Publications scientifiques

Tax reform in belgium
... All of these measures have been focused on low-

income earners

, maximising their favourable labour-market effects by increasing the likelihood that they produce lasting reductions in labour costs and/or reductions in benefit
...
... Compte tenu de ces préoccupations, le gouvernement a sensiblement réduit les cotisations patronales de sécurité sociale, ainsi que celles des salariés, et dans le cadre de la réforme de l'impôt sur le revenu des personnes physiques il a instauré un crédit d'impôt sur les revenus d'activité...
activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: dx.doi.org
Microsavings mobilization innovations and poverty alleviation in nigeria
... This paper examined the influence of innovative savings products in the Nigerian banking industry on welfare and business enterprise development of low-income earners and self-employed individuals in Nigeria....
... Ce document examine l'influence des produits d'épargne novateurs dans l'industrie bancaire nigériane sur le welfare et le et développement des affaires des salariés à faibles revenus et des travailleurs autonomes au Nigéria...
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: www.mcser.org
Slovakia's introduction of a flat tax as part of wider economic reforms
... On the one hand the flat personal income tax has benefited both low income earners and very high earners, particularly those with families, while middle-income earners, particularly single earners appear to be somewhat worse off....
général - core.ac.uk - PDF: dx.doi.org
Some issues related to the equity-efficiency trade-off in the swedish tax and transfer system
... Taxes and benefits combine to face income earners with high effective tax rates and the unemployed with little reward from moving into employment, resulting in a declining intensity in the utilisation of labour....
... Cependant, les coûts d’efficience du système sont substantiels...
Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: dx.doi.org
1 accessibility of low-income earners to public housing in ado-... Public sector intervention in housing with particular regard to low-income earners has been largely unsuccessful....
général - core.ac.uk - PDF: www.iiste.org
Taxing high-income earners : tax avoidance and mobilityThe taxation of high-income earners is of importance to every country and is the subject of a considerable amount of recent academic research....
général - core.ac.uk - PDF: ddd.uab.cat
Taxing high income earners: tax avoidance and mobilityThe taxation of high-income earners is of importance to every country and is the subject of a considerable amount of recent academic research....
général - core.ac.uk - PDF: eprints.whiterose.ac.uk
Taxing high-income earners: tax avoidance and mobilityThe taxation of high-income earners is of importance to every country and is the subject of a considerable amount of recent academic research....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Personal income tax gap for business income earners in new york state: from the real estate tax perspective...with similar income would consume a similar amount of housing and pay a similar amount of real estate tax, we build a model to estimate the personal income tax gap for business income earners in New York State....
général - core.ac.uk - PDF: mpra.ub.uni-muenchen.de

Exemples anglais - français

urbanisme et construction / structure économique / santé - acta.es
gestion administrative - techdico
comptabilité nationale / emploi et travail - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Higher

income earners

saw a relatively large benefit from the reform compared to lower income earners, and the tax burden for low-income earners remains high.

Les revenus les plus élevés ont davantage bénéficié de la réforme que les revenus les moins élevés, et la charge fiscale pesant sur les salariés à faible revenu reste élevée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The rate of taxation of high-income earners in relation to low-income earners has decreased significantly.

Le taux de taxation des personnes à revenus élevés comparativement aux gens à faibles revenus a grandement diminué.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fed policy now favors high-income earners and investors over low- or moderate- income earners and investors.

La politique de la Fed maintenant en faveur des salariés à revenu élevé et les investisseurs à faible ou moyen revenu des salariés et des investisseurs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The government’s tax changes will dramatically reduce the taxes paid by high income earners relative to low income earners.

Les changements au système de taxation du gouvernement vont réduire d’une façon importante les taxes payées par les gens qui gagnent bien leur vie par rapport à ceux dont les revenus sont modestes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Protects against a partial loss of income for high-income earners

Protège les personnes à revenu élevé contre une perte partielle de revenu

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sorry, I should state that in our study we broke up income earners into five groups of 20% income earners in each.

Je vous fais mes excuses, j'aurais dû vous dire que dans notre étude, nous avons divisé les personnes qui gagnent un revenu en cinq groupes, chacun représentant 20 p. 100 de l'ensemble.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ACA Tax Planning Strategies for High Income Earners

Stratégies de planification fiscale pour les personnes qui gagnent un revenu élevé

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
High income earners (people earning more than $250,000)

Les grandes entreprises (qui gagnent plus de 250 millions d’euros)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Earned Income Tax Credit: A Valuable Credit for Low Income Earners

Le crédit d'impôt gagné sur le revenu: Un crédit précieux pour les bas salaires revenu

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The residents here are not high income earners.

Les habitants de ces villages n’ont pas assez de revenus.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
have beneficiaries who are high income earners; or

Ceux qui ont un revenu élevé ou qui bénéficient d'un

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Part-time workers, students, women, low-income earners.

Les travailleurs à temps partiel, les étudiants, les femmes, les travailleurs à faible revenu.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Shanghai, Beijing, Shenzhen top in high-income earners

Shanghai, Beijing et Shenzhen en tête de liste des hauts revenus

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In 2018, the average net worth of the highest income earners was $1.8 million, nine times that of the lowest income earners ($200,000).

En 2018, la valeur nette moyenne des personnes ayant les revenus les plus élevés se fixait à 1,8 million de dollars, une valeur neuf fois supérieure à celle des personnes ayant les revenus les plus faibles (200 000 $).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In 2018, the average net worth of the highest income earners was $1.8 million, nine times that of the lowest income earners ($200,000).

En 2018, la valeur nette moyenne des personnes ayant les revenus les plus élevés se fixait a 1,8 million de dollars, une valeur neuf fois supérieure à celle des personnes ayant les revenus les plus faibles (200 000 $).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues