédé de l'invention consiste à intégrer de multiples critères différents, et à les réconcilier afin de produire une cote cumulative.

industrie mécanique - wipo.int
The winch incorporates multiple winch drums capable of releasing, retrieving and storing working lines of the yacht.

Ce winch comporte plusieurs poupées permettant de mollir, de border et d'entreposer des cordages de manoeuvre du yacht.

production - wipo.int
Silk’n Silhouette is a unique, innovative device that incorporates multiple functions.

Silk'n Silhouette est un appareil unique et innovant à l'action multiple.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The preferred use of the invention is financial market quote application that incorporates multiple financial service application programs.

La présente invention est de préférence utilisée dans des applications de cotation de marchés financiers dans lesquelles sont intégrés plusieurs programmes d'application de services financiers.

informatique et traitement des données - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues