Dictionnaire anglais - français

analyse économique - iate.europa.eu
The problems of raising a child in an incomplete family

PrécédentÉlever un enfant dans une famille incomplète

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I met an interesting and (very) pretty girl from an incomplete family.

J’ai rencontré une fille intéressante et très belle d’une famille incomplète.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If you have an incomplete family, you will be reluctant to form your own family as you consistently make to fear for repeating your parent’s fate.

Si vous avez une famille incomplète, vous serez réticent à former votre propre famille car vous craignez toujours de répéter le sort de votre parent dans votre entreprise.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An incomplete family can be quite comfortable for a child, comprehensively developing and full-fledged - the main thing is to organize educational moments wisely.

Une famille incomplète peut être très confortable pour un enfant, se développer complètement et à part entière - l'essentiel est d'organiser judicieusement les moments éducatifs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
That each of the 1,400 Palestinian children slain by Israeli forces and settlers since 2000 has a name and leaves behind an incomplete family who loves them.

Que chacun des 1.400 enfants Palestiniens tués par les forces israéliennes et les colons depuis 2002 porte un nom et laisse derrière lui une famille incomplète par la perte d’un être cher.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Preparation of future teachers to psychological and pedagogical parental culture improvement in incomplete families...highlighted.Key words: incomplete family, psychological and pedagogical culture of a father,efficiency conditions of future teachers preparation for working with a parent from singleparentfamilies.
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Social psychological-pedagogical support of singleparent familyThe article deals with the definition of the concept of "incomplete family", describes the typology of single-parent families, the necessity of special social psychological and pedagogical support for children from such families and...
 PDF: doaj.org
Incomplete family as a factor of crime in adolescents and youth... Considerable attention is paid to an incomplete family, as a factor and a source of increased criminality.It...
 PDF: doaj.org
incomplete family
analyse économique - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

agriculture, sylviculture et pêche / santé / analyse économique / questions sociales / électronique et électrotechnique / famille / sciences naturelles et appliquées / milieu naturel / sciences / environnement - iate.europa.eu
santé / général - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

I grew up in incomplete family in the neighborhood that was quite dangerous.

J'ai grandi dans une famille en difficulté dans un quartier qui était assez dangereuse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
resubmit their application along with the previously incomplete family members’ applications if the family members meet the new requirements;

présenter à nouveau leur demande avec les demandes incomplètes des membres de leur famille si ces derniers satisfont aux nouvelles exigences;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Two girls stand at her bedside, as if posing for an incomplete family portrait.

Ses deux filles se tiennent bien droites à son chevet, encadrant deux places vides, comme si elles posaient pour un portrait de famille incomplet.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
resubmit their application without those previously incomplete family members’ applications who do not meet the new requirements; or

présenter à nouveau leur demande sans les demandes incomplètes des membres de leur famille qui ne satisfont pas aux nouvelles exigences;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It was later noted that the writer of the Database, Shaun Hastings, used an incomplete family tree as his source, which led to his mistake.

Il fut plus tard mentionné que le rédacteur de la base de données, Shaun Hastings utilisait un arbre généalogique incomplet.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues