Publications scientifiques

Intérêt paléoécologique de la découverte degobius aries (ag.) (poisson téléostéen, gobioidei) dans l'oligocène des bassins de marseille et de saint-pierre-lès-martigues (bouches-du-rhône)
... Association of such Fishes with a biota

including terrestrial

(Mammals) and lacustrine elements (Charophyta, Ostracoda, Isopoda, Gastropoda) leads to palaeoecological comparisons with fish-beds known in the gypsiferous
...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
In praise of subgenera: taxonomic status of cobras of the genus naja laurenti (serpentes: elapidae)... The name Uraeus Wagler, 1830, is revived for a group of four non-spitting cobras inhabiting savannas and open formations of Africa and Arabia, while Boulengerina Dollo, 1886, is applied to four non-spitting African species of forest cobras, including terrestrial, aquatic and semi-fossorial forms....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Bulk organic δ13 c and c/n as an indicator for the palaeomonsoonal variability during the mid holocene - a case study from the pearl river estuary, china... Specifically, sources of organic matters within an estuary including terrestrial plants and soil, saltmarshes and mangroves, and in-situ productivity of algae....
général - core.ac.uk - PDF: hub.hku.hk
Summary information on the 27 range-shift studies used to document local extinctions related to climate change.... The major taxonomic group surveyed is given (Taxon, all groups are animals except for “Plant”), along with the total number of species surveyed (Total Species), the percentage of those species with one or more local extinctions (% Local Extinction), the general habitat type (Habitat; including terrestrial, freshwater, and marine), the climatic region (tropical-subtropical versus temperate), the geographic region where the study was conducted (note that North...
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

activité agricole - acta.es
général - iate.europa.eu
général - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

This allows for expedited technology insertion into existing optical communications networks,

including terrestrial

and space-based optical networks.

L'invention peut donc être introduite rapidement dans des réseaux de communication optiques existants, y compris des réseaux optiques terrestres et spatiaux.

électronique et électrotechnique - wipo.int
This order applies to all licensed distribution undertakings, including terrestrial and DTH distribution undertakings.

La présente ordonnance s’applique à tous les titulaires d’entreprises de distribution autorisées, y compris les entreprises de distribution terrestres et par SRD.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
However, there are many other plausible explanations for this claimed transmission – including terrestrial interference.

Il y a beaucoup d’autres explications plausibles en ce qui concerne l’origine de ce signal, dont des interférences terrestres.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This order applies to all licensed distribution undertakings, including terrestrial and DTH distribution undertakings.

La présente ordonnance s’applique à toutes les entreprises de distribution autorisées, y compris les entreprises de distribution terrestres et les entreprises de distribution par satellite de radiodiffusion directe (SRD).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
However, there are many other plausible explanations for this claimed transmission—including terrestrial interference.

Il y a beaucoup d’autres explications plausibles en ce qui concerne l’origine de ce signal, dont des interférences terrestres.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chevron should pay for the pollution and destruction of nature, including terrestrial and marine ecosystems;

Chevron doit payer pour avoir pollué et détruit la nature (écosystèmes terrestres et marins),

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
NASA – Consultative line agency regarding UFO and Near Space phenomena, including terrestrial-UFO or EBE interaction.

la NASA - Agence de ligne consultative concernant les ovnis et les phénomènes de l'espace proche, y compris les interactions avec les ovnis terrestres ou les EBE.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
NASA - Consultative line agency regarding UFO and Near Space phenomena, including terrestrial-UFO or EBE interaction

la NASA - Agence de ligne consultative concernant les ovnis et les phénomènes de l'espace proche, y compris les interactions avec les ovnis terrestres ou les EBE.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
NASA - Consultative line agency regarding UFO and Near Space phenomena, including terrestrial-UFO or EBE interaction.

LA NASA - Ligne consultative agence concernant le UFO et les phénomènes proches de l'espace, y compris terrestre-UFO ou interaction d'EBE.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
livestock production means the production of domestic or domesticated terrestrial animals (including insects

production animale, la production d'animaux terrestres domestiques ou domestiqués (y compris les insectes

activité agricole - eur-lex.europa.eu
A wireless communications system may include a terrestrial network including a plurality of base stations providing communications service for radioterminals over a terrestrial network coverage area.

Selon l'invention, un système de communication sans fil peut comprendre un réseau terrestre équipé d'une pluralité de stations de base qui fournissent un service de communications pour équipements terminaux dans une zone de couverture du réseau terrestre.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A device for combating terrestrial molluscs, especially gastropods including a cereal material attracting such molluscs.

La présente invention concerne un dispositif conçu pour combattre des mollusques terrestres, notamment des gastéropodes, contenant une matière céréalière qui attire de tels mollusques.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Terrestrial and aquatic environment (including plants, animals and fish)

l’environnement terrestre et aquatique (y compris la végétation, la faune et les poissons)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They are found in terrestrial (including aerial) and marine environments.

Elles se trouvent en milieu terrestre (y compris aérien) et marin.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Wetland and terrestrial environment management plan, including watercourses and floodplains

plan de gestion des zones humides et terrestres, y compris les cours d'eau et les plaines inondables

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues