Dictionnaire anglais - français

finances - iate.europa.eu
Le rôle des interactions entre l'intégration financière et la politique fiscale dans la montée des hauts revenus
...2016.32 - ISSN : 1955-611XThis article aims at analyzing the role of the interactions between financial deregulation policies and changes in top tax marginal rates to explain the evolution in top income shares since the 1980s in most OECD countries....
...Cet article cherche à analyser le rôle des interactions qui peuvent exister entre les politiques de dérégulation financière et les récentes modifications de politique fiscale pour expliquer l'évolution de la part du revenu national détenue par les hauts revenus depuis les années 1980 dans la plupart des pays de l'OCDE....
Europe - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Capital income shares and income inequality in the european unionIn this paper, we measure the effect of changing capital income shares upon inequality of gross household income....
général - core.ac.uk - PDF: iariw.org
Capital income shares and income inequality in the european unionIn this paper, we measure the effect of changing capital income shares upon inequality of gross household income....
 PDF: core.ac.uk
How closely do top income shares track other... Compiling a standardised top income shares dataset for thirteen developed countries, I find that there is a strong and significant relationship between top income shares and broader inequality measures, such...
Top income shares and mortality: evidence from advanced countriesThe paper examines the effect of top income shares on the crude death and infant mortality rates....
Trends and cycles of top income shares in greece: 1957–2010 AbstractThis paper analyses the evolution of top income shares in Greece for the period 1957 to 2010 following Piketty (2001) methodology....

Publications scientifiques

Colonization, institutions, and inequality, a note on some suggestive evidence
... Countries which were more densely populated in 1500 have indeed worse 'governance' but give larger income shares to the poor....
... Les pays qui étaient les plus densément peuplés au seizième siècle ont en effet une moins bonne gouvernance mais accordent une plus large part du revenu aux plus pauvres....
Europe - core.ac.uk - PDF: www.dial.ird.fr
Top income shares in canada: recent trends and policy implications
... According to Canadian taxfiler data, over the last thirty years there has been a surge in the income shares of the top 1%, top 0.1...
... Portion des plus hauts revenus au Canada: tendances récentes et implications pour les politiques....
général - core.ac.uk - PDF: europepmc.org
Market structure and income shares : testing the kaleckian hypothesis
[eng] The relationship between market structure and income shares is investigated by comparing the empirical research from four industrialized economies and by using 1986 census data to study the case of Taiwan under a dualistic...
... [fre] La relation entre la structure du marché et les parts de revenu est analysée en comparant les études empiriques de quatre pays développés avec les données du recensement de 1986 pour Taiwan, dans le cadre d'une structure dualiste....
général - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr

Exemples anglais - français

urbanisme et construction / structure économique / santé - acta.es
gestion administrative - techdico
comptabilité nationale / emploi et travail - iate.europa.eu
[...]
général - eur-lex.europa.eu
gestion comptable / organisation de l'entreprise - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Income shares by income percentile, 1989-2016 surveys

Parts de revenu par centile, sondages de 1989 à 2016

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
V Income chart (on left) shows fiscal income shares.

Graphique des revenus (à gauche) montrant les parts de revenu fiscal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Trends in real household income by quintiles, Gains and losses of income shares by income quintiles]

Évolution du revenu réel des ménages par quintile, et Gains et pertes de parts de revenu par quintile de revenu] Le Saviez-Vous?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Trends in real household income by quintiles, Gains and losses of income shares by income quintiles]

Évolution du revenu réel des ménages par quintile, et Gains et pertes de parts de revenu par quintile de revenu]

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Income shares have been fairly stable in Western Europe

bénéfice sont restés globalement stables en Europe occidentale

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The total income is then distributed through the individual income shares of the individual machines.

Le revenu total est ensuite réparti entre les différentes parts de revenu des différents distributeurs automatiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
More specifically, the purchase of a plurality of lifetime income shares guarantees an individual a predetermined, periodic income payment for the life of the purchaser.

Plus spécifiquement, l'acquisition d'une pluralité d'actions donnant droit aux intérêts et aux dividendes à vie garantit à une personne le paiement d'une rente périodique prédéterminée pendant toute la vie de l'acquéreur.

informatique et traitement des données - wipo.int
An income shares model is a model that takes into consideration the income of both parents.

La formule de calcul de la pension alimentaire pour enfants dans cet État correspond à un modèle de partage du revenu qui tient compte du revenu des deux parents légaux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Top Income Shares in Canada; Recent Trends and Policy Implications.

Les dons d entreprise au Canada : Dernières statistiques, tendances et répercussions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Colorado uses the "Income Shares" model to determine child support.

Colorado utilise le modèle «Income Shares» pour déterminer la pension alimentaire pour enfants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Top income shares in Canada: recent trends and policy implications.

Les dons d entreprise au Canada : Dernières statistiques, tendances et répercussions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Top Income Shares in Canada; Recent Trends and Policy Implications.

La vitesse à laquelle on Plus en détail Les dons d entreprise au Canada : Dernières statistiques, tendances et répercussions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Colorado uses an “Income Shares Model” to calculate child support.

Colorado utilise le modèle «Income Shares» pour déterminer la pension alimentaire pour enfants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lifetime income shares mitigate survival risk, the risk that an individual will outlive his or her assets.

Les actions donnant droit aux intérêts et aux dividendes à vie limitent le risque de survie, le risque qu'une personne vive plus longtemps que son capital.

informatique et traitement des données - wipo.int
In these investment themes, you'll find among others 'Conservative European Large Caps', 'Stable Income Shares' and 'Rising Expectation Shares'.

Parmi les thèmes d'investissement, vous trouverez entre autres 'Actions défensives européennes', 'Actions à rendement stable' et 'Actions avec des perspectives en croissance'.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues