Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

incompressible

plasma

plasma incompressible
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
plasma "froid"
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

incompressible

flow

écoulement incompressible
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
In the study of fluid dynamics, liquids are often treated as incompressible, especially when studying incompressible flow.

Dans l`étude de la dynamique des fluides, les liquides sont souvent traités comme incompressibles, en particulier lors de l`étude de l`écoulement incompressible.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Applicability of incompressible flow equation to flow of gases

Applicabilité de l’équation d’écoulement incompressible au débit des gaz

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Incompressible flow assumption is usually considered to be valid for M<0.3.

En général, on considère l'écoulement incompressible lorsque Ma < 0.3.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A simplification of the resulting flow equations is obtained when considering an incompressible flow of a Newtonian fluid.

On admet la généralisation du résultat précédent à tout écoulement incompressible d’un fluide newtonien.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

incompressible

fluid

fluide incompressible
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
good example of an incompressible fluid or nearly incompressible fluid.

un bon exemple de fluide incompressible, ou presque,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The presser members consist of either an elastomeric bladder filled with an incompressible fluid or individual pistons that are manifolded together with a fixed volume of incompressible fluid.

Les éléments presseurs sont constitués soit d'un sac élastomère rempli d'un fluide incompressible soit de pistons séparés qui sont reliés les uns aux autres avec un volume fixe de fluide incompressible.

chimie - wipo.int
The fluid can be a gas, an incompressible fluid or grease.

Le fluide peut être un gaz, un fluide incompressible ou une graisse.

industries charbonnière et minière - wipo.int
When the incompressible fluid (17) is supplied to the desired first chamber (19), the transfer unit (16) is able to discharge the incompressible fluid (17) from the other first chamber (19).

Lorsque le fluide incompressible (17) est envoyé à la première chambre désirée (19), l'unité de transfert (16) peut refouler le fluide incompressible (17) hors de l'autre première chambre (19).

industrie mécanique - wipo.int
An incompressible fluid is provided in the fluidly interconnected compartment and portion.

Un fluide incompressible remplit le compartiment et la partie qui communiquent par fluide.

organisation des transports - wipo.int

incompressible

ground

terrain incompressible
transport terrestre - iate.europa.eu

incompressible

formation

terrain incompressible
transport terrestre - iate.europa.eu

free

incompressible

liner

tube libre et incompressible
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

Publications scientifiques

▷
Displacement-velocity correction schemes for incompressible fluid-structure interaction
International audienceIn this Note, we propose a new class of time-marching schemes for the explicit coupling of an incompressible fluid and an elastic solid (not necessarily thin)....
général - core.ac.uk - PDF: hal.inria.fr
▷
Incompressible inviscid limit of the compressible navier–stokes system
... More precisely, we establish the convergence towards solutions of incompressible Euler equations, as the density becomes constant, the Mach number goes to 0 and the Reynolds number goes to infinity....
... Plus précisément, nous établissons la convergence vers une solution des équations d’Euler incompressible, lorsque la densité devient constante, le nombre de Mach tend vers 0 et le nombre de Reynolds tend vers l’infini...
général - core.ac.uk - PDF: archive.numdam.org
▷
Zero mach number limit in critical spaces for compressible navier-stokes equations
... Kato for incompressible flows (see [14])....
... Kato pour les fluides incompressibles (voir [14])...
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: archive.numdam.org
▷
Incremental displacement-correction schemes for incompressible fluid-structure interaction: stability and convergence analysis
International audienceIn this paper we introduce a class of incremental displacement-correction schemes for the explicit coupling of a thin-structure with an incompressible fluid....
général - core.ac.uk - PDF: hal.inria.fr
▷
Incompressible and pairwise incompressible surfaces in alternating link complement... Let L be a non-split, prime and alternating link in the 3-sphere S3, and S an incompressible and pairwise incompressible surface in (S3, L)....
général - core.ac.uk - PDF: mcm-www.jwu.ac.jp
▷
Incompressible surfaces in handlebodies ... This paper gives a standard form for all 2-sided incompressible surfaces in the 3-manifold F×I....
général - core.ac.uk -
▷
Incompressible pairwise incompressible surfaces in almost alternating knot complements AbstractIn this paper, we deal with incompressible pairwise incompressible surfaces in almost alternating knot complements....
général - core.ac.uk -
▷
Incompressible flow —dynamic or kinematic?The Navier—Stokes equations for an incompressible fluid are orthogonally decomposed into an equation for fluid flow that does not contain pressure and an equation for pressure as a function of flow....
général - core.ac.uk - PDF: webpages.charter.net
▷
Examination of the pcice method in the nearly incompressible, as well as strictly incompressible, limits... Though the method automatically treats a continuous transition of compressibility, three distinct, limiting compressibility regimes are formally defined for purposes of discussion and comparison with traditional methods – the strictly incompressible limit, the nearly incompressible limit, and the f ully compressible limit....
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu

Exemples anglais - français

incompressible plasma

plasma incompressible
électronique et électrotechnique / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
plasma "froid"
électronique et électrotechnique / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

incompressible flow

écoulement incompressible
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

incompressible fluid

fluide incompressible
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
[...]

incompressible ground

terrain incompressible

incompressible formation

terrain incompressible

free incompressible liner

tube libre et incompressible

Traductions en contexte anglais - français

The cavity contains an incompressible medium.

La cavité contient un milieu incompressible.

industrie mécanique - wipo.int
The gas distributor may be substantially incompressible.

Le distributeur de gaz peut être sensiblement incompressible.

politique de l'environnement - wipo.int
An incompressible liquid (98) fills the body (84).

Des membranes souples (92, 96a, 96b) recouvrant l'extrémité (88) et chacune une face (94a, 94b), ferment hermétiquement le corps (84) rempli d'un liquide incompressible (98).

santé - wipo.int
The sensor (20) is in communication with the substantially incompressible medium (18) and detects a change of pressure of the substantially incompressible medium (18).

Le capteur (20) communique avec le liquide sensiblement incompressible (18).

industrie mécanique - wipo.int
The equations for incompressible flow are based on standard hydrodynamic equations for Newtonian incompressible fluids.

Les équations relatives aux fluides incompressibles sont fondées sur les équations de base pour les fluides newtoniens incompressibles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The substantially incompressible medium (18) fills the internal chamber (62).

Le milieu sensiblement incompressible (18) remplit la chambre interne (24).

industrie mécanique - wipo.int
Preferably, the substantially incompressible articles comprises hollow substantially spherical bodies.

De préférence, les articles sensiblement incompressibles comportent des corps creux sensiblement sphériques.

industries charbonnière et minière - wipo.int
Therefore, the fluid can be considered to be incompressible and these flows are called incompressible flows.

Par conséquent, le fluide peut être considéré comme incompressible et ces écoulements sont appelés écoulements incompressibles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Conversely, liquids are considered incompressible.

Les liquides étaient considérés comme incompressibles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An essentially incompressible elastic insert (19) is located in this recess.

Un insert élastique (19) sensiblement incompressible est placé dans cet évidement.

organisation des transports - wipo.int
Therefore, the fluid can be considered to be incompressible and these flows are called incompressible flow.

Par conséquent, le fluide peut être considéré comme incompressible et ces écoulements sont appelés écoulements incompressibles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The support member (30) is fabricated from a substantially incompressible material.

L'élément de support est fabriqué à partir d'un matériau essentiellement incompressible.

santé - wipo.int
Said coating is substantially incompressible and therefore insensitive to external pressure.

Ce revêtement est globalement incompressible et donc insensible à la pression extérieure.

transports maritime et fluvial - wipo.int
Bernoulli's Equation applies to Incompressible Flows.

Loi de Bernoulli appliquée aux fluides incompressibles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hence, we can say these fluids are incompressible and these type of flow is termed as incompressible flows.

Par conséquent, le fluide peut être considéré comme incompressible et ces écoulements sont appelés écoulements incompressibles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод