Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Rowan family letters (sc 745)... Photocopies of

letter

s of the Rowan family, Bardstown, Kentucky, which

include letter

co-signed by John Rowan, concerning a Naval Academy appointment, 1828; letter to Rebecca Roan, about her son, William, passing his bar exam, 1859; letter to Rebecca...
général - core.ac.uk - PDF: digitalcommons.wku.edu

Exemples anglais - français

include

comprenant
général - eur-lex.europa.eu
contenir
général - eur-lex.europa.eu
englober
droit / transport terrestre - iate.europa.eu
[...]
comprennent

letter

lettre
santé / communication / informatique et traitement des données / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
caractère
transport terrestre - acta.es
lettre missive
communication - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The sounds associated with the language

include letter

names,

letter

sounds, words, or phonics.

Les sons associés au langage comprennent des noms des lettres, des sons des lettres, des mots ou des signaux phoniques.

vie sociale - wipo.int
Can include letters and numbers but must begin with a letter.

Ils peuvent contenir des lettres et des chiffres, mais ils ne peuvent pas commencer par un chiffre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Can include letters and numbers but must begin with a letter.

Il peut comporter des lettres et des chiffres mais doit débuter par une lettre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
can include letters and numbers but must begin with a letter.

Il peut comporter des lettres et des chiffres mais doit débuter par une lettre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Can include letters and numbers but must begin with a letter.

Ils peuvent contenir des nombres mais doivent commencer par une lettre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Should co-investigators include letters of support for the concept letter?

Les co-chercheurs doivent-ils fournir des lettres d'appui à une proposition?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
can include letters and numbers but must begin with a letter.

Ils peuvent contenir des lettres et des chiffres, mais ils ne peuvent pas commencer par un chiffre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This might include letter-writing, petitions and internet campaigns, street marches and demonstrations.

Il peut s’agir de courriers, de pétitions et de campagnes en ligne, de marches ou de manifestations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The sounds associated with the language include letter names, letter sounds, words, or phonics.

Les sons associés au langage comprennent des noms des lettres, des sons des lettres, des mots ou des signaux phoniques.

vie sociale - wipo.int
Include one professional letter of recommendation.

Celle-ci comprend des lettres de recommandation professionnelle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A letter or fax requesting an affirmation letter must include your organization’s

Une lettre ou une télécopie demandant une lettre d`affirmation doit inclure votre organisation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Include reference to a request letter (including an Advisement Letter), if applicable

Référence à une lettre de demande (y compris une lettre d'annonce), le cas échéant;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Include deadlines in the reviewer invitation letter

Inclure des délais dans la lettre d'invitation destinée à l'examinateur

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
22 folder, an accompanying letter, a cover letter, but does not include the

27 dossier, est une lettre d'accompagnement qui ne comprend pas le corps même

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Your VIN will not include the letter “i” or the letter “o”, but may include the number “1” or the number “0.

Le NIV ne comprend pas la lettre « i » ou la lettre « o », mais peut inclure le chiffre « 1 » ou le chiffre « 0 ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод  

for the letter 'S'.","reliability":4},"fr":{"content":"Échangez les lettres pour des signes similaires, comme le chiffre zéro pour la lettre O ou le \"$\" pour la lettre S.","reliability":4},"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"}},{"_source":{"d2":"0","en":{"content":"· Application Letter and Third Party Authorization letter that should include the company’s seal and/or legal person’s signature;","reliability":4},"fr":{"content":"– Lettre d’application et lettre d’autorisation de la tierce partie qui devrait inclure le sceau de l’entreprise et / ou la signature de la personne morale.","reliability":4},"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"}},{"_source":{"d2":"0","en":{"content":"Fore more, read our cover letter tips or find out exactly what to include on a cover letter.","reliability":4},"fr":{"content":"Pour en savoir plus, lisez nos conseils de lettre d`accompagnement ou découvrez exactement ce qu`il faut inclure sur une lettre d`accompagnement.","reliability":4},"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"}},{"_source":{"d2":"0","en":{"content":"Be sure to include a return address on your letter and Santa will send a letter to them!","reliability":4},"fr":{"content":"N’oubliez pas d’inclure une adresse de retour dans votre lettre et le père Noël vous répondra.","reliability":4},"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"}},{"_source":{"d2":"0","en":{"content":"For more, read our cover letter tips or find out exactly what to include on a cover letter.","reliability":4},"fr":{"content":"Pour en savoir plus, lisez nos conseils de lettre d`accompagnement ou découvrez exactement ce qu`il faut inclure sur une lettre d`accompagnement.","reliability":4},"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"}},{"_source":{"d2":"0","en":{"content":"If you have a contact person for your letter, be sure to include their name in your letter.","reliability":4},"fr":{"content":"Si vous avez une personne de contact pour votre lettre, assurez-vous d’inclure leur nom dans votre lettre.","reliability":4},"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"}},{"_source":{"d2":"0","en":{"content":"Include similar-looking substitutions, such as the number zero for the letter ‘O’ or ‘$’ for the letter ‘S.","reliability":4},"fr":{"content":"Échangez les lettres pour des signes similaires, comme le chiffre zéro pour la lettre O ou le \"$\" pour la lettre S.","reliability":4},"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"}},{"_source":{"d2":"0","en":{"content":"An original letter can be more effective than a form letter, so feel free to personalize your letter and include your own relevant experiences.","reliability":4},"fr":{"content":"Une lettre originale peut être plus efficace qu'une lettre type, alors n'hésitez pas à personnaliser votre lettre et à inclure vos propres expériences pertinentes.","reliability":4},"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"}},{"_source":{"d2":"0","en":{"content":"The applications, which must include a letter of introduction from the respective teacher of Italian, must include:","reliability":4},"fr":{"content":"Les demandes, qui devront être accompagnées d`une lettre de présentation de la part du professeur d`italien de l’étudiant, devront contenir:","reliability":4},"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"}},{"_source":{"d2":"0","en":{"content":"The letter did not include any specific responses from individual candidates.","reliability":4},"fr":{"content":"La lettre ne comportait aucune réponse spécifique de chaque candidat.","reliability":4},"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"}},{"_source":{"d2":"0","en":{"content":"What to Include in a Resignation Letter to Quit a Job","reliability":4},"fr":{"content":"Ce qu’il faut inclure dans une lettre de démission à quitter un emploi","reliability":4},"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"}},{"_source":{"d2":"0","en":{"content":"How To Write A Gift Letter And What You Should Include","reliability":4},"fr":{"content":"Comment écrire une lettre-cadeau et ce que vous devriez inclure.","reliability":4},"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"}},{"_source":{"d2":"0","en":{"content":"Can include letters and numbers but must begin with a letter.","reliability":4},"fr":{"content":"Ils peuvent contenir des lettres et des chiffres, mais ils ne peuvent pas commencer par un chiffre.","reliability":4},"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"}},{"_source":{"d2":"0","en":{"content":"Short or long Simple letter requests will always include several paragraphs.","reliability":4},"fr":{"content":"Bref ou long une demande facile comportera souvent quelques paragraphes.","reliability":4},"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"}},{"_source":{"d2":"0","en":{"content":"Must include a character that is not a letter or number","reliability":4},"fr":{"content":"Doit inclure un caractère qui n’est ni une lettre ni un chiffre","reliability":4},"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"}},{"_source":{"d2":"0","en":{"content":"Short or long Simple letter requests will always include several paragraphs.","reliability":4},"fr":{"content":"Court ou long une simple requête comporte souvent plusieurs paragraphes.","reliability":4},"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"}},{"_source":{"d2":"0","en":{"content":"Six Letter Combinations include HAPPY, NEW, YEAR, RUDOLPH, HOLIDAY and SANTACLAUS.","reliability":4},"fr":{"content":"Six combinaisons possibles : HAPPY, NEW, YEAR, RUDOLPH, HOLIDAY et SANTACLAUS.","reliability":4},"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"}},{"_source":{"d2":"0","en":{"content":"You must include the original letter with your study permit application..","reliability":4},"fr":{"content":"Vous devez inclure la lettre originale avec votre demande de permis d’études.","reliability":4},"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"}},{"_source":{"d2":"0","en":{"content":"If you choose to write a letter, make sure to include:","reliability":4},"fr":{"content":"Si vous choisissez d’écrire une lettre, veuillez bien vous assurer d’indiquer :","reliability":4},"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"}},{"_source":{"d2":"0","en":{"content":"You must include the original letter with your study permit application.","reliability":4},"fr":{"content":"Vous devez inclure la lettre originale avec votre demande de permis d’études.","reliability":4},"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"}},{"_source":{"d2":"0","en":{"content":"Include at least one letter of recommendation from a relevant employer.","reliability":4},"fr":{"content":"Inclure au moins une lettre de recommandation d'un employeur pertinent.","reliability":4},"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"}},{"_source":{"d2":"0","en":{"content":"Can include letters and numbers but must begin with a letter.","reliability":4},"fr":{"content":"Il peut comporter des lettres et des chiffres mais doit débuter par une lettre.","reliability":4},"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"}},{"_source":{"d2":"0","en":{"content":"Keep your letter concise and focused, and don't include extraneous details.","reliability":4},"fr":{"content":"Gardez votre lettre concise et ciblée, et n’incluez pas de détails superflus.","reliability":4},"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"}},{"_source":{"d2":"0","en":{"content":"must include a character that is not a letter or number","reliability":4},"fr":{"content":"Doit contenir un symbole qui n’est pas un chiffre ou une lettre","reliability":4},"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"}},{"_source":{"d2":"0","en":{"content":"Loan grades include a letter (A – G) and number (1 – 5).","reliability":4},"fr":{"content":"Les catégories de prêt comprennent une lettre (A - G) et un numéro (1 - 5).","reliability":4},"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"}},{"_source":{"d2":"0","en":{"content":"You may also want to include a letter from your doctor.","reliability":4},"fr":{"content":"Nous pouvons également demander une lettre de votre médecin.","reliability":4},"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"}},{"_source":{"d2":"0","en":{"content":"We include the letter of Mr. Henri Lasserre about his death.","reliability":4},"fr":{"content":"Nous donnons la lettre de M. Henri Lasserre sur sa mort.","reliability":4},"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"}},{"_source":{"d2":"0","en":{"content":"Include at least one character that isn't a letter or number.","reliability":4},"fr":{"content":"Incluez au moins un caractère qui n’est ni une lettre ni un chiffre.","reliability":4},"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"}},{"_source":{"d2":"0","en":{"content":"All letters of credit must include the word “letter of credit”.","reliability":4},"fr":{"content":"Sur toutes les cartes de crédit doit figurer la mention \"carte de crédit\".","reliability":4},"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"}},{"_source":{"d2":"0","en":{"content":"If asked for salary expectations, include them in your cover letter.","reliability":4},"fr":{"content":"Si on vous demande des attentes salariales, incluez-les dans votre lettre de motivation.","reliability":4},"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"}},{"_source":{"d2":"0","en":{"content":"10 Things Not to Include in an Interview Thank-You Letter","reliability":4},"fr":{"content":"Choses à ne pas inclure dans une interview lettre de remerciement","reliability":4},"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"}},{"_source":{"d2":"0","en":{"content":"Premium forms available from SEQ Legal include a precedent confidentiality letter.","reliability":4},"fr":{"content":"Les documents disponibles sur SEQ Legal incluent une lettre de confidentialité.","reliability":4},"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"}},{"_source":{"d2":"0","en":{"content":"They must include the original letter with their study permit application.","reliability":4},"fr":{"content":"Vous devez inclure la lettre originale avec votre demande de permis d’études.","reliability":4},"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"}},{"_source":{"d2":"0","en":{"content":"Each letter or email can include both standard and custom content.","reliability":4},"fr":{"content":"Chaque lettre ou courrier électronique peut inclure du contenu standard et personnalisé.","reliability":4},"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"}},{"_source":{"d2":"0","en":{"content":"letter organizations have proliferated to include 25 social fraternities and sororities.","reliability":4},"fr":{"content":"Depuis, elles se sont multipliées pour atteindre le nombre de 25 fraternités et sororités.","reliability":4},"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"}},{"_source":{"d2":"0","en":{"content":"10 Things Not to Include in an Interview Thank You Letter","reliability":4},"fr":{"content":"Choses à ne pas inclure dans une interview lettre de remerciement","reliability":4},"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"}},{"_source":{"d2":"0","en":{"content":"Send a letter home or include some information in a newsletter.","reliability":4},"fr":{"content":"Envoyez une lettre à la maison ou parlez-en dans un bulletin d’information.","reliability":4},"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"}},{"_source":{"d2":"0","en":{"content":"Request for refund must include a letter of rejection from IRCC;","reliability":4},"fr":{"content":"L'avis d'appel doit être accompagné d'une copie de la lettre de refus d’IRCC.","reliability":4},"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"}},{"_source":{"d2":"0","en":{"content":"Try to include language from the job description in your letter.","reliability":4},"fr":{"content":"Essayez d`inclure la langue de la description de travail dans votre lettre ici.","reliability":4},"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"}},{"_source":{"d2":"0","en":{"content":"What should you include in knowledgeable letter written for business functions?","reliability":4},"fr":{"content":"Que devez-vous inclure dans une lettre professionnelle écrite à des fins commerciales?","reliability":4},"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"}},{"_source":{"d2":"0","en":{"content":"Six Letter Combinations include HAPPY, NEW, YEAR, RUDOLPH, HOLIDAY and SANTACLAUS.","reliability":4},"fr":{"content":"Six combinaisons possibles : Happy, New, Year, RUDOLPH, HOLIDAY et SANTACLAUS.","reliability":4},"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"}},{"_source":{"d2":"0","en":{"content":"Your cover letter should absolutely not include any of the following:","reliability":4},"fr":{"content":"Et ton second message n’aurait absolument abordé aucun des points suivants :","reliability":4},"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"}},{"_source":{"d2":"0","en":{"content":"Include a letter explaining why you cannot attend the oath ceremony.","reliability":4},"fr":{"content":"Fournir une raison honnête pour expliquer pourquoi vous ne pouvez pas assister à la fête de dîner.","reliability":4},"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"}},{"_source":{"d2":"0","en":{"content":"How To Write A Gift Letter And What You Should Include.","reliability":4},"fr":{"content":"Comment écrire une lettre-cadeau et ce que vous devriez inclure.","reliability":4},"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"}},{"_source":{"d2":"0","en":{"content":"You must include the original letter with your study permit application.","reliability":4},"fr":{"content":"Joignez l’original de la lettre à votre demande de permis d’études.","reliability":4},"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"}},{"_source":{"d2":"0","en":{"content":"○ must include a character that is not a letter or number","reliability":4},"fr":{"content":"Doit contenir un symbole qui n’est pas un chiffre ou une lettre","reliability":4},"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"}},{"_source":{"d2":"0","en":{"content":"What To Include In The Body Section Of A Cover Letter","reliability":4},"fr":{"content":"Ce qu’il faut inclure dans la section du corps d’une lettre d’accompagnement","reliability":4},"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"}},{"_source":{"d2":"0","en":{"content":"Some funders will tell you what to include in your letter.","reliability":4},"fr":{"content":"Certains bailleurs de fonds vous diront ce qu`il faut inclure dans votre lettre.","reliability":4},"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"}},{"_source":{"d2":"0","en":{"content":"Note: You must include your Letter of Support with your application.","reliability":4},"fr":{"content":"Note : Vous devez inclure votre Lettre de Soutien avec votre demande.","reliability":4},"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"}},{"_source":{"d2":"0","en":{"content":"By God, it does not include any letter of your Qur’an.","reliability":4},"fr":{"content":"Et par Allah, il ne contient pas une lettre de votre Coran \".","reliability":4},"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"}},{"_source":{"d2":"0","en":{"content":"must include a character that is not a letter or number","reliability":4},"fr":{"content":"Doit inclure un caractère qui n’est ni une lettre ni un chiffre","reliability":4},"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"}},{"_source":{"d2":"0","en":{"content":"What else should you include with your credit inquiry removal letter?","reliability":4},"fr":{"content":"Quoi d'autre devriez-vous inclure avec votre lettre de suppression de demande de crédit?","reliability":4},"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"}},{"_source":{"d2":"0","en":{"content":"○ must include a character that is not a letter or number","reliability":4},"fr":{"content":"Doit inclure un caractère qui n’est ni une lettre ni un chiffre","reliability":4},"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"}},{"_source":{"d2":"0","en":{"content":"Include at least one letter of recommendation from a relevant employer.","reliability":4},"fr":{"content":"Incluez un CV ainsi qu'au moins une lettre de recommandation d'un employeur pertinent.","reliability":4},"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"}},{"_source":{"d2":"0","en":{"content":"can include letters and numbers but must begin with a letter.","reliability":4},"fr":{"content":"Il peut comporter des lettres et des chiffres mais doit débuter par une lettre.","reliability":4},"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"}},{"_source":{"d2":"0","en":{"content":"We will include the information in our e-zime / news letter.","reliability":4},"fr":{"content":"et à vous abonner à notre lettre d'information Thailande/News.","reliability":4},"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"}},{"_source":{"d2":"0","en":{"content":"Can include letters and numbers but must begin with a letter.","reliability":4},"fr":{"content":"Ils peuvent contenir des nombres mais doivent commencer par une lettre.","reliability":4},"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"}},{"_source":{"d2":"0","en":{"content":"Include at least one character that isn't a letter or number.","reliability":4},"fr":{"content":"Au moins un caractère spécial qui n’est ni une lettre ni un chiffre","reliability":4},"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"}},{"_source":{"d2":"0","en":{"content":"Should co-investigators include letters of support for the concept letter?","reliability":4},"fr":{"content":"Les co-chercheurs doivent-ils fournir des lettres d'appui à une proposition?","reliability":4},"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"}},{"_source":{"d2":"0","en":{"content":"Try to include keywords from the job description in your letter.","reliability":4},"fr":{"content":"Utilisez des mots-clés à partir de la description de l'emploi dans votre lettre.","reliability":4},"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"}},{"_source":{"d2":"0","en":{"content":"Optional: The appreciation you include in the letter about the candidate.","reliability":4},"fr":{"content":"Facultatif: L'appréciation que vous incluez dans la lettre sur le candidat.","reliability":4},"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"}},{"_source":{"d2":"0","en":{"content":"Include at least one letter of recommendation from a relevant employer.","reliability":4},"fr":{"content":"Inclure une lettre de référence d’au moins un employeur pertinent.","reliability":4},"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"}},{"_source":{"d2":"0","en":{"content":"If you choose to write a letter, make sure to include:","reliability":4},"fr":{"content":"Si vous choisissez d’écrire une lettre, assurez-vous :","reliability":4},"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"}},{"_source":{"d2":"0","en":{"content":"Include at least one letter of recommendation from a relevant employer.","reliability":4},"fr":{"content":"Incluez au moins une lettre de recommandation d’un employeur pertinent.","reliability":4},"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"}},{"_source":{"d2":"0","en":{"content":"We encourage you to also include a cover letter and resume:","reliability":4},"fr":{"content":"Ce que je vous invite aussi à faire c’est de prendre une feuille et de répondre à :","reliability":4},"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"}},{"_source":{"d2":"0","en":{"content":"Include at least one character that isn't a letter or number.","reliability":4},"fr":{"content":"Inclure au moins un caractère qui n'est pas une lettre ou un chiffre.","reliability":4},"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"}},{"_source":{"d2":"0","en":{"content":"Include at least one character that isn't a letter or number.","reliability":4},"fr":{"content":"Incluez au moins un caractère qui n'est ni une lettre ni un chiffre.","reliability":4},"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"}},{"_source":{"d2":"0","en":{"content":"Should you include a cover letter even when it’s not required?","reliability":4},"fr":{"content":"Devriez-vous inclure une lettre d’accompagnement même si ce n’est pas nécessaire?","reliability":4},"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"}},{"_source":{"d2":"0","en":{"content":"Must include a character that is not a letter or number","reliability":4},"fr":{"content":"Doit contenir un symbole qui n’est pas un chiffre ou une lettre","reliability":4},"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"}},{"_source":{"d2":"0","en":{"content":"All letters of credit must include the word “letter of credit”.","reliability":4},"fr":{"content":"Sur toutes les cartes de crédit doit figurer la mention “carte de crédit”.","reliability":4},"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"}},{"_source":{"d2":"0","en":{"content":"Include a letter of endorsement from a teacher (former or current)","reliability":4},"fr":{"content":"Une lettre de recommandation d'un enseignant (ancien ou actuel)","reliability":4},"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"}},{"_source":{"d2":"0","en":{"content":"Not sure what to include or how to format your letter?","reliability":4},"fr":{"content":"Vous ne savez pas quoi inclure ou comment formater votre lettre?","reliability":4},"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"}},{"_source":{"d2":"0","en":{"content":"By God, it does not include any letter of your Qur’an.","reliability":4},"fr":{"content":"Par Allah, il ne contient pas une seule lettre de votre Coran[11].","reliability":4},"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"}},{"_source":{"d2":"0","en":{"content":"Candidates MUST include a cover letter when applying to this position.","reliability":4},"fr":{"content":"Les candidats doivent fournir un dossier de candidature lorsqu’ils postulent ce poste.","reliability":4},"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"}},{"_source":{"d2":"0","en":{"content":"All letters of credit must include the word “letter of credit”.","reliability":4},"fr":{"content":"Sur toutes les cartes de crédit doit figurer la mention « carte de crédit ».","reliability":4},"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"}},{"_source":{"d2":"0","en":{"content":"can include letters and numbers but must begin with a letter.","reliability":4},"fr":{"content":"Ils peuvent contenir des lettres et des chiffres, mais ils ne peuvent pas commencer par un chiffre.","reliability":4},"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"}},{"_source":{"d2":"0","en":{"content":"You may also want to include a letter from your doctor.","reliability":4},"fr":{"content":"Nous pourrions également vous demander de soumettre une lettre de votre médecin.","reliability":4},"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"}},{"_source":{"d2":"0","en":{"content":"Six Letter Combinations include HAPPY, NEW, YEAR, RUDOLPH, HOLIDAY and SANTACLAUS.","reliability":4},"fr":{"content":"Il existe 6 combinaisons possibles: HAPPY, NEW, YEAR, RUDOLPH, HOLIDAY et SANTACLAUS.","reliability":4},"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"}},{"_source":{"d2":"0","en":{"content":"What to Include in the Body Section of a Cover Letter","reliability":4},"fr":{"content":"Ce qu’il faut inclure dans la section du corps d’une lettre d’accompagnement","reliability":4},"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"}},{"_source":{"d2":"0","en":{"content":"This recommendation letter template shows the format of a typical letter of recommendation, with details on what to include in each paragraph of your letter.","reliability":4},"fr":{"content":"Ce modèle de lettre de recommandation montre le format d`une lettre de recommandation typique, avec des détails sur ce qu`il faut inclure dans chaque paragraphe de votre lettre.","reliability":4},"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"}},{"_source":{"d2":"0","en":{"content":"Its just good what is a written cover letter and appropriate business etiquette to include a cover letter with.","reliability":4},"fr":{"content":"C`est juste bonnes manières et l`étiquette appropriée d`affaires pour inclure une lettre d`accompagnement avec votre résumé.","reliability":4},"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"}},{"_source":{"d2":"0","en":{"content":"Include a statement asking the recipient of the letter to read the letter carefully looking for any inaccurate statements.","reliability":4},"fr":{"content":"Inclure une déclaration demandant au destinataire de la lettre à lire attentivement la lettre à la recherche de toutes les déclarations inexactes.","reliability":4},"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"}},{"_source":{"d2":"0","en":{"content":"Here's a resignation letter template that provides all the information you need to include in your letter of resignation.","reliability":4},"fr":{"content":"Voici un modèle de lettre de démission qui fournit toutes les informations que vous devez inclure dans votre lettre de démission.","reliability":4},"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"}},{"_source":{"d2":"0","en":{"content":"This recommendation letter template shows the format of a typical letter of recommendation with details on what to include in each paragraph of your letter.","reliability":4},"fr":{"content":"Ce modèle de lettre de recommandation montre le format d`une lettre de recommandation typique, avec des détails sur ce qu`il faut inclure dans chaque paragraphe de votre lettre.","reliability":4},"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"}},{"_source":{"d2":"0","en":{"content":"Other names for this form include rent payment receipt, rental payment receipt, rent receipt letter, rent receipt form rent invoice letter, and rental receipt letter.","reliability":4},"fr":{"content":"D`autres noms pour ce formulaire incluent le reçu de paiement de loyer, le reçu de paiement de location, la lettre de réception de loyer, le formulaire de réception de loyer la lettre de facture, et la lettre de réception de location.","reliability":4},"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"}},{"_source":{"d2":"0","en":{"content":"Unless the recruiter or company specifically says not to include one – you should always include a cover letter.","reliability":4},"fr":{"content":"À moins que l’entreprise ou le poste n’exige expressément que seul le curriculum vitae soit joint, vous devez toujours inclure une lettre de présentation.","reliability":4},"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"}},{"_source":{"d2":"0","en":{"content":"You should include a period after abbreviations unless they include the final letter of the word being abbreviated.","reliability":4},"fr":{"content":"Rappelez-vous que la norme veut qu'une abréviation soit obligatoirement suivie d'un point à moins que la dernière lettre du mot abrégé ne s'y trouve.","reliability":4},"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"}},{"_source":{"d2":"6821","en":{"content":"A plurality of letter strings is equal in number to the plurality of tumblers and individual tumblers include an individual letter string that has an individual distribution of consonants and vowels.","reliability":3},"fr":{"content":"Une pluralité de séries de lettres est égale en nombre à la pluralité de gorges et les gorges individuelles comprennent une série de lettres individuelle qui a une distribution individuelle de consonnes et de voyelles.","reliability":3},"source":"WIPO"}},{"_source":{"d2":"0","en":{"content":"Cover letter format and advice tips: Learn how to set up your cover letter and what each section should include.","reliability":4},"fr":{"content":"Format de lettre d`accompagnement et conseils de Conseil: Apprenez comment configurer votre lettre d`accompagnement et ce que chaque section devrait inclure ici.","reliability":4},"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"}},{"_source":{"d2":"0","en":{"content":"The statement/letter should identify the vehicle and include the VIN number.","reliability":4},"fr":{"content":"La lettre ou la déclaration doit identifier le véhicule et inclure le NIV.","reliability":4},"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"}},{"_source":{"d2":"0","en":{"content":"Whenever you send any letter of response to any inquiry you’ve, it’s best to include the advert in the letter.","reliability":4},"fr":{"content":"Lorsque vous envoyez une lettre de réponse à toute question que vous avez, vous devez inclure l'annonce dans la lettre.","reliability":4},"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"}},{"_source":{"d2":"0","en":{"content":"Try to make the letter appear more personal than this form letter, but make sure to include all the information.","reliability":4},"fr":{"content":"Essayez de faire paraître la lettre plus personnelle que cette lettre type, mais assurez-vous d'inclure toutes les informations.","reliability":4},"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"}},{"_source":{"d2":"0","en":{"content":"Application Covering Letter and Third Party Authorization letter that should include the company’s seal and/or company director/chairman’s signature;","reliability":4},"fr":{"content":"– Lettre d’application et lettre d’autorisation de la tierce partie qui devrait inclure le sceau de l’entreprise et / ou la signature de la personne morale.","reliability":4},"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"}},{"_source":{"d2":"0","en":{"content":"Cover letter format and advice tips: Learn how to set up your cover letter and what each section should include.","reliability":4},"fr":{"content":"Format de lettre d`accompagnement et conseils de Conseil: Apprenez à configurer votre lettre d`accompagnement et ce que chaque section devrait inclure.","reliability":4},"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"}},{"_source":{"d2":"0","en":{"content":"If possible it is better to include the marriage invitation along with the leave letter or sample leave application letter.","reliability":4},"fr":{"content":"Si possible, il est préférable d`inclure l`invitation de mariage ainsi que la lettre de congé ou la lettre de demande de congé d`échantillon.","reliability":4},"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"}},{"_source":{"d2":"0","en":{"content":"In the letter include Siam Smile, among many others, the following dishes:","reliability":4},"fr":{"content":"Dans la lettre comprennent sourire Siam, parmi beaucoup d'autres, les plats suivants:","reliability":4},"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"}},{"_source":{"d2":"0","en":{"content":"Please include a letter about your injury or illness from your doctor.","reliability":4},"fr":{"content":"Veuillez si possible joindre une lettre de votre médecin à propos de votre blessure ou maladie.","reliability":4},"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"}},{"_source":{"d2":"0","en":{"content":"The body of the cover letter can include 1 to 3 paragraphs.","reliability":4},"fr":{"content":"Le corps de votre lettre doit contenir entre 1 et 3 paragraphes.","reliability":4},"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"}},{"_source":{"d2":"0","en":{"content":"When printed, the letter will usually only include your name and city.","reliability":4},"fr":{"content":"Si votre texte est publié, généralement il inclura votre nom et la ville où vous habitez.","reliability":4},"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"}},{"_source":{"d2":"0","en":{"content":"Your letter must include the following information about the person being invited:","reliability":4},"fr":{"content":"Vous devez inclure dans votre lettre les renseignements suivants au sujet de la personne invitée :","reliability":4},"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"}},{"_source":{"d2":"0","en":{"content":"Each letter or email can include both standard and custom personalized content.","reliability":4},"fr":{"content":"Chaque lettre ou courrier électronique peut inclure du contenu standard et personnalisé.","reliability":4},"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"}},{"_source":{"d2":"0","en":{"content":"That letter should include a time frame for completion of the repairs.","reliability":4},"fr":{"content":"Cette lettre doit inclure un délai pour la finalisation des réparations.","reliability":4},"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"}},{"_source":{"d2":"0","en":{"content":"Certificates issued in French also include the letter F after the number.","reliability":4},"fr":{"content":"Les certificats émis en français portent la lettre F après le numéro.","reliability":4},"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"}},{"_source":{"d2":"0","en":{"content":"Some applications store paths that include the drive letter of the system.","reliability":4},"fr":{"content":"Certaines applications stockent des chemins d’accès qui incluent la lettre de lecteur du système.","reliability":4},"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"}},{"_source":{"d2":"0","en":{"content":"All applications must include a letter of support from the Host Institution.","reliability":4},"fr":{"content":"Toutes les demandes doivent comprendre une lettre d’appui de l’établissement d’accueil.","reliability":4},"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"}},{"_source":{"d2":"0","en":{"content":"What do I need to include in my motivation letter and CV?","reliability":4},"fr":{"content":"Que dois-je mettre dans mon CV et ma lettre de motivation ?","reliability":4},"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"}},{"_source":{"d2":"0","en":{"content":"You must also include your CV and a cover letter in Spanish.","reliability":4},"fr":{"content":"Il faudra également inclure votre CV et lettre de motivation en espagnol.","reliability":4},"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"}},{"_source":{"d2":"0","en":{"content":"Note: Names must begin with a letter and should not include spaces.","reliability":4},"fr":{"content":"Le nom des procédures doit commencer par une lettre et ne doit pas contenir d’espaces.","reliability":4},"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"}},{"_source":{"d2":"0","en":{"content":"The letter will include the name of the company and contact information.","reliability":4},"fr":{"content":"La dernière étape consistera à fournir le nom de l’entreprise ainsi que les informations du contact.","reliability":4},"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"}},{"_source":{"d2":"0","en":{"content":"Some applications store paths that include the drive letter of the system.","reliability":4},"fr":{"content":"Certaines applications stockent des chemins d'accès qui incluent la lettre de lecteur du système.","reliability":4},"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"}},{"_source":{"d2":"0","en":{"content":"Include the information in the offer letter or in a separate email.","reliability":4},"fr":{"content":"inclus les renseignements dans la lettre d’offre ou dans un courriel séparé;","reliability":4},"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"}},{"_source":{"d2":"0","en":{"content":"The statement/letter should identify the vehicle and include the VIN number.","reliability":4},"fr":{"content":"La lettre ou la déclaration doit identifier le véhicule et inclure le numéro d’identification du véhicule (NIV).","reliability":4},"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"}},{"_source":{"d2":"0","en":{"content":"Include the recipient's address on the left hand side of the letter.","reliability":4},"fr":{"content":"1 inclure l'adresse du destinataire sur le côté gauche de la lettre.","reliability":4},"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"}},{"_source":{"d2":"0","en":{"content":"include a letter of recommendation from his/her Atlantic Snow School Director;","reliability":4},"fr":{"content":"fournir une lettre de référence de son directeur d’école de neige;","reliability":4},"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"}},{"_source":{"d2":"0","en":{"content":"Postal code may include not more than 9 letter or quantity characters.","reliability":4},"fr":{"content":"Le code postal ne peut pas contenir plus de 9 lettres ou caractères numériques.","reliability":4},"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"}},{"_source":{"d2":"0","en":{"content":"Postal code may include not more than 9 letter or quantity characters.","reliability":4},"fr":{"content":"Le code postal ne doit pas contenir plus de 9 lettres ou chiffres.","reliability":4},"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"}},{"_source":{"d2":"0","en":{"content":"Your phone number is an excellent thing to include in your letter.","reliability":4},"fr":{"content":"Votre numéro de téléphone est également un élément important à intégrer à votre signature mail.","reliability":4},"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"}},{"_source":{"d2":"0","en":{"content":"Always include a cover letter when sending your CV out to employers..","reliability":4},"fr":{"content":"Incluez toujours une lettre de motivation lorsque vous envoyez votre CV aux employeurs.","reliability":4},"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"}},{"_source":{"d2":"0","en":{"content":"Practice the r sound by saying words which include the letter r.","reliability":4},"fr":{"content":"J'entends le son [r] et j'écris les mots contenant la lettre r.","reliability":4},"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"}},{"_source":{"d2":"0","en":{"content":"This needs to be at least four characters and include a letter.","reliability":4},"fr":{"content":"Il doit comporter au moins quatre caractères et au moins une lettre.","reliability":4},"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"}},{"_source":{"d2":"0","en":{"content":"They need to include a letter of support from the project leader.","reliability":4},"fr":{"content":"Il faut également joindre une lettre d’appui signée par le directeur de projet.","reliability":4},"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"}},{"_source":{"d2":"0","en":{"content":"A goal letter can include goals for grades or making new friends.","reliability":4},"fr":{"content":"Une lettre d'objectif peut inclure des objectifs pour les classes ou faire de nouveaux amis.","reliability":4},"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"}},{"_source":{"d2":"0","en":{"content":"We recommend that you include a signed explanatory letter with your application.","reliability":4},"fr":{"content":"Toutefois, nous vous recommandons d’inclure, avec votre demande, une lettre explicative signée.","reliability":4},"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"}},{"_source":{"d2":"0","en":{"content":"Please include a letter about your injury or illness from your doctor.","reliability":4},"fr":{"content":"Vous devez, si possible, joindre une lettre de votre médecin à propos de votre blessure ou maladie.","reliability":4},"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"}},{"_source":{"d2":"0","en":{"content":"The presentation letter (no more than 2 pages) should include the following:","reliability":4},"fr":{"content":"Le corps du texte (pas plus de 2 paragraphes) devrait contenir :","reliability":4},"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"}},{"_source":{"d2":"0","en":{"content":"When printed, the letter will usually only include your name and city.","reliability":4},"fr":{"content":"La lettre imprimée n’inclut d’habitude que le nom et la ville où habite","reliability":4},"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"}},{"_source":{"d2":"0","en":{"content":"All applications must include a letter of support from a building administrator.","reliability":4},"fr":{"content":"Toutes les demandes doivent comprendre une lettre d’appui de l’établissement d’accueil.","reliability":4},"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"}},{"_source":{"d2":"0","en":{"content":"The letter will also include the dates you have received these benefits.","reliability":4},"fr":{"content":"La lettre inclura également les dates auxquelles vous avez reçu ces avantages.","reliability":4},"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"}},{"_source":{"d2":"0","en":{"content":"The pages include a letter calling for action to tackle climate change.","reliability":4},"fr":{"content":"Les pages comprennent une lettre appelant à agir sur le changement climatique.","reliability":4},"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"}},{"_source":{"d2":"0","en":{"content":"When writing your letter, there are a few essentials you should include:","reliability":4},"fr":{"content":"Quand vous écrivez votre lettre, il y a quelques informations essentielles que vous devriez inclure.","reliability":4},"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"}},{"_source":{"d2":"0","en":{"content":"The official letter to prove access to funds must include the following:","reliability":4},"fr":{"content":"La lettre officielle prouvant l’accès aux fonds doit inclure :","reliability":4},"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"}},{"_source":{"d2":"0","en":{"content":"Postal code may include not more than 9 letter or quantity characters.","reliability":4},"fr":{"content":"Le code postal ne peut contenir plus de 9 lettres ou chiffres.","reliability":4},"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"}},{"_source":{"d2":"0","en":{"content":"A letter of intent may include both binding and non-binding provisions.","reliability":4},"fr":{"content":"Une LOI peut inclure à la fois des dispositions contraignantes et des dispositions non contraignantes.","reliability":4},"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"}},{"_source":{"d2":"0","en":{"content":"Is it necessary for every cover letter to include something like that?","reliability":4},"fr":{"content":"est-il pertinent pour chaque chapitre d’ajouter un telle lettre ?","reliability":4},"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"}},{"_source":{"d2":"0","en":{"content":"In the letter, include the date you plan to leave the company.","reliability":4},"fr":{"content":"Dans la lettre, indiquez la date à laquelle vous prévoyez quitter l’entreprise.","reliability":4},"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"}},{"_source":{"d2":"0","en":{"content":"Your application must include a cover letter, your CV and salary expectations.","reliability":4},"fr":{"content":"Votre candidature doit inclure une lettre de motivation, votre CV et vos attentes salariales.","reliability":4},"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"}},{"_source":{"d2":"0","en":{"content":"Each letter should also include a notice of the right to appeal.","reliability":4},"fr":{"content":"Chaque lettre devrait aussi inclure un avis de droit d'appel.","reliability":4},"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"}},{"_source":{"d2":"0","en":{"content":"Next, include the date of the day you are sending the letter.","reliability":4},"fr":{"content":"Ensuite, incluez la date du jour où vous envoyez la lettre.","reliability":4},"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"}},{"_source":{"d2":"0","en":{"content":"What do I need to include in my motivation letter and CV?","reliability":4},"fr":{"content":"Que dois-je mettre dans ma lettre de motivation et mon CV ?","reliability":4},"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"}},{"_source":{"d2":"0","en":{"content":"For a printed letter, include your full name and sign above it.","reliability":4},"fr":{"content":"Pour une lettre imprimée, incluez votre nom complet et signez dessus.","reliability":4},"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"}},{"_source":{"d2":"0","en":{"content":"If you fax your letter, you’ll want to include a cover sheet.","reliability":4},"fr":{"content":"Si vous faxez votre lettre, vous voudrez inclure une feuille de couverture.","reliability":4},"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"}},{"_source":{"d2":"0","en":{"content":"Your letter should include the following information about the person being invited:","reliability":4},"fr":{"content":"Vous devez inclure les renseignements suivants au sujet de la personne invitée:","reliability":4},"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"}},{"_source":{"d2":"0","en":{"content":"What to include and how to structure your cover letter (with examples).","reliability":4},"fr":{"content":"Où et comment insérer des mots-clés sur votre CV (avec exemples)","reliability":4},"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"}},{"_source":{"d2":"0","en":{"content":"The letter must include the type of activity with the desired dates.","reliability":4},"fr":{"content":"Dans la lettre doit figurer le type d'activité avec les dates souhaitées.","reliability":4},"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"}},{"_source":{"d2":"0","en":{"content":"Always include a cover letter when sending your CV out to employers.","reliability":4},"fr":{"content":"Incluez toujours une lettre de motivation lorsque vous envoyez votre CV aux employeurs.","reliability":4},"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"}},{"_source":{"d2":"0","en":{"content":"Your letter must include the following information about the person being invited:","reliability":4},"fr":{"content":"Vous devez inclure les renseignements suivants au sujet de la personne invitée :","reliability":4},"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"}},{"_source":{"d2":"0","en":{"content":"Your appeal letter should include your personal data and your case number.","reliability":4},"fr":{"content":"Votre appel doit également inclure vos données personnelles et le numéro de votre dossier.","reliability":4},"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"}},{"_source":{"d2":"0","en":{"content":"Your nonprofit grant proposal should include a concise cover letter and summary.","reliability":4},"fr":{"content":"Votre proposition de subvention à but non lucratif doit inclure une lettre de motivation et un résumé concis.","reliability":4},"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"}},{"_source":{"d2":"0","en":{"content":"6 What else should you include with your credit inquiry removal letter?","reliability":4},"fr":{"content":"1.10 Quoi d'autre devriez-vous inclure avec votre lettre de suppression de demande de crédit?","reliability":4},"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"}},{"_source":{"d2":"0","en":{"content":"The statement/letter should identify the vehicle and include the VIN number.","reliability":4},"fr":{"content":"La lettre ou la déclaration doit identifier le véhicule et inclure le Numéro d'Identification du Véhicule (NIV).","reliability":4},"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"}},{"_source":{"d2":"0","en":{"content":"Include full contact information (name, address, phone, email) on this cover letter.","reliability":4},"fr":{"content":"Inclus tes informations de contact complètes (nom, adresse, téléphone, email) sur cette lettre d’accompagnement.","reliability":4},"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"}},{"_source":{"d2":"0","en":{"content":"6 What else should you include with your credit inquiry removal letter?","reliability":4},"fr":{"content":"Quoi d'autre devriez-vous inclure avec votre lettre de suppression de demande de crédit?","reliability":4},"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"}},{"_source":{"d2":"0","en":{"content":"It must start with a letter, and can include numbers and underscores.","reliability":4},"fr":{"content":"Le nom doit commencer par une lettre, mais peut contenir des chiffres et des traits de soulignement.","reliability":4},"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"}},{"_source":{"d2":"0","en":{"content":"What should you include in a professional letter written for business purposes?","reliability":4},"fr":{"content":"Que devez-vous inclure dans une lettre professionnelle écrite à des fins commerciales?","reliability":4},"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"}},{"_source":{"d2":"0","en":{"content":"It must include at least one letter and at least one number.","reliability":4},"fr":{"content":"Il doit contenir au moins une lettre et au moins un chiffre.","reliability":4},"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"}},{"_source":{"d2":"0","en":{"content":"Note: Names must begin with a letter and should not include spaces.","reliability":4},"fr":{"content":"Remarque : Un nom ne doit pas contenir d’espaces et doit commencer par une lettre.","reliability":4},"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"}},{"_source":{"d2":"0","en":{"content":"Your letter must include the following information about the person being invited:","reliability":4},"fr":{"content":"Vous devez inclure les renseignements suivants au sujet de la personne invitée:","reliability":4},"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"}},{"_source":{"d2":"0","en":{"content":"Letter must include Your personal ID (see the beginning of this document).","reliability":4},"fr":{"content":"Lettre doit inclure votre numéro d'identification (voir le début de ce document).","reliability":4},"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"}},{"_source":{"d2":"0","en":{"content":"Samples will give you an idea of what information to include in your cover letter, and how to format the letter.","reliability":4},"fr":{"content":"Les échantillons vous donneront une idée de ce que les informations à inclure dans votre lettre d`accompagnement, et comment formater la lettre.","reliability":4},"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"}},{"_source":{"d2":"0","en":{"content":"In a business letter, if you have never met the recipient before, it's courtesy to include a meshi with the letter.","reliability":4},"fr":{"content":"Dans une lettre de l'entreprise, si vous avez jamais rencontré le destinataire avant, il est aimable autorisation d'inclure une meshi avec la lettre.","reliability":4},"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"}},{"_source":{"d2":"0","en":{"content":"Samples will give you an idea of what information to include in your cover letter, and how to format the letter.","reliability":4},"fr":{"content":"Les échantillons vous donneront une idée des informations à inclure dans votre lettre de motivation, et comment formater la lettre.","reliability":4},"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"}},{"_source":{"d2":"0","en":{"content":"Samples will give you an idea of what information to include in your cover letter, and how to format the letter.","reliability":4},"fr":{"content":"Les échantillons vous donneront une idée des informations à inclure dans votre lettre d`accompagnement et comment formater la lettre ici.","reliability":4},"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"}},{"_source":{"d2":"0","en":{"content":"You may choose to include a reference letter where the letter highlights a strength or explains a weakness in your application.","reliability":4},"fr":{"content":"À votre gré, vous pouvez joindre une lettre de recommandation si cette dernière souligne l’un de vos points forts ou explique une faiblesse.","reliability":4},"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"}},{"_source":{"d2":"0","en":{"content":"10 Things Not to Include in a Thank You Letter for an Interview","reliability":4},"fr":{"content":"Choses à ne pas inclure dans une interview lettre de remerciement","reliability":4},"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"}},{"_source":{"d2":"0","en":{"content":"Next Post: How To Write A Gift Letter And What You Should Include","reliability":4},"fr":{"content":"19 juil. · Comment écrire une lettre-cadeau et ce que vous devriez inclure.","reliability":4},"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"}},{"_source":{"d2":"0","en":{"content":"Canada will revise its letter to the alleged perpetrator to include necessary changes.","reliability":4},"fr":{"content":"Le Canada révisera sa lettre à l'auteur allégué pour inclure les changements nécessaires.","reliability":4},"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"}},{"_source":{"d2":"0","en":{"content":"Ideally, the letter should include a list of known safe medications and foods.","reliability":4},"fr":{"content":"Idéalement, la lettre devrait inclure une liste connue des médicaments et des nourritures sécuritaires.","reliability":4},"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"}},{"_source":{"d2":"0","en":{"content":"For example, you might want to include wording like this in your letter:","reliability":4},"fr":{"content":"À titre d’exemple, vous pouvez utiliser ces formulations dans votre lettre :","reliability":4},"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"}},{"_source":{"d2":"0","en":{"content":"This sample contract letter should include all pertinent information for the terminated candidate.","reliability":4},"fr":{"content":"Cet exemple de lettre de contrat devrait inclure toutes les informations pertinentes pour le candidat résilié.","reliability":4},"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"}},{"_source":{"d2":"0","en":{"content":"His works include The Scarlet Letter and The House of the Seven Gables.","reliability":4},"fr":{"content":"Il considérait toute son œuvre comme inachevée, sauf pour The Scarlet Letter et The House of the Seven Gables.","reliability":4},"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"}},{"_source":{"d2":"0","en":{"content":"Please include a cover letter, curriculum vitae, and a list of three references.","reliability":4},"fr":{"content":"Veuillez soumettre une lettre d'intérêt, un curriculum vitae et une liste de trois références.","reliability":4},"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"}},{"_source":{"d2":"0","en":{"content":"The letter should not include a detailed description of the causes of absence.","reliability":4},"fr":{"content":"La lettre ne doit pas comporter une description détaillée des causes de l`absence.","reliability":4},"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"}},{"_source":{"d2":"0","en":{"content":"The signatories of the letter include Frederick Kagan, David Sedney and Eleanor Smeal.","reliability":4},"fr":{"content":"Parmi les signataires de la lettre se trouvent Frederick Kagan, David Sedney et Eleanor Smeal.","reliability":4},"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"}},{"_source":{"d2":"0","en":{"content":"The last section of your letter should include an invite to an interview.","reliability":4},"fr":{"content":"La dernière partie de la lettre doit contenir une invitation à une rencontre.","reliability":4},"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"}},{"_source":{"d2":"0","en":{"content":"These templates include credit card information, wire transfer, encrypted email, or love letter.","reliability":4},"fr":{"content":"Ces modèles incluent les informations de carte de crédit, les virements, les courriels cryptés ou les lettres d'amour.","reliability":4},"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"}},{"_source":{"d2":"0","en":{"content":"Before you end the letter, you should include a “Thank you in advance.","reliability":4},"fr":{"content":"Avant de terminer la lettre, vous devez inclure « merci d'avance ».","reliability":4},"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"}},{"_source":{"d2":"0","en":{"content":"Spanish include a Spanish cover letter offering translation services from a local Social","reliability":4},"fr":{"content":"Les avis qui ne sont pas disponibles en espagnol incluent une lettre d`accompagnement espagnole offrant des services de traduction d`un bureau local de sécurité sociale.","reliability":4},"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"}},{"_source":{"d2":"0","en":{"content":"Recommendation letters must include their name, address and phone number within the letter.","reliability":4},"fr":{"content":"Les lettres de recommandation doivent inclure leur nom, adresse et numéro de téléphone dans la lettre.","reliability":4},"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"}},{"_source":{"d2":"0","en":{"content":"Question : Do I need to include a covering letter with my HSMP application ?","reliability":4},"fr":{"content":"Question : que dois-je faire pour qu'il prenne en compte ma carte SDHC ?","reliability":4},"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"}},{"_source":{"d2":"0","en":{"content":"The letter doesn't include a description of what experiment Converse was asking about.","reliability":4},"fr":{"content":"La lettre n'inclut pas une description de l'expérience que Converse demandait.","reliability":4},"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"}},{"_source":{"d2":"0","en":{"content":"They must also include a motivation letter in their application (250 – 500 words).","reliability":4},"fr":{"content":"Elles doivent aussi inclure une lettre de motivation dans leur application (250 – 500 mots).","reliability":4},"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"}},{"_source":{"d2":"0","en":{"content":"Its standard practice to include the date on which the letter was written.","reliability":4},"fr":{"content":"Il est pratique courante d`inclure la date à laquelle la lettre a été écrite.","reliability":4},"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"}},{"_source":{"d2":"0","en":{"content":"You need to include this letter when you submit your application to us.","reliability":4},"fr":{"content":"Vous devez joindre cette lettre à votre demande lorsque vous nous la ferez parvenir.","reliability":4},"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"}},{"_source":{"d2":"0","en":{"content":"This sample contract letter should include all pertinent information for the terminated candidate.","reliability":4},"fr":{"content":"Cet exemple de lettre de contrat devrait inclure toutes les informations pertinentes pour le candidat résilié modele.","reliability":4},"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"}},{"_source":{"d2":"0","en":{"content":"Applicant has to include a motivation letter in their application (250 – 500 words).","reliability":4},"fr":{"content":"Elles doivent aussi inclure une lettre de motivation dans leur application (250 – 500 mots).","reliability":4},"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"}},{"_source":{"d2":"0","en":{"content":"You may also include your title or position if the letter is formal.","reliability":4},"fr":{"content":"Vous pouvez également inclure votre titre ou votre position si la lettre est formelle WEB","reliability":4},"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"}},{"_source":{"d2":"0","en":{"content":"Candidates have to include a motivation letter in the application (250 – 500 words)","reliability":4},"fr":{"content":"Elles doivent aussi inclure une lettre de motivation dans leur application (250 – 500 mots).","reliability":4},"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"}},{"_source":{"d2":"0","en":{"content":"Some templates also include decorative elements to improve the expression of your letter.","reliability":4},"fr":{"content":"De même, certains modèles de design contiennent des facteurs ornementaux pour renforcer l’expression de votre lettre.","reliability":4},"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"}},{"_source":{"d2":"0","en":{"content":"You have to include a motivation letter in your application (250 – 500 words).","reliability":4},"fr":{"content":"Elles doivent aussi inclure une lettre de motivation dans leur application (250 – 500 mots).","reliability":4},"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"}},{"_source":{"d2":"0","en":{"content":"Now Constantinople has requested his documents, which customarily include a letter of release.","reliability":4},"fr":{"content":"Aujourd’hui Constantinople a demandé le dossier le concernant, dossier dans lequel, suivant la coutume établie, est insérée une lettre dimissoriale.","reliability":4},"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"}},{"_source":{"d2":"0","en":{"content":"Include in your package a signed letter stating the reason for your return","reliability":4},"fr":{"content":"Inclure dans votre colis une lettre signée indiquant la raison de votre retour","reliability":4},"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"}},{"_source":{"d2":"0","en":{"content":"include the reference number found at the upper right corner of the letter;","reliability":4},"fr":{"content":"inclure dans sa réponse le numéro de référence indiqué dans le coin supérieur droit de la lettre de l’ARC;","reliability":4},"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"}},{"_source":{"d2":"0","en":{"content":"3) Include a motivation letter to your scholarship application (1 to 2 pages).","reliability":4},"fr":{"content":"3) Inclure une lettre de motivation à votre demande de bourse (1 à 2 pages).","reliability":4},"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"}},{"_source":{"d2":"0","en":{"content":"Include a letter that demonstrates how life experiences have contributed to the academic","reliability":4},"fr":{"content":"Inclure une lettre qui décrit comment votre expérience de vie équivaut aux exigences académiques du Collège.","reliability":4},"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"}},{"_source":{"d2":"0","en":{"content":"You have to include a motivation letter in your application (250 - 500 words).","reliability":4},"fr":{"content":"Elles doivent aussi inclure une lettre de motivation dans leur application (250 – 500 mots).","reliability":4},"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"}},{"_source":{"d2":"0","en":{"content":"It has more than 50,000 words, but doesn’t include a single letter “e.","reliability":4},"fr":{"content":"Le roman est composé de plus de 50 000 mots sans comporter une seule fois la lettre « e ».","reliability":4},"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"}},{"_source":{"d2":"0","en":{"content":"For video submissions, include the link in your video in your cover letter.","reliability":4},"fr":{"content":"Pour les présentations vidéo, inclure un lien vers votre vidéo dans votre lettre d’accompagnement.","reliability":4},"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"}},{"_source":{"d2":"0","en":{"content":"Remember, your letter should be brief, and only include relevant and helpful information.","reliability":4},"fr":{"content":"Rappelez-vous, votre lettre doit être brève, et seulement inclure des informations pertinentes et utiles.","reliability":4},"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"}},{"_source":{"d2":"0","en":{"content":"The matching areas are the most important points to include in your letter.","reliability":4},"fr":{"content":"Les zones correspondantes sont les points les plus importants à inclure dans votre lettre (ici).","reliability":4},"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"}},{"_source":{"d2":"0","en":{"content":"The letter must include an explanation as to why you need this document.","reliability":4},"fr":{"content":"une lettre expliquant pourquoi vous avez un besoin urgent de recevoir le document;","reliability":4},"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"}},{"_source":{"d2":"0","en":{"content":"Filter out the information you would include or exclude from your application letter.","reliability":4},"fr":{"content":"Filtrer les informations que vous souhaitez inclure ou exclure de votre lettre de demande.","reliability":4},"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"}},{"_source":{"d2":"0","en":{"content":"Applicant have to include a motivation letter in their application (250 – 500 words).","reliability":4},"fr":{"content":"Elles doivent aussi inclure une lettre de motivation dans leur application (250 – 500 mots).","reliability":4},"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"}},{"_source":{"d2":"0","en":{"content":"For video submissions, include a link to your video in your cover letter.","reliability":4},"fr":{"content":"Pour les présentations vidéo, inclure un lien vers votre vidéo dans votre lettre d’accompagnement.","reliability":4},"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"}},{"_source":{"d2":"0","en":{"content":"Choose from dozens of animals and include a customized letter from Santa Claus!","reliability":4},"fr":{"content":"Choisissez parmi une dizaine d’animaux et incluez une lettre personnalisée du Père Noël!","reliability":4},"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"}},{"_source":{"d2":"0","en":{"content":"This letter will also include the date by which you must pay up.","reliability":4},"fr":{"content":"Le contrat doit aussi mentionner la date à laquelle vous serez payé.","reliability":4},"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"}},{"_source":{"d2":"0","en":{"content":"Its just good manners and appropriate business etiquette to include a cover letter.","reliability":4},"fr":{"content":"C`est juste bonnes manières et l`étiquette appropriée d`affaires pour inclure une lettre d`accompagnement avec votre résumé.","reliability":4},"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"}},{"_source":{"d2":"0","en":{"content":"The application letter (max 1 A4 size page) should include the following information:","reliability":4},"fr":{"content":"La lettre de candidature (maximum 1 page au format A4) doit inclure les informations suivantes :","reliability":4},"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"}},{"_source":{"d2":"0","en":{"content":"The password must include at least one number and one letter (no accents).","reliability":4},"fr":{"content":"Le mot de passe doit contenir au moins un chiffre et une lettre (pas de trémas).","reliability":4},"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"}},{"_source":{"d2":"0","en":{"content":"The letter must include a description of the project, including budget if possible.","reliability":4},"fr":{"content":"Cette dernière doit être accompagnée d’une description détaillée du projet et dans la mesure du possible d’un plan.","reliability":4},"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"}},{"_source":{"d2":"0","en":{"content":"This sample contract letter should include all pertinent information for the terminated candidate.","reliability":4},"fr":{"content":"Cet exemple de lettre de contrat devrait inclure toutes les informations pertinentes pour le candidat terminé.","reliability":4},"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"}},{"_source":{"d2":"0","en":{"content":"The letter must include your name and the person applying on your behalf","reliability":4},"fr":{"content":"La lettre doit comporter votre nom et celui de la personne qui effectue la demande en votre nom","reliability":4},"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"}},{"_source":{"d2":"0","en":{"content":"Tell him often, and make sure to include this in your love letter.","reliability":4},"fr":{"content":"Dites-lui souvent, et assurez-vous de l’inclure dans votre lettre d’amour.","reliability":4},"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"}},{"_source":{"d2":"0","en":{"content":"You must include a copy of your letter from Service Canada as proof.","reliability":4},"fr":{"content":"Vous devez joindre une copie de la lettre de Service Canada à titre de preuve","reliability":4},"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"}},{"_source":{"d2":"0","en":{"content":"Your job offer can include both an offer letter and the employment agreement.","reliability":4},"fr":{"content":"Votre offre d`emploi peut inclure à la fois une lettre d`offre et un contrat de travail.","reliability":4},"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"}},{"_source":{"d2":"0","en":{"content":"Filter out the information you would include or exclude from your application letter.","reliability":4},"fr":{"content":"Filtrer les informations que vous incluez ou excluez de votre lettre d`application exemple.","reliability":4},"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"}},{"_source":{"d2":"0","en":{"content":"(4) Include a motivation letter to your scholarship application (1 to 2 pages).","reliability":4},"fr":{"content":"3) Inclure une lettre de motivation à votre demande de bourse (1 à 2 pages).","reliability":4},"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"}},{"_source":{"d2":"0","en":{"content":"The password must include at least one number and one letter (no accents).","reliability":4},"fr":{"content":"le mot de passe doit contenir au moins un chiffre et une lettre (pas d'accents)","reliability":4},"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"}},{"_source":{"d2":"0","en":{"content":"Eucoco urges Security Council Members to include human rights in MINURSO’s mandate (Letter)","reliability":4},"fr":{"content":"L’EUCOCO exhorte les membres du Conseil de sécurité à inclure les droits humains dans le mandat de la MINURSO","reliability":4},"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"}},{"_source":{"d2":"0","en":{"content":"Both the 'motivation letter' and a 'personal statement' are supposed to include the.","reliability":4},"fr":{"content":"Tant la «lettre de motivation» et une «déclaration personnelle» sont censés inclure le plus ou moins les mêmes informations.","reliability":4},"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"}},{"_source":{"d2":"0","en":{"content":"A resignation letter can be easy, but should include five or more points.","reliability":4},"fr":{"content":"Une démission peut être simple, mais devrait inclure 5 facteurs supplémentaires.","reliability":4},"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"}},{"_source":{"d2":"0","en":{"content":"Should you or should you not include a Cover Letter with your application?","reliability":4},"fr":{"content":"Devez-vous ou ne devez-vous pas inclure une enveloppe auto-adressée dans votre envoi postal ?","reliability":4},"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"}},{"_source":{"d2":"0","en":{"content":"You can include specific examples that you would like included in the letter.","reliability":4},"fr":{"content":"Il peut y avoir d'autres situations que vous aimeriez inclure dans la lettre.","reliability":4},"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"}},{"_source":{"d2":"0","en":{"content":"When should you include an explanation for your actions in an apology letter.","reliability":4},"fr":{"content":"Quand devez-vous inclure une explication pour vos actions dans une lettre d`excuses.","reliability":4},"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"}},{"_source":{"d2":"0","en":{"content":"Find out what information to include in your letter and review a sample.","reliability":4},"fr":{"content":"Renseignez-vous sur les informations à inclure dans votre lettre et examinez un échantillon.","reliability":4},"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"}},{"_source":{"d2":"0","en":{"content":"A resume and cover letter (please include your projected graduation date, if applicable).","reliability":4},"fr":{"content":"Un curriculum vitae et une lettre d’accompagnement (veuillez indiquer la date prévue d’obtention de votre diplôme, s’il y a lieu).","reliability":4},"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"}},{"_source":{"d2":"0","en":{"content":"A completed online application is required and should include a cover letter including:","reliability":4},"fr":{"content":"Une application en ligne complété est nécessaire et doit inclure une lettre de motivation, y compris:","reliability":4},"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"}},{"_source":{"d2":"0","en":{"content":"The last section of your letter should include an invite to an interview.","reliability":4},"fr":{"content":"Dans les dernières lignes de votre lettre, vous pouvez placer une allusion à un entretien.","reliability":4},"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"}},{"_source":{"d2":"0","en":{"content":"Finds all records in the ShipName field that include the letter sequence \"ar\".","reliability":4},"fr":{"content":"Recherche tous les enregistrements dans le champ NomExpédition qui incluent la série de lettres « ar ».","reliability":4},"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"}},{"_source":{"d2":"0","en":{"content":"Also include a letter from your advisor, publisher, department chairperson or executive director.","reliability":4},"fr":{"content":"Veuillez inclure une lettre de votre conseiller, éditeur, du directeur, de votre département ou de directeur administratif.","reliability":4},"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"}},{"_source":{"d2":"0","en":{"content":"If you don't include a salutation, start your letter with the first paragraph.","reliability":4},"fr":{"content":"Si vous n'incluez pas de salutation, commencez votre lettre par le premier paragraphe.","reliability":4},"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"}},{"_source":{"d2":"0","en":{"content":"Applicant has to include a motivation letter in their application (250 – 500 words);","reliability":4},"fr":{"content":"Elles doivent aussi inclure une lettre de motivation dans leur application (250 – 500 mots).","reliability":4},"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"}},{"_source":{"d2":"0","en":{"content":"When you write your letter, there is some essential information you should include:","reliability":4},"fr":{"content":"Quand vous écrivez votre lettre, il y a quelques informations essentielles que vous devriez inclure.","reliability":4},"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"}},{"_source":{"d2":"0","en":{"content":"Find out what information to include in your letter and review a sample.","reliability":4},"fr":{"content":"Trouvez les informations à inclure dans votre lettre et examinez un échantillon.","reliability":4},"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"}},{"_source":{"d2":"0","en":{"content":"It’s standard practice to include the date on which the letter was written.","reliability":4},"fr":{"content":"Il est pratique courante d`inclure la date à laquelle la lettre a été écrite.","reliability":4},"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"}},{"_source":{"d2":"0","en":{"content":"Our options include a warning letter regarding a minor violation requiring corrective action.","reliability":4},"fr":{"content":"Nos options incluent une lettre d’avertissement concernant une violation mineure nécessitant des mesures correctives.","reliability":4},"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"}},{"_source":{"d2":"0","en":{"content":"Remember, your letter should be short, and just include relevant and beneficial details.","reliability":4},"fr":{"content":"Rappelez-vous, votre lettre doit être brève, et seulement inclure des informations pertinentes et utiles.","reliability":4},"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"}},{"_source":{"d2":"0","en":{"content":"Finds all records in the ShipName field that include the letter sequence \"ar\".","reliability":4},"fr":{"content":"Recherche tous les enregistrements comportant la séquence de lettres « ar ».","reliability":4},"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"}},{"_source":{"d2":"0","en":{"content":"This might include letter-writing, petitions and internet campaigns, street marches and demonstrations.","reliability":4},"fr":{"content":"Il peut s’agir de courriers, de pétitions et de campagnes en ligne, de marches ou de manifestations.","reliability":4},"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"}},{"_source":{"d2":"0","en":{"content":"Remember, your letter should be brief, and only include relevant and valuable information.","reliability":4},"fr":{"content":"Rappelez-vous, votre lettre doit être brève, et seulement inclure des informations pertinentes et utiles.","reliability":4},"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"}},{"_source":{"d2":"0","en":{"content":"Groups that signed the letter include Greenpeace and the Sierra Club Canada Foundation.","reliability":4},"fr":{"content":"Parmi les groupes ayant signé la missive figurent Greenpeace et la Fondation Sierra Club Canada.","reliability":4},"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"}},{"_source":{"d2":"0","en":{"content":"This letter needs to include details regarding the service you will be providing.","reliability":4},"fr":{"content":"Ce document contiendra les détails relatifs à la prestation que vous désirez avoir.","reliability":4},"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"}},{"_source":{"d2":"0","en":{"content":"If you can, include a few of these elements in your cover letter.","reliability":4},"fr":{"content":"Si vous le pouvez, incluez quelques-uns de ces éléments dans votre lettre d`accompagnement.","reliability":4},"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"}},{"_source":{"d2":"0","en":{"content":"I include an excerpt of the letter below with permission of the author.","reliability":4},"fr":{"content":"J'inclus un extrait de la lettre ci-dessous avec la permission de l'auteur.","reliability":4},"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"}},{"_source":{"d2":"0","en":{"content":"The application will also include a letter from the Director of the unit.","reliability":4},"fr":{"content":"Le dossier sera accompagné d’une lettre du directeur de l’unité.","reliability":4},"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"}},{"_source":{"d2":"0","en":{"content":"Keep everything you include in your letter relevant for the job on offer.","reliability":4},"fr":{"content":"Veillez à ce que tout ce que vous incluez dans votre lettre soit pertinent pour l’emploi proposé.","reliability":4},"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"}},{"_source":{"d2":"0","en":{"content":"Before you end the letter, you should include a “Thank you in advance.","reliability":4},"fr":{"content":"Avant de terminer la lettre, vous devez inclure « merci par avance ».","reliability":4},"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"}},{"_source":{"d2":"0","en":{"content":"When writing a cover letter, always remember to include your headshot and resume.","reliability":4},"fr":{"content":"Lors de l`écriture d`une lettre d`accompagnement, rappelez-vous toujours d`inclure votre headshot et reprendre ici.","reliability":4},"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"}},{"_source":{"d2":"0","en":{"content":"This letter suddenly expanded the rules to include State and local government websites.","reliability":4},"fr":{"content":"Tout d'un coup, cette lettre a élargi le champ d'application du règlement aux sites de l'État et des gouvernements locaux.","reliability":4},"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"}},{"_source":{"d2":"0","en":{"content":"The recommendation must include their name, address and phone number within the letter.","reliability":4},"fr":{"content":"La recommandation doit inclure leur nom, adresse et numéro de téléphone dans la lettre.","reliability":4},"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"}},{"_source":{"d2":"0","en":{"content":"Just be sure to include these key elements in your email cover letter.","reliability":4},"fr":{"content":"Assurez-vous simplement d`inclure ces éléments clés dans votre lettre d`accompagnement email.","reliability":4},"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"}},{"_source":{"d2":"0","en":{"content":"A resignation letter can be simple, but must include five or more points.","reliability":4},"fr":{"content":"Une démission peut être simple, mais devrait inclure 5 facteurs supplémentaires.","reliability":4},"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"}},{"_source":{"d2":"0","en":{"content":"This could include giving you best practices advice or a letter of caution.","reliability":4},"fr":{"content":"Il peut s’agir de conseils sur les pratiques exemplaires ou d’une lettre d’avertissement.","reliability":4},"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"}},{"_source":{"d2":"0","en":{"content":"Characters that are often mistaken for one another include 0 (zero) and the letter “O,” and 1 (one) and the letter “I”.","reliability":4},"fr":{"content":"Les caractères souvent confondus sont le chiffre zéro (0) et la lettre 'O' et le chiffre un (1) et la lettre 'I'.","reliability":4},"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"}},{"_source":{"d2":"0","en":{"content":"If you prefer to send a letter, please use Form 2 as a reference for what material to include in the letter.","reliability":4},"fr":{"content":"Si vous préférez envoyer une lettre, veuillez utiliser le formulaire 2 en guise de document référence pour les renseignements à inclure dans la lettre.","reliability":4},"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"}},{"_source":{"d2":"0","en":{"content":"You will need to include this letter of support, along with your admission letter, in your Swiss Government Excellence Scholarship application file.","reliability":4},"fr":{"content":"Vous devrez inclure cette lettre de soutien, ainsi que votre lettre d'admission, dans votre dossier de candidature pour la bourse d'excellence.","reliability":4},"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"}},{"_source":{"d2":"0","en":{"content":"The dictionary does not include the many words in Pushto that start with the letter ya, the last letter of Pushto alphabet.","reliability":4},"fr":{"content":"Le dictionnaire répertorie peu de mots en pachto commençant par la lettre ya, la dernière de l'alphabet pachto.","reliability":4},"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"}},{"_source":{"d2":"3226","en":{"content":"The finger puppets can include more than one letter to accommodate word families and sound blends such as digraphs and diphthongs.","reliability":2},"fr":{"content":"Les marionnettes à doigt peuvent comporter plus d'une lettre afin d'intégrer des familles de mots et des associations sonores, telles que des digrammes et des diphtongues.","reliability":2},"source":"WIPO"}},{"_source":{"d2":"0","en":{"content":"Whatever may be your purpose of writing a certification letter, it is advisable to make use of standard business letter format and to include specific details in the letter.","reliability":4},"fr":{"content":"Quel que soit votre but d`écrire une lettre de certification, il est conseillé de faire usage du format standard de lettre d`affaires et d`inclure des détails spécifiques dans la lettre.","reliability":4},"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"}},{"_source":{"d2":"0","en":{"content":"The letter doesn’t include the original $350 still owing nor did it include the $10 owing for September and October 2018.","reliability":4},"fr":{"content":"La lettre ne fait aucune mention de l’arriéré de 350 $ que vous deviez avant mars 2016 ni de celui de 10 $ accumulé en septembre et en octobre 2018.","reliability":4},"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"}},{"_source":{"d2":"0","en":{"content":"You will need to include your contact information, which is listed at the top of the letter in a written letter or below your signature in an email cover letter.","reliability":4},"fr":{"content":"Vous aurez besoin d`inclure vos coordonnées, qui est répertorié en haut de la lettre dans une lettre écrite ou en dessous de votre signature dans une lettre d`accompagnement email.","reliability":4},"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"}},{"_source":{"d2":"0","en":{"content":"Everytime you ship any letter of response to any inquiry you will have, it is best to include the advert in the letter.","reliability":4},"fr":{"content":"Lorsque vous envoyez une lettre de réponse à toute question que vous avez, vous devez inclure l'annonce dans la lettre.","reliability":4},"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"}},{"_source":{"d2":"0","en":{"content":"On the cover letter field, you may click the control to open a cover letter entry box, or you may skip this and not include a cover letter at all.","reliability":4},"fr":{"content":"Sur le champ de la lettre de présentation, vous pouvez cliquer sur le contrôle pour ouvrir une fenêtre de texte, ou vous pouvez passer cette étape et ne pas inclure de lettre de présentation.","reliability":4},"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"}},{"_source":{"d2":"0","en":{"content":"What to Include in Your Cover Letter Begin your cover letter with a salutation and the hiring manager’s name, if you have it.","reliability":4},"fr":{"content":"Commencez votre lettre d`accompagnement avec une salutation et le nom du gestionnaire de location, si vous l`avez.","reliability":4},"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"}},{"_source":{"d2":"0","en":{"content":"Write a great cover letter and include compelling reasons why they should hire you.","reliability":4},"fr":{"content":"Écrivez une lettre de motivation convaincante contenant de nombreux arguments pour lesquels vous devriez être engagé.","reliability":4},"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"}},{"_source":{"d2":"0","en":{"content":"Since both a cover letter and a CV are required to be submitted, ensure that the CV and the letter include different information.","reliability":4},"fr":{"content":"Puisque la plupart des candidatures se font avec les deux, assurez-vous que le CV et la lettre de motivation contiennent des informations différentes.","reliability":4},"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"}},{"_source":{"d2":"0","en":{"content":"If this is an email rather than an actual letter, include your contact information at the end of the letter, after your signature.","reliability":4},"fr":{"content":"S`il s`agit d`un courriel plutôt que d`une lettre réelle, incluez vos coordonnées à la fin de la lettre, après votre signature.","reliability":4},"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"}},{"_source":{"d2":"0","en":{"content":"For names that do not include the letter \"i\" we set the stone on the first letter of the name, unless specified otherwise.","reliability":4},"fr":{"content":"Pour les noms qui ne comprennent pas la lettre \"i\", nous allons mettre la pierre sur la première lettre du nom, sauf indication contraire.","reliability":4},"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"}},{"_source":{"d2":"0","en":{"content":"Sample welcome letter to send to a new employee, as well as details on the information to include in this type of letter.","reliability":4},"fr":{"content":"Nouvelle lettre de bienvenue de l`employé-e-letter à envoyer à un nouvel employé, ainsi que des détails sur les renseignements à inclure dans ce type de lettre.","reliability":4},"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"}},{"_source":{"d2":"0","en":{"content":"If this is an email rather than an actual letter, include your contact information at the end of the letter, after your signature.","reliability":4},"fr":{"content":"S’il s’agit d’un courriel plutôt que d’une lettre, indiquez vos coordonnées à la fin de la lettre, après votre signature.","reliability":4},"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"}},{"_source":{"d2":"0","en":{"content":"Sample welcome letter to send to a new employee, as well as details on the information to include in this type of letter.","reliability":4},"fr":{"content":"Nouvel employé LetterSample lettre de bienvenue à envoyer à un nouvel employé, ainsi que des détails sur les informations à inclure dans ce type de lettre.","reliability":4},"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"}},{"_source":{"d2":"0","en":{"content":"Ask your letter writer to include an evaluation of your writing and analysis skills.","reliability":4},"fr":{"content":"Demandez à votre rédacteur de lettre d'inclure une évaluation de vos compétences en écriture et en analyse.","reliability":4},"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"}},{"_source":{"d2":"0","en":{"content":"The letter should include the statement that you have 100% access to the funding.","reliability":4},"fr":{"content":"Votre partenaire devra écrire une lettre indiquant que vous avez accès à 100% des fonds détenus conjointement.","reliability":4},"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"}},{"_source":{"d2":"0","en":{"content":"Include a sentence about talking to the receiver of the letter in the future.","reliability":4},"fr":{"content":"Incluez une phrase concernant une possibilité de contact avec le récepteur de la lettre dans le futur.","reliability":4},"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"}},{"_source":{"d2":"0","en":{"content":"Please include at least one recommendation letter by a professional, and your motivation abstract.","reliability":4},"fr":{"content":"Veuillez aussi inclure au moins une lettre de recommandation d’un professionnel, ainsi que votre lettre de motivation.","reliability":4},"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"}}]}},"connexes":{"lgSrc":"en","lgCibl":"fr","results":[{"langSrc":"include","langCible":[{"d2":"0","d2Arr":["0"],"src":"eur-lex.europa.eu","srcArr":["eur-lex.europa.eu"],"text":"comprenant"},{"d2":"0","d2Arr":["0"],"src":"eur-lex.europa.eu","srcArr":["eur-lex.europa.eu"],"text":"contenir"},{"d2":"12","d2Arr":["12","4816"],"src":"iate.europa.eu","srcArr":["iate.europa.eu"],"text":"englober"},{"d2":"0","d2Arr":["0"],"src":"eur-lex.europa.eu","srcArr":["eur-lex.europa.eu"],"text":"comprennent"}]},{"langSrc":"letter","langCible":[{"d2":"2841","d2Arr":["2841","3226","3236","6411"],"src":"iate.europa.eu","srcArr":["iate.europa.eu"],"text":"lettre"},{"d2":"4816","d2Arr":["4816"],"src":"acta.es","srcArr":["acta.es"],"text":"caractère"},{"d2":"3226","d2Arr":["3226"],"src":"iate.europa.eu","srcArr":["iate.europa.eu"],"text":"lettre missive"}]}]},"as":{"en":{"include letter":[{"abstr1":"We study a number of natural language decipherment problems using unsupervised learning. These include letter substitution ciphers, character code conversion, phonetic decipherment, and word-based ciphers with relevance to machine translation. Straightforward unsupervised learning techniques most often fail on the first try, so we describe techniques for understanding errors and significantly increasing performance. ","authors":["Kevin Knight","Anish Nair","Nishit Rathod","Kenji Yamada"],"coreId":"22967084","datePublished":"2006","lg-ab1":"en","lg-original":"en","lg-t":"en","pdfURL":"http://citeseerx.ist.psu.edu/viewdoc/summary?doi=10.1.1.332.2772","title":"Unsupervised analysis for decipherment problems"},{"abstr1":"Finding aid only for Manuscripts Small Collection 745. Photocopies of letters of the Rowan family, Bardstown, Kentucky, which include letter co-signed by John Rowan, concerning a Naval Academy appointment, 1828; letter to Rebecca Roan, about her son, William, passing his bar exam, 1859; letter to Rebecca from son, John, 1862; letter from S. R. Rowan to brother, John, 1861; and Rowan family genealogical chart","authors":["Folklife Archives, Manuscripts &"],"coreId":"43634464","datePublished":"2012-10-05T07:00:00Z","lg-ab1":"en","lg-original":"en","lg-t":"en","pdfURL":"http://digitalcommons.wku.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=3659&context=dlsc_mss_fin_aid","title":"Rowan Family Letters (SC 745)"}]},"fr":{},"fromlang":"en","tolang":"fr"},"synonymes":[]},"data":{"fr":[{"glossary":{"topfix":true},"sentences":[{"fromRaw":"The sounds associated with the language include letter names, letter sounds, words, or phonics.","toRaw":"Les sons associés au langage comprennent des noms des lettres, des sons des lettres, des mots ou des signaux phoniques.","from":[{"text":"The sounds associated with the language ","type":0},{"text":"include letter","type":1},{"text":" names, ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" sounds, words, or phonics.","type":0}],"to":[{"text":"Les sons associés au langage comprennent des noms des lettres, des sons des lettres, des mots ou des signaux phoniques.","type":0}],"d2":"2826","collapsed":false,"source":"wipo.int"},{"fromRaw":"Can include letters and numbers but must begin with a letter.","toRaw":"Ils peuvent contenir des lettres et des chiffres, mais ils ne peuvent pas commencer par un chiffre.","from":[{"text":"Can ","type":0},{"text":"include letter","type":1},{"text":"s and numbers but must begin with a ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":".","type":0}],"to":[{"text":"Ils peuvent contenir des lettres et des chiffres, mais ils ne peuvent pas commencer par un chiffre.","type":0}],"d2":"0","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"Can include letters and numbers but must begin with a letter.","toRaw":"Il peut comporter des lettres et des chiffres mais doit débuter par une lettre.","from":[{"text":"Can ","type":0},{"text":"include letter","type":1},{"text":"s and numbers but must begin with a ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":".","type":0}],"to":[{"text":"Il peut comporter des lettres et des chiffres mais doit débuter par une lettre.","type":0}],"d2":"0","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"can include letters and numbers but must begin with a letter.","toRaw":"Il peut comporter des lettres et des chiffres mais doit débuter par une lettre.","from":[{"text":"can ","type":0},{"text":"include letter","type":1},{"text":"s and numbers but must begin with a ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":".","type":0}],"to":[{"text":"Il peut comporter des lettres et des chiffres mais doit débuter par une lettre.","type":0}],"d2":"0","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"Can include letters and numbers but must begin with a letter.","toRaw":"Ils peuvent contenir des nombres mais doivent commencer par une lettre.","from":[{"text":"Can ","type":0},{"text":"include letter","type":1},{"text":"s and numbers but must begin with a ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":".","type":0}],"to":[{"text":"Ils peuvent contenir des nombres mais doivent commencer par une lettre.","type":0}],"d2":"0","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"Should co-investigators include letters of support for the concept letter?","toRaw":"Les co-chercheurs doivent-ils fournir des lettres d'appui à une proposition?","from":[{"text":"Should co-investigators ","type":0},{"text":"include letter","type":1},{"text":"s of support for the concept ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":"?","type":0}],"to":[{"text":"Les co-chercheurs doivent-ils fournir des lettres d'appui à une proposition?","type":0}],"d2":"0","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"can include letters and numbers but must begin with a letter.","toRaw":"Ils peuvent contenir des lettres et des chiffres, mais ils ne peuvent pas commencer par un chiffre.","from":[{"text":"can ","type":0},{"text":"include letter","type":1},{"text":"s and numbers but must begin with a ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":".","type":0}],"to":[{"text":"Ils peuvent contenir des lettres et des chiffres, mais ils ne peuvent pas commencer par un chiffre.","type":0}],"d2":"0","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"This might include letter-writing, petitions and internet campaigns, street marches and demonstrations.","toRaw":"Il peut s’agir de courriers, de pétitions et de campagnes en ligne, de marches ou de manifestations.","from":[{"text":"This might ","type":0},{"text":"include letter","type":1},{"text":"-writing, petitions and internet campaigns, street marches and demonstrations.","type":0}],"to":[{"text":"Il peut s’agir de courriers, de pétitions et de campagnes en ligne, de marches ou de manifestations.","type":0}],"d2":"0","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"The sounds associated with the language include letter names, letter sounds, words, or phonics.","toRaw":"Les sons associés au langage comprennent des noms des lettres, des sons des lettres, des mots ou des signaux phoniques.","from":[{"text":"The sounds associated with the language ","type":0},{"text":"include letter","type":1},{"text":" names, ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" sounds, words, or phonics.","type":0}],"to":[{"text":"Les sons associés au langage comprennent des noms des lettres, des sons des lettres, des mots ou des signaux phoniques.","type":0}],"d2":"2826","d0":"15","collapsed":false,"source":"wipo.int"},{"fromRaw":"Include one professional letter of recommendation.","toRaw":"Celle-ci comprend des lettres de recommandation professionnelle.","from":[{"text":"","type":0},{"text":"Include","type":2},{"text":" one professional ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" of recommendation.","type":0}],"to":[{"text":"Celle-ci comprend des lettres de recommandation professionnelle.","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"A letter or fax requesting an affirmation letter must include your organization’s","toRaw":"Une lettre ou une télécopie demandant une lettre d`affirmation doit inclure votre organisation.","from":[{"text":"A ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" or fax requesting an affirmation ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" must ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" your organization’s","type":0}],"to":[{"text":"Une lettre ou une télécopie demandant une lettre d`affirmation doit inclure votre organisation.","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"Include reference to a request letter (including an Advisement Letter), if applicable","toRaw":"Référence à une lettre de demande (y compris une lettre d'annonce), le cas échéant;","from":[{"text":"","type":0},{"text":"Include","type":2},{"text":" reference to a request ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" (including an Advisement ","type":0},{"text":"Letter","type":2},{"text":"), if applicable","type":0}],"to":[{"text":"Référence à une lettre de demande (y compris une lettre d'annonce), le cas échéant;","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"Include deadlines in the reviewer invitation letter","toRaw":"Inclure des délais dans la lettre d'invitation destinée à l'examinateur","from":[{"text":"","type":0},{"text":"Include","type":2},{"text":" deadlines in the reviewer invitation ","type":0},{"text":"letter","type":2}],"to":[{"text":"Inclure des délais dans la lettre d'invitation destinée à l'examinateur","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"22 folder, an accompanying letter, a cover letter, but does not include the","toRaw":"27 dossier, est une lettre d'accompagnement qui ne comprend pas le corps même","from":[{"text":"22 folder, an accompanying ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":", a cover ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":", but does not ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" the","type":0}],"to":[{"text":"27 dossier, est une lettre d'accompagnement qui ne comprend pas le corps même","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"Your VIN will not include the letter “i” or the letter “o”, but may include the number “1” or the number “0.","toRaw":"Le NIV ne comprend pas la lettre « i » ou la lettre « o », mais peut inclure le chiffre « 1 » ou le chiffre « 0 ».","from":[{"text":"Your VIN will not ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" the ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" “i” or the ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" “o”, but may ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" the number “1” or the number “0.","type":0}],"to":[{"text":"Le NIV ne comprend pas la lettre « i » ou la lettre « o », mais peut inclure le chiffre « 1 » ou le chiffre « 0 ».","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"The VIN will not include the letter ‘i’ or the letter ‘o’, but may include the number ‘1’ or the number ‘0’.","toRaw":"Le NIV ne comprend pas la lettre « i » ou la lettre « o », mais peut inclure le chiffre « 1 » ou le chiffre « 0 ».","from":[{"text":"The VIN will not ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" the ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" ‘i’ or the ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" ‘o’, but may ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" the number ‘1’ or the number ‘0’.","type":0}],"to":[{"text":"Le NIV ne comprend pas la lettre « i » ou la lettre « o », mais peut inclure le chiffre « 1 » ou le chiffre « 0 ».","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"A VIN will never include the letter ‘i’ or the letter ‘o’, but may include the number ‘1’ or the number ‘0’.","toRaw":"Un NIV n’inclura jamais la lettre « i » ni la lettre « o », mais il peut inclure le chiffre « 1 » ou le chiffre « 0 ».","from":[{"text":"A VIN will never ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" the ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" ‘i’ or the ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" ‘o’, but may ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" the number ‘1’ or the number ‘0’.","type":0}],"to":[{"text":"Un NIV n’inclura jamais la lettre « i » ni la lettre « o », mais il peut inclure le chiffre « 1 » ou le chiffre « 0 ».","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"How To Include Salary Requirements In Cover Letter","toRaw":"Comment inclure des exigences salariales dans Lettre","from":[{"text":"How To ","type":0},{"text":"Include","type":2},{"text":" Salary Requirements In Cover ","type":0},{"text":"Letter","type":2}],"to":[{"text":"Comment inclure des exigences salariales dans Lettre","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"When submitting your letter, include your full name.","toRaw":"Lors de la soumission de votre article, vous devez indiquer votre nom complet.","from":[{"text":"When submitting your ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":", ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" your full name.","type":0}],"to":[{"text":"Lors de la soumission de votre article, vous devez indiquer votre nom complet.","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"So, what does the perfect recommendation letter include?","toRaw":"Alors, ce qui doit la lettre d`accompagnement parfaite inclure?","from":[{"text":"So, what does the perfect recommendation ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":"?","type":0}],"to":[{"text":"Alors, ce qui doit la lettre d`accompagnement parfaite inclure?","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"Include a letter of support from your institution.","toRaw":"Joignez une lettre de soutien de votre établissement.","from":[{"text":"","type":0},{"text":"Include","type":2},{"text":" a ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" of support from your institution.","type":0}],"to":[{"text":"Joignez une lettre de soutien de votre établissement.","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"How to Include Salary Requirements in Cover Letter","toRaw":"Comment inclure des exigences salariales dans Lettre","from":[{"text":"How to ","type":0},{"text":"Include","type":2},{"text":" Salary Requirements in Cover ","type":0},{"text":"Letter","type":2}],"to":[{"text":"Comment inclure des exigences salariales dans Lettre","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"Your personal motivation letter must include five items:","toRaw":"Votre lettre de motivation doit comporter cinq parties :","from":[{"text":"Your personal motivation ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" must ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" five items:","type":0}],"to":[{"text":"Votre lettre de motivation doit comporter cinq parties :","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"Along with a covering letter, applications should include:","toRaw":"Avec une lettre d’accompagnement, les applications doivent inclure:","from":[{"text":"Along with a covering ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":", applications should ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":":","type":0}],"to":[{"text":"Avec une lettre d’accompagnement, les applications doivent inclure:","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"These charges don’t include any Insurance letter creations.","toRaw":"Cette charge n'inclut pas la création d'une lettre d'assurance.","from":[{"text":"These charges don’t ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" any Insurance ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" creations.","type":0}],"to":[{"text":"Cette charge n'inclut pas la création d'une lettre d'assurance.","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"You cannot include all capital letter except acronyms.","toRaw":"Des lettres capitales uniquement, excepté pour les acronymes.","from":[{"text":"You cannot ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" all capital ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" except acronyms.","type":0}],"to":[{"text":"Des lettres capitales uniquement, excepté pour les acronymes.","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"What a referral marketing letter / email should include","toRaw":"Ce que votre enveloppe/e-mail de soumission devrait contenir","from":[{"text":"What a referral marketing ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" / email should ","type":0},{"text":"include","type":2}],"to":[{"text":"Ce que votre enveloppe/e-mail de soumission devrait contenir","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"Sign the letter and include your contact information.","toRaw":"Terminez la lettre en y compris vos informations de contact.","from":[{"text":"Sign the ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" and ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" your contact information.","type":0}],"to":[{"text":"Terminez la lettre en y compris vos informations de contact.","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"You could also include a letter of recommendation.","toRaw":"Vous pouvez aussi joindre lettre de recommandation.","from":[{"text":"You could also ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" a ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" of recommendation.","type":0}],"to":[{"text":"Vous pouvez aussi joindre lettre de recommandation.","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"The letter should include examples of your qualifications.","toRaw":"3. la lettre doit comporter des exemples de vos qualifications.","from":[{"text":"The ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" should ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" examples of your qualifications.","type":0}],"to":[{"text":"3. la lettre doit comporter des exemples de vos qualifications.","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"Include your social security number on the letter.","toRaw":"Indiquez votre numéro de sécurité sociale sur le document.","from":[{"text":"","type":0},{"text":"Include","type":2},{"text":" your social security number on the ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":".","type":0}],"to":[{"text":"Indiquez votre numéro de sécurité sociale sur le document.","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"An email cover letter should include the same basic information as a written cover letter.","toRaw":"Une lettre d`accompagnement de courrier électronique devrait inclure les mêmes informations de base qu`une lettre d`accompagnement écrite.","from":[{"text":"An email cover ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" should ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" the same basic information as a written cover ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":".","type":0}],"to":[{"text":"Une lettre d`accompagnement de courrier électronique devrait inclure les mêmes informations de base qu`une lettre d`accompagnement écrite.","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"The puppets could include pictures of objects (50) corresponding to the sound of the letter.","toRaw":"L'invention concerne un outil d'apprentissage de la lecture, qui emploie des marionnettes à doigt (20) comportant des lettres et, éventuellement, des images d'objets (50) correspondantes au son de la lettre.","from":[{"text":"The puppets could ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" pictures of objects (50) corresponding to the sound of the ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":".","type":0}],"to":[{"text":"L'invention concerne un outil d'apprentissage de la lecture, qui emploie des marionnettes à doigt (20) comportant des lettres et, éventuellement, des images d'objets (50) correspondantes au son de la lettre.","type":0}],"d2":"3226","d0":"4","collapsed":false,"source":"wipo.int"},{"fromRaw":"The Letter of Rights may include other relevant procedural rights that apply in Member States.","toRaw":"La déclaration de droits peut inclure dautres droits procéduraux pertinents applicables dans les États membres.","from":[{"text":"The ","type":0},{"text":"Letter","type":2},{"text":" of Rights may ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" other relevant procedural rights that apply in Member States.","type":0}],"to":[{"text":"La déclaration de droits peut inclure dautres droits procéduraux pertinents applicables dans les États membres.","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"eur-lex.europa.eu"},{"fromRaw":"The letter of intent must include a form and support letter from the managing institution.","toRaw":"La lettre d'intention est composée du formulaire de lettre d'intention et de la lettre d'appui de l'établissement gestionnaire.","from":[{"text":"The ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" of intent must ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" a form and support ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" from the managing institution.","type":0}],"to":[{"text":"La lettre d'intention est composée du formulaire de lettre d'intention et de la lettre d'appui de l'établissement gestionnaire.","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"Letter template (when sending the letter, please include your postal code to ensure a response)","toRaw":"Modèle de lettre (veuillez inclure votre code postal lors de l’expédition de la lettre afin de garantir l’envoi d’une réponse)","from":[{"text":"","type":0},{"text":"Letter","type":2},{"text":" template (when sending the ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":", please ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" your postal code to ensure a response)","type":0}],"to":[{"text":"Modèle de lettre (veuillez inclure votre code postal lors de l’expédition de la lettre afin de garantir l’envoi d’une réponse)","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"An email cover letter should include the same basic information as a written cover letter.","toRaw":"Une lettre d'accompagnement électronique devrait inclure les mêmes informations de base qu'une lettre d'accompagnement écrite.","from":[{"text":"An email cover ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" should ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" the same basic information as a written cover ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":".","type":0}],"to":[{"text":"Une lettre d'accompagnement électronique devrait inclure les mêmes informations de base qu'une lettre d'accompagnement écrite.","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"Letter template (when sending the letter, please include your postal code to ensure a response)","toRaw":"Téléchargez le Modèle de lettre (veuillez inclure votre code postal lors de l’envoi de la lettre afin de garantir l’envoi d’une réponse)","from":[{"text":"","type":0},{"text":"Letter","type":2},{"text":" template (when sending the ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":", please ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" your postal code to ensure a response)","type":0}],"to":[{"text":"Téléchargez le Modèle de lettre (veuillez inclure votre code postal lors de l’envoi de la lettre afin de garantir l’envoi d’une réponse)","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"Finds all records that include the letter sequence \"ar\".","toRaw":"Recherche tous les enregistrements comportant la séquence de lettres « ar ».","from":[{"text":"Finds all records that ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" the ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" sequence \"ar\".","type":0}],"to":[{"text":"Recherche tous les enregistrements comportant la séquence de lettres « ar ».","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"Another product to include in your letter to Santa.","toRaw":"Voilà sans doute un produit à ajouter à sa lettre au père Noël.","from":[{"text":"Another product to ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" in your ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" to Santa.","type":0}],"to":[{"text":"Voilà sans doute un produit à ajouter à sa lettre au père Noël.","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"Always include a request for action in your letter.","toRaw":"Incluez toujours une demande d`action dans votre lettre.","from":[{"text":"Always ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" a request for action in your ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":".","type":0}],"to":[{"text":"Incluez toujours une demande d`action dans votre lettre.","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"Artifacts on display include a letter from George Washington.","toRaw":"Parmi les artefacts inclus dans l’exposition, une lettre écrite par George Washington,…","from":[{"text":"Artifacts on display ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" a ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" from George Washington.","type":0}],"to":[{"text":"Parmi les artefacts inclus dans l’exposition, une lettre écrite par George Washington,…","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"What should I include in my letter of recommendation?","toRaw":"Que devrais-je inclure dans ma lettre de recommandation ?","from":[{"text":"What should I ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" in my ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" of recommendation?","type":0}],"to":[{"text":"Que devrais-je inclure dans ma lettre de recommandation ?","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"Finally, always include cover letter with your CV/resume.","toRaw":"Enfin, toujours inclure lettre de motivation avec votre CV / CV.","from":[{"text":"Finally, always ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" cover ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" with your CV/resume.","type":0}],"to":[{"text":"Enfin, toujours inclure lettre de motivation avec votre CV / CV.","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"Finds all records that include the letter sequence \"ar\".","toRaw":"Renvoie tous les enregistrements qui contiennent la séquence de lettres « ar ».","from":[{"text":"Finds all records that ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" the ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" sequence \"ar\".","type":0}],"to":[{"text":"Renvoie tous les enregistrements qui contiennent la séquence de lettres « ar ».","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"2.1.7.1 Information to include in the Letter of Access","toRaw":"2.1.7.1 Information à inclure dans la lettre d'accès","from":[{"text":"2.1.7.1 Information to ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" in the ","type":0},{"text":"Letter","type":2},{"text":" of Access","type":0}],"to":[{"text":"2.1.7.1 Information à inclure dans la lettre d'accès","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"Next Post:Should Your Engagement Letter Include Agreed Upon Procedures?","toRaw":"Next Post: Est-ce que Votre Contrat Devrait Contenir une Clause d’Arbitrage Obligatoire?","from":[{"text":"Next Post:Should Your Engagement ","type":0},{"text":"Letter","type":2},{"text":" ","type":0},{"text":"Include","type":2},{"text":" Agreed Upon Procedures?","type":0}],"to":[{"text":"Next Post: Est-ce que Votre Contrat Devrait Contenir une Clause d’Arbitrage Obligatoire?","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"2.1.7.1 Information to include in the Letter of Access","toRaw":"2.1.7.1 Information à inclure dans la lettre d’accès","from":[{"text":"2.1.7.1 Information to ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" in the ","type":0},{"text":"Letter","type":2},{"text":" of Access","type":0}],"to":[{"text":"2.1.7.1 Information à inclure dans la lettre d’accès","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"Your email or letter must include the following information:","toRaw":"Votre e-mail ou lettre doit contenir les informations suivantes :","from":[{"text":"Your email or ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" must ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" the following information:","type":0}],"to":[{"text":"Votre e-mail ou lettre doit contenir les informations suivantes :","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"The letter should include the details regarding the breach.","toRaw":"Le courrier devra mentionner les détails de l’infraction.","from":[{"text":"The ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" should ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" the details regarding the breach.","type":0}],"to":[{"text":"Le courrier devra mentionner les détails de l’infraction.","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"The letter must include copy of identity of guarantor.","toRaw":"La lettre doit inclure une copie de l'identité du garant.","from":[{"text":"The ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" must ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" copy of identity of guarantor.","type":0}],"to":[{"text":"La lettre doit inclure une copie de l'identité du garant.","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"In a detailed letter, please include the following information:","toRaw":"Dans une lettre détaillée, veuillez inclure les informations suivantes:","from":[{"text":"In a detailed ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":", please ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" the following information:","type":0}],"to":[{"text":"Dans une lettre détaillée, veuillez inclure les informations suivantes:","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"You can include a letter, business cards and photos.","toRaw":"Vous pouvez inclure une lettre, des cartes professionnelles et des photos.","from":[{"text":"You can ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" a ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":", business cards and photos.","type":0}],"to":[{"text":"Vous pouvez inclure une lettre, des cartes professionnelles et des photos.","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"Here is important information to include in your letter:","toRaw":"Voici des informations importantes à inclure dans votre lettre:","from":[{"text":"Here is important information to ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" in your ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":":","type":0}],"to":[{"text":"Voici des informations importantes à inclure dans votre lettre:","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"Be sure to include that information in your letter.","toRaw":"Assurez-vous d'inclure ces informations dans votre document.","from":[{"text":"Be sure to ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" that information in your ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":".","type":0}],"to":[{"text":"Assurez-vous d'inclure ces informations dans votre document.","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"Student Activities for Letter from a Birmingham Jail Include:","toRaw":"Activités étudiantes pour Lettre d'une prison de Birmingham Inclure:","from":[{"text":"Student Activities for ","type":0},{"text":"Letter","type":2},{"text":" from a Birmingham Jail ","type":0},{"text":"Include","type":2},{"text":":","type":0}],"to":[{"text":"Activités étudiantes pour Lettre d'une prison de Birmingham Inclure:","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"How To Include Salary Requirements In Cover Letter Stating","toRaw":"Comment inclure des exigences salariales dans Lettre","from":[{"text":"How To ","type":0},{"text":"Include","type":2},{"text":" Salary Requirements In Cover ","type":0},{"text":"Letter","type":2},{"text":" Stating","type":0}],"to":[{"text":"Comment inclure des exigences salariales dans Lettre","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"The response letter will also include the following statement:","toRaw":"La lettre de réponse comprendra également la déclaration suivante :","from":[{"text":"The response ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" will also ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" the following statement:","type":0}],"to":[{"text":"La lettre de réponse comprendra également la déclaration suivante :","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"It will include a letter explaining her creative process.","toRaw":"On y trouvera des lettres dans lesquels elle y explique son processus créatif.","from":[{"text":"It will ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" a ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" explaining her creative process.","type":0}],"to":[{"text":"On y trouvera des lettres dans lesquels elle y explique son processus créatif.","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"What should universities include in their letter of nomination?","toRaw":"Que doivent inclure les universités dans leur lettre de nomination?","from":[{"text":"What should universities ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" in their ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" of nomination?","type":0}],"to":[{"text":"Que doivent inclure les universités dans leur lettre de nomination?","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"The application should also include one letter of support.","toRaw":"Les nominations doivent inclure une lettre d'appui.","from":[{"text":"The application should also ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" one ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" of support.","type":0}],"to":[{"text":"Les nominations doivent inclure une lettre d'appui.","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"Be sure to include that information in your letter.","toRaw":"Assurez-vous de saisir cette information dans la lettre.","from":[{"text":"Be sure to ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" that information in your ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":".","type":0}],"to":[{"text":"Assurez-vous de saisir cette information dans la lettre.","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"The email or letter should include the following information:","toRaw":"L’e-mail ou la lettre doit comporter les informations suivantes :","from":[{"text":"The email or ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" should ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" the following information:","type":0}],"to":[{"text":"L’e-mail ou la lettre doit comporter les informations suivantes :","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"Include the original letter with your study permit application.","toRaw":"Joignez l’original de la lettre à votre demande de permis d’études.","from":[{"text":"","type":0},{"text":"Include","type":2},{"text":" the original ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" with your study permit application.","type":0}],"to":[{"text":"Joignez l’original de la lettre à votre demande de permis d’études.","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"The letter should include the details about the violation.","toRaw":"Le courrier devra mentionner les détails de l’infraction.","from":[{"text":"The ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" should ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" the details about the violation.","type":0}],"to":[{"text":"Le courrier devra mentionner les détails de l’infraction.","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"Your letter to a prosecutor should include certain sections.","toRaw":"Votre lettre à un procureur devrait inclure certaines sections.","from":[{"text":"Your ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" to a prosecutor should ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" certain sections.","type":0}],"to":[{"text":"Votre lettre à un procureur devrait inclure certaines sections.","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"Letter of Recommendation: Please include two letters of recommendation.","toRaw":"Deux lettres de recommandation: Veuillez fournir deux lettres de recommandation en anglais.","from":[{"text":"","type":0},{"text":"Letter","type":2},{"text":" of Recommendation: Please ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" two ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":"s of recommendation.","type":0}],"to":[{"text":"Deux lettres de recommandation: Veuillez fournir deux lettres de recommandation en anglais.","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"Characters include the Latin letter \"A\", the Cyrillic letter \"I\", the Chinese character meaning \"water\", etc.","toRaw":"Par caractère, on entend la lettre « A » latine, la lettre « I » cyrillique, le caractère chinois signifiant « eau », etc.","from":[{"text":"Characters ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" the Latin ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" \"A\", the Cyrillic ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" \"I\", the Chinese character meaning \"water\", etc.","type":0}],"to":[{"text":"Par caractère, on entend la lettre « A » latine, la lettre « I » cyrillique, le caractère chinois signifiant « eau », etc.","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"The letter will outline the deficiencies and will include the applicant's irrevocable standby letter of credit.","toRaw":"La lettre donnera un aperçu des lacunes et sera accompagnée de la lettre de crédit de soutien irrévocable du requérant.","from":[{"text":"The ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" will outline the deficiencies and will ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" the applicant's irrevocable standby ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" of credit.","type":0}],"to":[{"text":"La lettre donnera un aperçu des lacunes et sera accompagnée de la lettre de crédit de soutien irrévocable du requérant.","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"Use this sample employment reference letter to see what a professional letter of reference should include.","toRaw":"Utilisez cet exemple de lettre de référence d’emploi pour voir ce que devrait inclure une lettre de recommandation professionnelle.","from":[{"text":"Use this sample employment reference ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" to see what a professional ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" of reference should ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":".","type":0}],"to":[{"text":"Utilisez cet exemple de lettre de référence d’emploi pour voir ce que devrait inclure une lettre de recommandation professionnelle.","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"Like these retirement letter samples, your letter will include an introduction, a body, and a conclusion.","toRaw":"Comme la plupart des modeles de lettre de depart a la retraite, votre lettre comportera une introduction, un corps et une conclusion.","from":[{"text":"Like these retirement ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" samples, your ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" will ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" an introduction, a body, and a conclusion.","type":0}],"to":[{"text":"Comme la plupart des modeles de lettre de depart a la retraite, votre lettre comportera une introduction, un corps et une conclusion.","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"Like these termination letter samples, your letter will include an introduction, a body, and a conclusion.","toRaw":"Comme dans ces modeles de lettre de licenciement, votre lettre devra comprendre une introduction, un corps et une conclusion.","from":[{"text":"Like these termination ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" samples, your ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" will ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" an introduction, a body, and a conclusion.","type":0}],"to":[{"text":"Comme dans ces modeles de lettre de licenciement, votre lettre devra comprendre une introduction, un corps et une conclusion.","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"Like these retirement letter samples, your letter will include an introduction, a body, and a conclusion.","toRaw":"Comme dans ces modeles de lettre de licenciement, votre lettre devra comprendre une introduction, un corps et une conclusion.","from":[{"text":"Like these retirement ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" samples, your ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" will ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" an introduction, a body, and a conclusion.","type":0}],"to":[{"text":"Comme dans ces modeles de lettre de licenciement, votre lettre devra comprendre une introduction, un corps et une conclusion.","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"Unless you're specifically told not to include one, your application should include a cover letter.","toRaw":"Sauf si vous êtes spécifiquement dit de ne pas inclure un, votre demande doit inclure une lettre d`accompagnement.","from":[{"text":"Unless you're specifically told not to ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" one, your application should ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" a cover ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":".","type":0}],"to":[{"text":"Sauf si vous êtes spécifiquement dit de ne pas inclure un, votre demande doit inclure une lettre d`accompagnement.","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"A motivation letter is like a cover letter you may include with a job application and resume.","toRaw":"Une lettre de motivation est comme une lettre d`accompagnement que vous pouvez inclure avec une demande d`emploi et reprendre.","from":[{"text":"A motivation ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" is like a cover ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" you may ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" with a job application and resume.","type":0}],"to":[{"text":"Une lettre de motivation est comme une lettre d`accompagnement que vous pouvez inclure avec une demande d`emploi et reprendre.","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"A motivation letter is like a cover letter you may include with a job application how resume.","toRaw":"Une lettre de motivation est comme une lettre d`accompagnement que vous pouvez inclure avec une demande d`emploi et reprendre.","from":[{"text":"A motivation ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" is like a cover ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" you may ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" with a job application how resume.","type":0}],"to":[{"text":"Une lettre de motivation est comme une lettre d`accompagnement que vous pouvez inclure avec une demande d`emploi et reprendre.","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"Know what to include in your cover letter by fully understanding the purpose of the cover letter.","toRaw":"Sachez quoi inclure dans votre lettre de motivation en comprenant pleinement le but de la lettre d’accompagnement.","from":[{"text":"Know what to ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" in your cover ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" by fully understanding the purpose of the cover ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":".","type":0}],"to":[{"text":"Sachez quoi inclure dans votre lettre de motivation en comprenant pleinement le but de la lettre d’accompagnement.","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"Each letter of support must include the author’s email address.","toRaw":"Chaque lettre d’appui doit comprendre le courriel de l’auteur.","from":[{"text":"Each ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" of support must ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" the author’s email address.","type":0}],"to":[{"text":"Chaque lettre d’appui doit comprendre le courriel de l’auteur.","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"You may capitalize the first letter of each word or include up to a four-letter acronym.","toRaw":"Vous pouvez mettre la première lettre de chaque mot en majuscule ou inclure un acronyme de quatre lettres au maximum.","from":[{"text":"You may capitalize the first ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" of each word or ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" up to a four-","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" acronym.","type":0}],"to":[{"text":"Vous pouvez mettre la première lettre de chaque mot en majuscule ou inclure un acronyme de quatre lettres au maximum.","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"The created password will include the conventional requirements of a capital letter, small letter, and a number.","toRaw":"Le mot de passe créé inclura les exigences conventionnelles d’une lettre majuscule, d’une petite lettre et d’un nombre.","from":[{"text":"The created password will ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" the conventional requirements of a capital ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":", small ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":", and a number.","type":0}],"to":[{"text":"Le mot de passe créé inclura les exigences conventionnelles d’une lettre majuscule, d’une petite lettre et d’un nombre.","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"Should You Include a Cover Letter if it's Not Required?","toRaw":"Devriez-vous inclure une lettre d’accompagnement même si ce n’est pas nécessaire?","from":[{"text":"Should You ","type":0},{"text":"Include","type":2},{"text":" a Cover ","type":0},{"text":"Letter","type":2},{"text":" if it's Not Required?","type":0}],"to":[{"text":"Devriez-vous inclure une lettre d’accompagnement même si ce n’est pas nécessaire?","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"Just like a usual letter, a cover letter must include a salutation, several paragraphs, and a closing.","toRaw":"Tout comme une lettre ordinaire, une lettre de motivation doit comprendre une salutation, plusieurs paragraphes et une conclusion.","from":[{"text":"Just like a usual ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":", a cover ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" must ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" a salutation, several paragraphs, and a closing.","type":0}],"to":[{"text":"Tout comme une lettre ordinaire, une lettre de motivation doit comprendre une salutation, plusieurs paragraphes et une conclusion.","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"Some e-letter issues include advertising, clearly marked as such.","toRaw":"Certains guides accueillent de la publicité, présentée clairement en tant que telle.","from":[{"text":"Some e-","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" issues ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" advertising, clearly marked as such.","type":0}],"to":[{"text":"Certains guides accueillent de la publicité, présentée clairement en tant que telle.","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"– The letter should include the purpose and duration of visit.","toRaw":"Cette lettre doit indiquer le but et la durée du séjour.","from":[{"text":"– The ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" should ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" the purpose and duration of visit.","type":0}],"to":[{"text":"Cette lettre doit indiquer le but et la durée du séjour.","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"Review these guidelines for what to include in your letter.","toRaw":"Consultez ces directives pour savoir ce qu’il faut inclure dans votre lettre.","from":[{"text":"Review these guidelines for what to ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" in your ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":".","type":0}],"to":[{"text":"Consultez ces directives pour savoir ce qu’il faut inclure dans votre lettre.","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"Anyone who doesn’t include a personalized application letter gets ignored.","toRaw":"Quiconque n’inclut pas une lettre de candidature personnalisée est ignoré.","from":[{"text":"Anyone who doesn’t ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" a personalized application ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" gets ignored.","type":0}],"to":[{"text":"Quiconque n’inclut pas une lettre de candidature personnalisée est ignoré.","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"Each cover letter you write should be customized to include:","toRaw":"Chaque lettre de motivation que vous écrivez doit être personnalisée pour l’inclure:","from":[{"text":"Each cover ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" you write should be customized to ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":":","type":0}],"to":[{"text":"Chaque lettre de motivation que vous écrivez doit être personnalisée pour l’inclure:","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"I will include a letter from me explaining its provenance.","toRaw":"Je les ajouterai avec une note sur leur provenance.","from":[{"text":"I will ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" a ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" from me explaining its provenance.","type":0}],"to":[{"text":"Je les ajouterai avec une note sur leur provenance.","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"Also include two signed academic references on letter headed paper.","toRaw":"deux références académiques originales signées sur papier à en-tête.","from":[{"text":"Also ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" two signed academic references on ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" headed paper.","type":0}],"to":[{"text":"deux références académiques originales signées sur papier à en-tête.","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"You should include the following information in your letter/email:","toRaw":"Ce que vous devez mettre dans votre lettre / mail :","from":[{"text":"You should ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" the following information in your ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":"/email:","type":0}],"to":[{"text":"Ce que vous devez mettre dans votre lettre / mail :","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"Things Not to Include in an Interview Thank You Letter","toRaw":"Choses à ne pas inclure dans une interview lettre de remerciement","from":[{"text":"Things Not to ","type":0},{"text":"Include","type":2},{"text":" in an Interview Thank You ","type":0},{"text":"Letter","type":2}],"to":[{"text":"Choses à ne pas inclure dans une interview lettre de remerciement","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"Some of the benefits of a professional sales letter include:","toRaw":"Parmi les avantages d'une lettre de vente professionnelle, citons:","from":[{"text":"Some of the benefits of a professional sales ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":":","type":0}],"to":[{"text":"Parmi les avantages d'une lettre de vente professionnelle, citons:","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"Please include a letter of support from a community organization.","toRaw":"Veuillez joindre une lettre de soutien d’une organisation communautaire.","from":[{"text":"Please ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" a ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" of support from a community organization.","type":0}],"to":[{"text":"Veuillez joindre une lettre de soutien d’une organisation communautaire.","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"Review these guidelines for what to include in your letter.","toRaw":"Examinez ces lignes directrices pour savoir quoi inclure dans votre lettre.","from":[{"text":"Review these guidelines for what to ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" in your ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":".","type":0}],"to":[{"text":"Examinez ces lignes directrices pour savoir quoi inclure dans votre lettre.","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"the top part (h1 = 40 % H) shall include the letter a in white, on a black background","toRaw":"la partie supérieure (h1 = 40 % H) comporte la lettre a en blanc sur fond noir","from":[{"text":"the top part (h1 = 40 % H) shall ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" the ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" a in white, on a black background","type":0}],"to":[{"text":"la partie supérieure (h1 = 40 % H) comporte la lettre a en blanc sur fond noir","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"eur-lex.europa.eu"},{"fromRaw":"The letter may include specific things that the retiree appreciates.","toRaw":"Le statut offre des garanties que les retraités apprécieront.","from":[{"text":"The ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" may ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" specific things that the retiree appreciates.","type":0}],"to":[{"text":"Le statut offre des garanties que les retraités apprécieront.","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"An authorization code may include a bar code, a number, a letter, or other symbol or code.","toRaw":"Un code d'autorisation peut comprendre un code-barres, un chiffre, une lettre ou autre symbole ou code.","from":[{"text":"An authorization code may ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" a bar code, a number, a ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":", or other symbol or code.","type":0}],"to":[{"text":"Un code d'autorisation peut comprendre un code-barres, un chiffre, une lettre ou autre symbole ou code.","type":0}],"d2":"6821","d0":"13","collapsed":false,"source":"wipo.int"},{"fromRaw":"The letter should include information on the event to establish:","toRaw":"La lettre doit contenir des renseignements sur l'événement en vue d'établir :","from":[{"text":"The ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" should ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" information on the event to establish:","type":0}],"to":[{"text":"La lettre doit contenir des renseignements sur l'événement en vue d'établir :","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"The application should include a cover letter and Form-0033.","toRaw":"La demande doit contenir une lettre de présentation et le formulaire FRM-0033.","from":[{"text":"The application should ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" a cover ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" and Form-0033.","type":0}],"to":[{"text":"La demande doit contenir une lettre de présentation et le formulaire FRM-0033.","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"Other things you can mention in your cover letter include:","toRaw":"D’autres choses que vous pouvez mentionner dans votre lettre d’accompagnement incluent :","from":[{"text":"Other things you can mention in your cover ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":":","type":0}],"to":[{"text":"D’autres choses que vous pouvez mentionner dans votre lettre d’accompagnement incluent :","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"What would you include in a goodbye letter to students.","toRaw":"Quoi inclure dans la lettre d’adieu à vos collègues?","from":[{"text":"What would you ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" in a goodbye ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" to students.","type":0}],"to":[{"text":"Quoi inclure dans la lettre d’adieu à vos collègues?","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"The application should include a cover letter and Form-0033.","toRaw":"La demande doit comprendre une lettre de présentation et le formulaire FRM-0033.","from":[{"text":"The application should ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" a cover ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" and Form-0033.","type":0}],"to":[{"text":"La demande doit comprendre une lettre de présentation et le formulaire FRM-0033.","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"Your letter must also include the following information about Yourself:","toRaw":"Votre lettre doit également inclure les renseignements suivants à propos de vous:","from":[{"text":"Your ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" must also ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" the following information about Yourself:","type":0}],"to":[{"text":"Votre lettre doit également inclure les renseignements suivants à propos de vous:","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"Please include these records with your response to this letter.","toRaw":"Veuillez inclure ces enregistrements avec votre réponse à cette lettre.","from":[{"text":"Please ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" these records with your response to this ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":".","type":0}],"to":[{"text":"Veuillez inclure ces enregistrements avec votre réponse à cette lettre.","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"Accessory elements include a printed letter, bone and a bucket.","toRaw":"Les accessoires incluent une lettre imprimée, un os et un seau.","from":[{"text":"Accessory elements ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" a printed ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":", bone and a bucket.","type":0}],"to":[{"text":"Les accessoires incluent une lettre imprimée, un os et un seau.","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"See the example below for everything the letter should include.","toRaw":"Voir l’exemple ci-dessous pour tout ce que la lettre doit inclure.","from":[{"text":"See the example below for everything the ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" should ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":".","type":0}],"to":[{"text":"Voir l’exemple ci-dessous pour tout ce que la lettre doit inclure.","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"This Which You Can Include In Your Farewell Resignation Letter","toRaw":"Ce qu’il faut inclure dans votre lettre d’Au revoir","from":[{"text":"This Which You Can ","type":0},{"text":"Include","type":2},{"text":" In Your Farewell Resignation ","type":0},{"text":"Letter","type":2}],"to":[{"text":"Ce qu’il faut inclure dans votre lettre d’Au revoir","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"Your letter must also include the following information about yourself:","toRaw":"Votre lettre doit également inclure les renseignements suivants à propos de vous:","from":[{"text":"Your ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" must also ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" the following information about yourself:","type":0}],"to":[{"text":"Votre lettre doit également inclure les renseignements suivants à propos de vous:","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"Must include a reference letter from involved organization or party.","toRaw":"Le candidat doit inclure une lettre de référence d'une organisation ou d'un parti impliqué.","from":[{"text":"Must ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" a reference ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" from involved organization or party.","type":0}],"to":[{"text":"Le candidat doit inclure une lettre de référence d'une organisation ou d'un parti impliqué.","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"Some applications store paths that include the system's drive letter.","toRaw":"Certaines applications stockent des chemins d'accès qui incluent la lettre de lecteur du système.","from":[{"text":"Some applications store paths that ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" the system's drive ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":".","type":0}],"to":[{"text":"Certaines applications stockent des chemins d'accès qui incluent la lettre de lecteur du système.","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"Accessory elements include a printed letter, bone and a bucket.","toRaw":"Les accessoires incluent une lettre imprimée, un os et un seau.","from":[{"text":"Accessory elements ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" a printed ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":", bone and a bucket.","type":0}],"to":[{"text":"Les accessoires incluent une lettre imprimée, un os et un seau.","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"The letter must include the following information, in this order:","toRaw":"La lettre doit comprendre les renseignements suivants, dans cet ordre :","from":[{"text":"The ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" must ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" the following information, in this order:","type":0}],"to":[{"text":"La lettre doit comprendre les renseignements suivants, dans cet ordre :","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"Some applications store paths that include the system's drive letter.","toRaw":"Certaines applications stockent des chemins d’accès qui incluent la lettre de lecteur du système.","from":[{"text":"Some applications store paths that ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" the system's drive ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":".","type":0}],"to":[{"text":"Certaines applications stockent des chemins d’accès qui incluent la lettre de lecteur du système.","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"Why should you include a covering letter with your CV?","toRaw":"Pourquoi faut-il inclure une photographie à votre CV ?","from":[{"text":"Why should you ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" a covering ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" with your CV?","type":0}],"to":[{"text":"Pourquoi faut-il inclure une photographie à votre CV ?","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"Accessory elements include a printed letter, bone and a bucket.","toRaw":"Les accessoires incluent une lettre imprimée, un os et un seau.","from":[{"text":"Accessory elements ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" a printed ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":", bone and a bucket.","type":0}],"to":[{"text":"Les accessoires incluent une lettre imprimée, un os et un seau.","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"Should I include my salary requirements in my cover letter?","toRaw":"Dois-je mentionner mes attentes salariales dans une lettre d`accompagnement?","from":[{"text":"Should I ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" my salary requirements in my cover ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":"?","type":0}],"to":[{"text":"Dois-je mentionner mes attentes salariales dans une lettre d`accompagnement?","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"Always include a letter explaining where the funds came from.","toRaw":"A chaque fois, une inscription indique la provenance des fonds.","from":[{"text":"Always ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" a ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" explaining where the funds came from.","type":0}],"to":[{"text":"A chaque fois, une inscription indique la provenance des fonds.","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"Why should you include a covering letter with your CV?","toRaw":"Pourquoi faut-il qu’une lettre de motivation accompagne ton CV ?","from":[{"text":"Why should you ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" a covering ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" with your CV?","type":0}],"to":[{"text":"Pourquoi faut-il qu’une lettre de motivation accompagne ton CV ?","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"Here are some important facts to include in your letter:","toRaw":"Voici des informations importantes à inclure dans votre lettre:","from":[{"text":"Here are some important facts to ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" in your ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":":","type":0}],"to":[{"text":"Voici des informations importantes à inclure dans votre lettre:","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"The letter should include all of the defendant's positive traits.","toRaw":"La lettre devrait décrire toutes les caractéristiques positives de l’accusé.","from":[{"text":"The ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" should ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" all of the defendant's positive traits.","type":0}],"to":[{"text":"La lettre devrait décrire toutes les caractéristiques positives de l’accusé.","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"7 things you should never include in your cover letter","toRaw":"7 choses que vous ne devriez jamais inclure dans votre lettre d'accompagnement","from":[{"text":"7 things you should never ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" in your cover ","type":0},{"text":"letter","type":2}],"to":[{"text":"7 choses que vous ne devriez jamais inclure dans votre lettre d'accompagnement","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"What to Include in a Teacher Introduction Letter to Parents","toRaw":"Comment écrire une lettre d'introduction auprès des enseignants aux parents","from":[{"text":"What to ","type":0},{"text":"Include","type":2},{"text":" in a Teacher Introduction ","type":0},{"text":"Letter","type":2},{"text":" to Parents","type":0}],"to":[{"text":"Comment écrire une lettre d'introduction auprès des enseignants aux parents","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"You must include this letter with the application for admission.","toRaw":"N´oubliez pas que cette lettre doit être jointe à la demande d'admission.","from":[{"text":"You must ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" this ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" with the application for admission.","type":0}],"to":[{"text":"N´oubliez pas que cette lettre doit être jointe à la demande d'admission.","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"Review these guidelines for what to include in your letter.","toRaw":"Examinez ces lignes directrices pour savoir ce qu`il faut inclure dans votre lettre.","from":[{"text":"Review these guidelines for what to ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" in your ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":".","type":0}],"to":[{"text":"Examinez ces lignes directrices pour savoir ce qu`il faut inclure dans votre lettre.","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"The letter should include information on the event to establish:","toRaw":"La lettre doit contenir des renseignements sur l’événement en vue d’établir :","from":[{"text":"The ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" should ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" information on the event to establish:","type":0}],"to":[{"text":"La lettre doit contenir des renseignements sur l’événement en vue d’établir :","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"This letter – once again – does not include such a plan.","toRaw":"Cette fois -ci, un tel tableau n’est pas inclus.","from":[{"text":"This ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" – once again – does not ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" such a plan.","type":0}],"to":[{"text":"Cette fois -ci, un tel tableau n’est pas inclus.","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"Please include 'Letter to the editor' in the subject field.","toRaw":"Spécifiez 'lettre pour l’éditeur dans le champ du sujet.","from":[{"text":"Please ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" '","type":0},{"text":"Letter","type":2},{"text":" to the editor' in the subject field.","type":0}],"to":[{"text":"Spécifiez 'lettre pour l’éditeur dans le champ du sujet.","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"Your letter must also include the following information about you:","toRaw":"Votre lettre doit également inclure les renseignements suivants à propos de vous:","from":[{"text":"Your ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" must also ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" the following information about you:","type":0}],"to":[{"text":"Votre lettre doit également inclure les renseignements suivants à propos de vous:","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"However, this letter should NOT include a request for funding.","toRaw":"Ce document ne doit pas être utilisé pour une demande de financement.","from":[{"text":"However, this ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" should NOT ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" a request for funding.","type":0}],"to":[{"text":"Ce document ne doit pas être utilisé pour une demande de financement.","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"The expression work AND (document OR letter) searches for lines that include work and either document or letter.","toRaw":"L'expression work AND (document OR letter) recherche des lignes qui incluent work et soit document soit letter.","from":[{"text":"The expression work AND (document OR ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":") searches for lines that ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" work and either document or ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":".","type":0}],"to":[{"text":"L'expression work AND (document OR letter) recherche des lignes qui incluent work et soit document soit letter.","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"Include similar looking substitutions, such as the number zero for the letter 'O' or $ for the letter 'S'.","toRaw":"Échangez les lettres pour des signes similaires, comme le chiffre zéro pour la lettre O ou le \"$\" pour la lettre S.","from":[{"text":"","type":0},{"text":"Include","type":2},{"text":" similar looking substitutions, such as the number zero for the ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" 'O' or $ for the ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" 'S'.","type":0}],"to":[{"text":"Échangez les lettres pour des signes similaires, comme le chiffre zéro pour la lettre O ou le \"$\" pour la lettre S.","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"Application Letter and Third Party Authorization letter that should include the company’s seal and/or legal person’s signature;","toRaw":"– Lettre d’application et lettre d’autorisation de la tierce partie qui devrait inclure le sceau de l’entreprise et / ou la signature de la personne morale.","from":[{"text":"Application ","type":0},{"text":"Letter","type":2},{"text":" and Third Party Authorization ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" that should ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" the company’s seal and/or legal person’s signature;","type":0}],"to":[{"text":"– Lettre d’application et lettre d’autorisation de la tierce partie qui devrait inclure le sceau de l’entreprise et / ou la signature de la personne morale.","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"Letter of recommendation: Include a letter which explains why you would be a good candidate for this Award.","toRaw":"Lettre de recommandation: Inclure une lettre qui explique pourquoi vous seriez un bon candidat pour ce prix.","from":[{"text":"","type":0},{"text":"Letter","type":2},{"text":" of recommendation: ","type":0},{"text":"Include","type":2},{"text":" a ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" which explains why you would be a good candidate for this Award.","type":0}],"to":[{"text":"Lettre de recommandation: Inclure une lettre qui explique pourquoi vous seriez un bon candidat pour ce prix.","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"Include similar looking substitutions, such as the number zero for the letter 'O' or ' for the letter 'S'.","toRaw":"Échangez les lettres pour des signes similaires, comme le chiffre zéro pour la lettre O ou le \"$\" pour la lettre S.","from":[{"text":"","type":0},{"text":"Include","type":2},{"text":" similar looking substitutions, such as the number zero for the ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" 'O' or ' for the ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" 'S'.","type":0}],"to":[{"text":"Échangez les lettres pour des signes similaires, comme le chiffre zéro pour la lettre O ou le \"$\" pour la lettre S.","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"· Application Letter and Third Party Authorization letter that should include the company’s seal and/or legal person’s signature;","toRaw":"– Lettre d’application et lettre d’autorisation de la tierce partie qui devrait inclure le sceau de l’entreprise et / ou la signature de la personne morale.","from":[{"text":"· Application ","type":0},{"text":"Letter","type":2},{"text":" and Third Party Authorization ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" that should ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" the company’s seal and/or legal person’s signature;","type":0}],"to":[{"text":"– Lettre d’application et lettre d’autorisation de la tierce partie qui devrait inclure le sceau de l’entreprise et / ou la signature de la personne morale.","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"Fore more, read our cover letter tips or find out exactly what to include on a cover letter.","toRaw":"Pour en savoir plus, lisez nos conseils de lettre d`accompagnement ou découvrez exactement ce qu`il faut inclure sur une lettre d`accompagnement.","from":[{"text":"Fore more, read our cover ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" tips or find out exactly what to ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" on a cover ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":".","type":0}],"to":[{"text":"Pour en savoir plus, lisez nos conseils de lettre d`accompagnement ou découvrez exactement ce qu`il faut inclure sur une lettre d`accompagnement.","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"Be sure to include a return address on your letter and Santa will send a letter to them!","toRaw":"N’oubliez pas d’inclure une adresse de retour dans votre lettre et le père Noël vous répondra.","from":[{"text":"Be sure to ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" a return address on your ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" and Santa will send a ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" to them!","type":0}],"to":[{"text":"N’oubliez pas d’inclure une adresse de retour dans votre lettre et le père Noël vous répondra.","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"For more, read our cover letter tips or find out exactly what to include on a cover letter.","toRaw":"Pour en savoir plus, lisez nos conseils de lettre d`accompagnement ou découvrez exactement ce qu`il faut inclure sur une lettre d`accompagnement.","from":[{"text":"For more, read our cover ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" tips or find out exactly what to ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" on a cover ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":".","type":0}],"to":[{"text":"Pour en savoir plus, lisez nos conseils de lettre d`accompagnement ou découvrez exactement ce qu`il faut inclure sur une lettre d`accompagnement.","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"If you have a contact person for your letter, be sure to include their name in your letter.","toRaw":"Si vous avez une personne de contact pour votre lettre, assurez-vous d’inclure leur nom dans votre lettre.","from":[{"text":"If you have a contact person for your ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":", be sure to ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" their name in your ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":".","type":0}],"to":[{"text":"Si vous avez une personne de contact pour votre lettre, assurez-vous d’inclure leur nom dans votre lettre.","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"Include similar-looking substitutions, such as the number zero for the letter ‘O’ or ‘$’ for the letter ‘S.","toRaw":"Échangez les lettres pour des signes similaires, comme le chiffre zéro pour la lettre O ou le \"$\" pour la lettre S.","from":[{"text":"","type":0},{"text":"Include","type":2},{"text":" similar-looking substitutions, such as the number zero for the ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" ‘O’ or ‘$’ for the ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" ‘S.","type":0}],"to":[{"text":"Échangez les lettres pour des signes similaires, comme le chiffre zéro pour la lettre O ou le \"$\" pour la lettre S.","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"An original letter can be more effective than a form letter, so feel free to personalize your letter and include your own relevant experiences.","toRaw":"Une lettre originale peut être plus efficace qu'une lettre type, alors n'hésitez pas à personnaliser votre lettre et à inclure vos propres expériences pertinentes.","from":[{"text":"An original ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" can be more effective than a form ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":", so feel free to personalize your ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" and ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" your own relevant experiences.","type":0}],"to":[{"text":"Une lettre originale peut être plus efficace qu'une lettre type, alors n'hésitez pas à personnaliser votre lettre et à inclure vos propres expériences pertinentes.","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"The applications, which must include a letter of introduction from the respective teacher of Italian, must include:","toRaw":"Les demandes, qui devront être accompagnées d`une lettre de présentation de la part du professeur d`italien de l’étudiant, devront contenir:","from":[{"text":"The applications, which must ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" a ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" of introduction from the respective teacher of Italian, must ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":":","type":0}],"to":[{"text":"Les demandes, qui devront être accompagnées d`une lettre de présentation de la part du professeur d`italien de l’étudiant, devront contenir:","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"The letter did not include any specific responses from individual candidates.","toRaw":"La lettre ne comportait aucune réponse spécifique de chaque candidat.","from":[{"text":"The ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" did not ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" any specific responses from individual candidates.","type":0}],"to":[{"text":"La lettre ne comportait aucune réponse spécifique de chaque candidat.","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"What to Include in a Resignation Letter to Quit a Job","toRaw":"Ce qu’il faut inclure dans une lettre de démission à quitter un emploi","from":[{"text":"What to ","type":0},{"text":"Include","type":2},{"text":" in a Resignation ","type":0},{"text":"Letter","type":2},{"text":" to Quit a Job","type":0}],"to":[{"text":"Ce qu’il faut inclure dans une lettre de démission à quitter un emploi","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"How To Write A Gift Letter And What You Should Include","toRaw":"Comment écrire une lettre-cadeau et ce que vous devriez inclure.","from":[{"text":"How To Write A Gift ","type":0},{"text":"Letter","type":2},{"text":" And What You Should ","type":0},{"text":"Include","type":2}],"to":[{"text":"Comment écrire une lettre-cadeau et ce que vous devriez inclure.","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"Can include letters and numbers but must begin with a letter.","toRaw":"Ils peuvent contenir des lettres et des chiffres, mais ils ne peuvent pas commencer par un chiffre.","from":[{"text":"Can ","type":0},{"text":"include letter","type":1},{"text":"s and numbers but must begin with a ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":".","type":0}],"to":[{"text":"Ils peuvent contenir des lettres et des chiffres, mais ils ne peuvent pas commencer par un chiffre.","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"Short or long Simple letter requests will always include several paragraphs.","toRaw":"Bref ou long une demande facile comportera souvent quelques paragraphes.","from":[{"text":"Short or long Simple ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" requests will always ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" several paragraphs.","type":0}],"to":[{"text":"Bref ou long une demande facile comportera souvent quelques paragraphes.","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"Must include a character that is not a letter or number","toRaw":"Doit inclure un caractère qui n’est ni une lettre ni un chiffre","from":[{"text":"Must ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" a character that is not a ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" or number","type":0}],"to":[{"text":"Doit inclure un caractère qui n’est ni une lettre ni un chiffre","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"Short or long Simple letter requests will always include several paragraphs.","toRaw":"Court ou long une simple requête comporte souvent plusieurs paragraphes.","from":[{"text":"Short or long Simple ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" requests will always ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" several paragraphs.","type":0}],"to":[{"text":"Court ou long une simple requête comporte souvent plusieurs paragraphes.","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"Six Letter Combinations include HAPPY, NEW, YEAR, RUDOLPH, HOLIDAY and SANTACLAUS.","toRaw":"Six combinaisons possibles : HAPPY, NEW, YEAR, RUDOLPH, HOLIDAY et SANTACLAUS.","from":[{"text":"Six ","type":0},{"text":"Letter","type":2},{"text":" Combinations ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" HAPPY, NEW, YEAR, RUDOLPH, HOLIDAY and SANTACLAUS.","type":0}],"to":[{"text":"Six combinaisons possibles : HAPPY, NEW, YEAR, RUDOLPH, HOLIDAY et SANTACLAUS.","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"You must include the original letter with your study permit application..","toRaw":"Vous devez inclure la lettre originale avec votre demande de permis d’études.","from":[{"text":"You must ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" the original ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" with your study permit application..","type":0}],"to":[{"text":"Vous devez inclure la lettre originale avec votre demande de permis d’études.","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"If you choose to write a letter, make sure to include:","toRaw":"Si vous choisissez d’écrire une lettre, veuillez bien vous assurer d’indiquer :","from":[{"text":"If you choose to write a ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":", make sure to ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":":","type":0}],"to":[{"text":"Si vous choisissez d’écrire une lettre, veuillez bien vous assurer d’indiquer :","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"You must include the original letter with your study permit application.","toRaw":"Vous devez inclure la lettre originale avec votre demande de permis d’études.","from":[{"text":"You must ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" the original ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" with your study permit application.","type":0}],"to":[{"text":"Vous devez inclure la lettre originale avec votre demande de permis d’études.","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"Include at least one letter of recommendation from a relevant employer.","toRaw":"Inclure au moins une lettre de recommandation d'un employeur pertinent.","from":[{"text":"","type":0},{"text":"Include","type":2},{"text":" at least one ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" of recommendation from a relevant employer.","type":0}],"to":[{"text":"Inclure au moins une lettre de recommandation d'un employeur pertinent.","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"Can include letters and numbers but must begin with a letter.","toRaw":"Il peut comporter des lettres et des chiffres mais doit débuter par une lettre.","from":[{"text":"Can ","type":0},{"text":"include letter","type":1},{"text":"s and numbers but must begin with a ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":".","type":0}],"to":[{"text":"Il peut comporter des lettres et des chiffres mais doit débuter par une lettre.","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"Keep your letter concise and focused, and don't include extraneous details.","toRaw":"Gardez votre lettre concise et ciblée, et n’incluez pas de détails superflus.","from":[{"text":"Keep your ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" concise and focused, and don't ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" extraneous details.","type":0}],"to":[{"text":"Gardez votre lettre concise et ciblée, et n’incluez pas de détails superflus.","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"must include a character that is not a letter or number","toRaw":"Doit contenir un symbole qui n’est pas un chiffre ou une lettre","from":[{"text":"must ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" a character that is not a ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" or number","type":0}],"to":[{"text":"Doit contenir un symbole qui n’est pas un chiffre ou une lettre","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"Loan grades include a letter (A – G) and number (1 – 5).","toRaw":"Les catégories de prêt comprennent une lettre (A - G) et un numéro (1 - 5).","from":[{"text":"Loan grades ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" a ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" (A – G) and number (1 – 5).","type":0}],"to":[{"text":"Les catégories de prêt comprennent une lettre (A - G) et un numéro (1 - 5).","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"You may also want to include a letter from your doctor.","toRaw":"Nous pouvons également demander une lettre de votre médecin.","from":[{"text":"You may also want to ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" a ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" from your doctor.","type":0}],"to":[{"text":"Nous pouvons également demander une lettre de votre médecin.","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"We include the letter of Mr. Henri Lasserre about his death.","toRaw":"Nous donnons la lettre de M. Henri Lasserre sur sa mort.","from":[{"text":"We ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" the ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" of Mr. Henri Lasserre about his death.","type":0}],"to":[{"text":"Nous donnons la lettre de M. Henri Lasserre sur sa mort.","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"Include at least one character that isn't a letter or number.","toRaw":"Incluez au moins un caractère qui n’est ni une lettre ni un chiffre.","from":[{"text":"","type":0},{"text":"Include","type":2},{"text":" at least one character that isn't a ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" or number.","type":0}],"to":[{"text":"Incluez au moins un caractère qui n’est ni une lettre ni un chiffre.","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"All letters of credit must include the word “letter of credit”.","toRaw":"Sur toutes les cartes de crédit doit figurer la mention \"carte de crédit\".","from":[{"text":"All ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":"s of credit must ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" the word “","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" of credit”.","type":0}],"to":[{"text":"Sur toutes les cartes de crédit doit figurer la mention \"carte de crédit\".","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"If asked for salary expectations, include them in your cover letter.","toRaw":"Si on vous demande des attentes salariales, incluez-les dans votre lettre de motivation.","from":[{"text":"If asked for salary expectations, ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" them in your cover ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":".","type":0}],"to":[{"text":"Si on vous demande des attentes salariales, incluez-les dans votre lettre de motivation.","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"10 Things Not to Include in an Interview Thank-You Letter","toRaw":"Choses à ne pas inclure dans une interview lettre de remerciement","from":[{"text":"10 Things Not to ","type":0},{"text":"Include","type":2},{"text":" in an Interview Thank-You ","type":0},{"text":"Letter","type":2}],"to":[{"text":"Choses à ne pas inclure dans une interview lettre de remerciement","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"Premium forms available from SEQ Legal include a precedent confidentiality letter.","toRaw":"Les documents disponibles sur SEQ Legal incluent une lettre de confidentialité.","from":[{"text":"Premium forms available from SEQ Legal ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" a precedent confidentiality ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":".","type":0}],"to":[{"text":"Les documents disponibles sur SEQ Legal incluent une lettre de confidentialité.","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"They must include the original letter with their study permit application.","toRaw":"Vous devez inclure la lettre originale avec votre demande de permis d’études.","from":[{"text":"They must ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" the original ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" with their study permit application.","type":0}],"to":[{"text":"Vous devez inclure la lettre originale avec votre demande de permis d’études.","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"Each letter or email can include both standard and custom content.","toRaw":"Chaque lettre ou courrier électronique peut inclure du contenu standard et personnalisé.","from":[{"text":"Each ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" or email can ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" both standard and custom content.","type":0}],"to":[{"text":"Chaque lettre ou courrier électronique peut inclure du contenu standard et personnalisé.","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"letter organizations have proliferated to include 25 social fraternities and sororities.","toRaw":"Depuis, elles se sont multipliées pour atteindre le nombre de 25 fraternités et sororités.","from":[{"text":"","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" organizations have proliferated to ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" 25 social fraternities and sororities.","type":0}],"to":[{"text":"Depuis, elles se sont multipliées pour atteindre le nombre de 25 fraternités et sororités.","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"10 Things Not to Include in an Interview Thank You Letter","toRaw":"Choses à ne pas inclure dans une interview lettre de remerciement","from":[{"text":"10 Things Not to ","type":0},{"text":"Include","type":2},{"text":" in an Interview Thank You ","type":0},{"text":"Letter","type":2}],"to":[{"text":"Choses à ne pas inclure dans une interview lettre de remerciement","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"Send a letter home or include some information in a newsletter.","toRaw":"Envoyez une lettre à la maison ou parlez-en dans un bulletin d’information.","from":[{"text":"Send a ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" home or ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" some information in a news","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":".","type":0}],"to":[{"text":"Envoyez une lettre à la maison ou parlez-en dans un bulletin d’information.","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"Request for refund must include a letter of rejection from IRCC;","toRaw":"L'avis d'appel doit être accompagné d'une copie de la lettre de refus d’IRCC.","from":[{"text":"Request for refund must ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" a ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" of rejection from IRCC;","type":0}],"to":[{"text":"L'avis d'appel doit être accompagné d'une copie de la lettre de refus d’IRCC.","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"Try to include language from the job description in your letter.","toRaw":"Essayez d`inclure la langue de la description de travail dans votre lettre ici.","from":[{"text":"Try to ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" language from the job description in your ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":".","type":0}],"to":[{"text":"Essayez d`inclure la langue de la description de travail dans votre lettre ici.","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"What should you include in knowledgeable letter written for business functions?","toRaw":"Que devez-vous inclure dans une lettre professionnelle écrite à des fins commerciales?","from":[{"text":"What should you ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" in knowledgeable ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" written for business functions?","type":0}],"to":[{"text":"Que devez-vous inclure dans une lettre professionnelle écrite à des fins commerciales?","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"Six Letter Combinations include HAPPY, NEW, YEAR, RUDOLPH, HOLIDAY and SANTACLAUS.","toRaw":"Six combinaisons possibles : Happy, New, Year, RUDOLPH, HOLIDAY et SANTACLAUS.","from":[{"text":"Six ","type":0},{"text":"Letter","type":2},{"text":" Combinations ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" HAPPY, NEW, YEAR, RUDOLPH, HOLIDAY and SANTACLAUS.","type":0}],"to":[{"text":"Six combinaisons possibles : Happy, New, Year, RUDOLPH, HOLIDAY et SANTACLAUS.","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"Your cover letter should absolutely not include any of the following:","toRaw":"Et ton second message n’aurait absolument abordé aucun des points suivants :","from":[{"text":"Your cover ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" should absolutely not ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" any of the following:","type":0}],"to":[{"text":"Et ton second message n’aurait absolument abordé aucun des points suivants :","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"Include a letter explaining why you cannot attend the oath ceremony.","toRaw":"Fournir une raison honnête pour expliquer pourquoi vous ne pouvez pas assister à la fête de dîner.","from":[{"text":"","type":0},{"text":"Include","type":2},{"text":" a ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" explaining why you cannot attend the oath ceremony.","type":0}],"to":[{"text":"Fournir une raison honnête pour expliquer pourquoi vous ne pouvez pas assister à la fête de dîner.","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"How To Write A Gift Letter And What You Should Include.","toRaw":"Comment écrire une lettre-cadeau et ce que vous devriez inclure.","from":[{"text":"How To Write A Gift ","type":0},{"text":"Letter","type":2},{"text":" And What You Should ","type":0},{"text":"Include","type":2},{"text":".","type":0}],"to":[{"text":"Comment écrire une lettre-cadeau et ce que vous devriez inclure.","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"You must include the original letter with your study permit application.","toRaw":"Joignez l’original de la lettre à votre demande de permis d’études.","from":[{"text":"You must ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" the original ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" with your study permit application.","type":0}],"to":[{"text":"Joignez l’original de la lettre à votre demande de permis d’études.","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"○ must include a character that is not a letter or number","toRaw":"Doit contenir un symbole qui n’est pas un chiffre ou une lettre","from":[{"text":"○ must ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" a character that is not a ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" or number","type":0}],"to":[{"text":"Doit contenir un symbole qui n’est pas un chiffre ou une lettre","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"What To Include In The Body Section Of A Cover Letter","toRaw":"Ce qu’il faut inclure dans la section du corps d’une lettre d’accompagnement","from":[{"text":"What To ","type":0},{"text":"Include","type":2},{"text":" In The Body Section Of A Cover ","type":0},{"text":"Letter","type":2}],"to":[{"text":"Ce qu’il faut inclure dans la section du corps d’une lettre d’accompagnement","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"Some funders will tell you what to include in your letter.","toRaw":"Certains bailleurs de fonds vous diront ce qu`il faut inclure dans votre lettre.","from":[{"text":"Some funders will tell you what to ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" in your ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":".","type":0}],"to":[{"text":"Certains bailleurs de fonds vous diront ce qu`il faut inclure dans votre lettre.","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"Note: You must include your Letter of Support with your application.","toRaw":"Note : Vous devez inclure votre Lettre de Soutien avec votre demande.","from":[{"text":"Note: You must ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" your ","type":0},{"text":"Letter","type":2},{"text":" of Support with your application.","type":0}],"to":[{"text":"Note : Vous devez inclure votre Lettre de Soutien avec votre demande.","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"By God, it does not include any letter of your Qur’an.","toRaw":"Et par Allah, il ne contient pas une lettre de votre Coran \".","from":[{"text":"By God, it does not ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" any ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" of your Qur’an.","type":0}],"to":[{"text":"Et par Allah, il ne contient pas une lettre de votre Coran \".","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"must include a character that is not a letter or number","toRaw":"Doit inclure un caractère qui n’est ni une lettre ni un chiffre","from":[{"text":"must ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" a character that is not a ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" or number","type":0}],"to":[{"text":"Doit inclure un caractère qui n’est ni une lettre ni un chiffre","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"What else should you include with your credit inquiry removal letter?","toRaw":"Quoi d'autre devriez-vous inclure avec votre lettre de suppression de demande de crédit?","from":[{"text":"What else should you ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" with your credit inquiry removal ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":"?","type":0}],"to":[{"text":"Quoi d'autre devriez-vous inclure avec votre lettre de suppression de demande de crédit?","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"○ must include a character that is not a letter or number","toRaw":"Doit inclure un caractère qui n’est ni une lettre ni un chiffre","from":[{"text":"○ must ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" a character that is not a ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" or number","type":0}],"to":[{"text":"Doit inclure un caractère qui n’est ni une lettre ni un chiffre","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"Include at least one letter of recommendation from a relevant employer.","toRaw":"Incluez un CV ainsi qu'au moins une lettre de recommandation d'un employeur pertinent.","from":[{"text":"","type":0},{"text":"Include","type":2},{"text":" at least one ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" of recommendation from a relevant employer.","type":0}],"to":[{"text":"Incluez un CV ainsi qu'au moins une lettre de recommandation d'un employeur pertinent.","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"can include letters and numbers but must begin with a letter.","toRaw":"Il peut comporter des lettres et des chiffres mais doit débuter par une lettre.","from":[{"text":"can ","type":0},{"text":"include letter","type":1},{"text":"s and numbers but must begin with a ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":".","type":0}],"to":[{"text":"Il peut comporter des lettres et des chiffres mais doit débuter par une lettre.","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"We will include the information in our e-zime / news letter.","toRaw":"et à vous abonner à notre lettre d'information Thailande/News.","from":[{"text":"We will ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" the information in our e-zime / news ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":".","type":0}],"to":[{"text":"et à vous abonner à notre lettre d'information Thailande/News.","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"Can include letters and numbers but must begin with a letter.","toRaw":"Ils peuvent contenir des nombres mais doivent commencer par une lettre.","from":[{"text":"Can ","type":0},{"text":"include letter","type":1},{"text":"s and numbers but must begin with a ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":".","type":0}],"to":[{"text":"Ils peuvent contenir des nombres mais doivent commencer par une lettre.","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"Include at least one character that isn't a letter or number.","toRaw":"Au moins un caractère spécial qui n’est ni une lettre ni un chiffre","from":[{"text":"","type":0},{"text":"Include","type":2},{"text":" at least one character that isn't a ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" or number.","type":0}],"to":[{"text":"Au moins un caractère spécial qui n’est ni une lettre ni un chiffre","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"Should co-investigators include letters of support for the concept letter?","toRaw":"Les co-chercheurs doivent-ils fournir des lettres d'appui à une proposition?","from":[{"text":"Should co-investigators ","type":0},{"text":"include letter","type":1},{"text":"s of support for the concept ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":"?","type":0}],"to":[{"text":"Les co-chercheurs doivent-ils fournir des lettres d'appui à une proposition?","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"Try to include keywords from the job description in your letter.","toRaw":"Utilisez des mots-clés à partir de la description de l'emploi dans votre lettre.","from":[{"text":"Try to ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" keywords from the job description in your ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":".","type":0}],"to":[{"text":"Utilisez des mots-clés à partir de la description de l'emploi dans votre lettre.","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"Optional: The appreciation you include in the letter about the candidate.","toRaw":"Facultatif: L'appréciation que vous incluez dans la lettre sur le candidat.","from":[{"text":"Optional: The appreciation you ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" in the ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" about the candidate.","type":0}],"to":[{"text":"Facultatif: L'appréciation que vous incluez dans la lettre sur le candidat.","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"Include at least one letter of recommendation from a relevant employer.","toRaw":"Inclure une lettre de référence d’au moins un employeur pertinent.","from":[{"text":"","type":0},{"text":"Include","type":2},{"text":" at least one ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" of recommendation from a relevant employer.","type":0}],"to":[{"text":"Inclure une lettre de référence d’au moins un employeur pertinent.","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"If you choose to write a letter, make sure to include:","toRaw":"Si vous choisissez d’écrire une lettre, assurez-vous :","from":[{"text":"If you choose to write a ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":", make sure to ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":":","type":0}],"to":[{"text":"Si vous choisissez d’écrire une lettre, assurez-vous :","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"Include at least one letter of recommendation from a relevant employer.","toRaw":"Incluez au moins une lettre de recommandation d’un employeur pertinent.","from":[{"text":"","type":0},{"text":"Include","type":2},{"text":" at least one ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" of recommendation from a relevant employer.","type":0}],"to":[{"text":"Incluez au moins une lettre de recommandation d’un employeur pertinent.","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"We encourage you to also include a cover letter and resume:","toRaw":"Ce que je vous invite aussi à faire c’est de prendre une feuille et de répondre à :","from":[{"text":"We encourage you to also ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" a cover ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" and resume:","type":0}],"to":[{"text":"Ce que je vous invite aussi à faire c’est de prendre une feuille et de répondre à :","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"Include at least one character that isn't a letter or number.","toRaw":"Inclure au moins un caractère qui n'est pas une lettre ou un chiffre.","from":[{"text":"","type":0},{"text":"Include","type":2},{"text":" at least one character that isn't a ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" or number.","type":0}],"to":[{"text":"Inclure au moins un caractère qui n'est pas une lettre ou un chiffre.","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"Include at least one character that isn't a letter or number.","toRaw":"Incluez au moins un caractère qui n'est ni une lettre ni un chiffre.","from":[{"text":"","type":0},{"text":"Include","type":2},{"text":" at least one character that isn't a ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" or number.","type":0}],"to":[{"text":"Incluez au moins un caractère qui n'est ni une lettre ni un chiffre.","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"Should you include a cover letter even when it’s not required?","toRaw":"Devriez-vous inclure une lettre d’accompagnement même si ce n’est pas nécessaire?","from":[{"text":"Should you ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" a cover ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" even when it’s not required?","type":0}],"to":[{"text":"Devriez-vous inclure une lettre d’accompagnement même si ce n’est pas nécessaire?","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"Must include a character that is not a letter or number","toRaw":"Doit contenir un symbole qui n’est pas un chiffre ou une lettre","from":[{"text":"Must ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" a character that is not a ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" or number","type":0}],"to":[{"text":"Doit contenir un symbole qui n’est pas un chiffre ou une lettre","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"All letters of credit must include the word “letter of credit”.","toRaw":"Sur toutes les cartes de crédit doit figurer la mention “carte de crédit”.","from":[{"text":"All ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":"s of credit must ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" the word “","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" of credit”.","type":0}],"to":[{"text":"Sur toutes les cartes de crédit doit figurer la mention “carte de crédit”.","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"Include a letter of endorsement from a teacher (former or current)","toRaw":"Une lettre de recommandation d'un enseignant (ancien ou actuel)","from":[{"text":"","type":0},{"text":"Include","type":2},{"text":" a ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" of endorsement from a teacher (former or current)","type":0}],"to":[{"text":"Une lettre de recommandation d'un enseignant (ancien ou actuel)","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"Not sure what to include or how to format your letter?","toRaw":"Vous ne savez pas quoi inclure ou comment formater votre lettre?","from":[{"text":"Not sure what to ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" or how to format your ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":"?","type":0}],"to":[{"text":"Vous ne savez pas quoi inclure ou comment formater votre lettre?","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"By God, it does not include any letter of your Qur’an.","toRaw":"Par Allah, il ne contient pas une seule lettre de votre Coran[11].","from":[{"text":"By God, it does not ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" any ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" of your Qur’an.","type":0}],"to":[{"text":"Par Allah, il ne contient pas une seule lettre de votre Coran[11].","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"Candidates MUST include a cover letter when applying to this position.","toRaw":"Les candidats doivent fournir un dossier de candidature lorsqu’ils postulent ce poste.","from":[{"text":"Candidates MUST ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" a cover ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" when applying to this position.","type":0}],"to":[{"text":"Les candidats doivent fournir un dossier de candidature lorsqu’ils postulent ce poste.","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"All letters of credit must include the word “letter of credit”.","toRaw":"Sur toutes les cartes de crédit doit figurer la mention « carte de crédit ».","from":[{"text":"All ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":"s of credit must ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" the word “","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" of credit”.","type":0}],"to":[{"text":"Sur toutes les cartes de crédit doit figurer la mention « carte de crédit ».","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"can include letters and numbers but must begin with a letter.","toRaw":"Ils peuvent contenir des lettres et des chiffres, mais ils ne peuvent pas commencer par un chiffre.","from":[{"text":"can ","type":0},{"text":"include letter","type":1},{"text":"s and numbers but must begin with a ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":".","type":0}],"to":[{"text":"Ils peuvent contenir des lettres et des chiffres, mais ils ne peuvent pas commencer par un chiffre.","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"You may also want to include a letter from your doctor.","toRaw":"Nous pourrions également vous demander de soumettre une lettre de votre médecin.","from":[{"text":"You may also want to ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" a ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" from your doctor.","type":0}],"to":[{"text":"Nous pourrions également vous demander de soumettre une lettre de votre médecin.","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"Six Letter Combinations include HAPPY, NEW, YEAR, RUDOLPH, HOLIDAY and SANTACLAUS.","toRaw":"Il existe 6 combinaisons possibles: HAPPY, NEW, YEAR, RUDOLPH, HOLIDAY et SANTACLAUS.","from":[{"text":"Six ","type":0},{"text":"Letter","type":2},{"text":" Combinations ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" HAPPY, NEW, YEAR, RUDOLPH, HOLIDAY and SANTACLAUS.","type":0}],"to":[{"text":"Il existe 6 combinaisons possibles: HAPPY, NEW, YEAR, RUDOLPH, HOLIDAY et SANTACLAUS.","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"What to Include in the Body Section of a Cover Letter","toRaw":"Ce qu’il faut inclure dans la section du corps d’une lettre d’accompagnement","from":[{"text":"What to ","type":0},{"text":"Include","type":2},{"text":" in the Body Section of a Cover ","type":0},{"text":"Letter","type":2}],"to":[{"text":"Ce qu’il faut inclure dans la section du corps d’une lettre d’accompagnement","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"This recommendation letter template shows the format of a typical letter of recommendation, with details on what to include in each paragraph of your letter.","toRaw":"Ce modèle de lettre de recommandation montre le format d`une lettre de recommandation typique, avec des détails sur ce qu`il faut inclure dans chaque paragraphe de votre lettre.","from":[{"text":"This recommendation ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" template shows the format of a typical ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" of recommendation, with details on what to ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" in each paragraph of your ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":".","type":0}],"to":[{"text":"Ce modèle de lettre de recommandation montre le format d`une lettre de recommandation typique, avec des détails sur ce qu`il faut inclure dans chaque paragraphe de votre lettre.","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"Its just good what is a written cover letter and appropriate business etiquette to include a cover letter with.","toRaw":"C`est juste bonnes manières et l`étiquette appropriée d`affaires pour inclure une lettre d`accompagnement avec votre résumé.","from":[{"text":"Its just good what is a written cover ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" and appropriate business etiquette to ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" a cover ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" with.","type":0}],"to":[{"text":"C`est juste bonnes manières et l`étiquette appropriée d`affaires pour inclure une lettre d`accompagnement avec votre résumé.","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"Include a statement asking the recipient of the letter to read the letter carefully looking for any inaccurate statements.","toRaw":"Inclure une déclaration demandant au destinataire de la lettre à lire attentivement la lettre à la recherche de toutes les déclarations inexactes.","from":[{"text":"","type":0},{"text":"Include","type":2},{"text":" a statement asking the recipient of the ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" to read the ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" carefully looking for any inaccurate statements.","type":0}],"to":[{"text":"Inclure une déclaration demandant au destinataire de la lettre à lire attentivement la lettre à la recherche de toutes les déclarations inexactes.","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"Here's a resignation letter template that provides all the information you need to include in your letter of resignation.","toRaw":"Voici un modèle de lettre de démission qui fournit toutes les informations que vous devez inclure dans votre lettre de démission.","from":[{"text":"Here's a resignation ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" template that provides all the information you need to ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" in your ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" of resignation.","type":0}],"to":[{"text":"Voici un modèle de lettre de démission qui fournit toutes les informations que vous devez inclure dans votre lettre de démission.","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"This recommendation letter template shows the format of a typical letter of recommendation with details on what to include in each paragraph of your letter.","toRaw":"Ce modèle de lettre de recommandation montre le format d`une lettre de recommandation typique, avec des détails sur ce qu`il faut inclure dans chaque paragraphe de votre lettre.","from":[{"text":"This recommendation ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" template shows the format of a typical ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" of recommendation with details on what to ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" in each paragraph of your ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":".","type":0}],"to":[{"text":"Ce modèle de lettre de recommandation montre le format d`une lettre de recommandation typique, avec des détails sur ce qu`il faut inclure dans chaque paragraphe de votre lettre.","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"Other names for this form include rent payment receipt, rental payment receipt, rent receipt letter, rent receipt form rent invoice letter, and rental receipt letter.","toRaw":"D`autres noms pour ce formulaire incluent le reçu de paiement de loyer, le reçu de paiement de location, la lettre de réception de loyer, le formulaire de réception de loyer la lettre de facture, et la lettre de réception de location.","from":[{"text":"Other names for this form ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" rent payment receipt, rental payment receipt, rent receipt ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":", rent receipt form rent invoice ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":", and rental receipt ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":".","type":0}],"to":[{"text":"D`autres noms pour ce formulaire incluent le reçu de paiement de loyer, le reçu de paiement de location, la lettre de réception de loyer, le formulaire de réception de loyer la lettre de facture, et la lettre de réception de location.","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"Unless the recruiter or company specifically says not to include one – you should always include a cover letter.","toRaw":"À moins que l’entreprise ou le poste n’exige expressément que seul le curriculum vitae soit joint, vous devez toujours inclure une lettre de présentation.","from":[{"text":"Unless the recruiter or company specifically says not to ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" one – you should always ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" a cover ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":".","type":0}],"to":[{"text":"À moins que l’entreprise ou le poste n’exige expressément que seul le curriculum vitae soit joint, vous devez toujours inclure une lettre de présentation.","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"You should include a period after abbreviations unless they include the final letter of the word being abbreviated.","toRaw":"Rappelez-vous que la norme veut qu'une abréviation soit obligatoirement suivie d'un point à moins que la dernière lettre du mot abrégé ne s'y trouve.","from":[{"text":"You should ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" a period after abbreviations unless they ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" the final ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" of the word being abbreviated.","type":0}],"to":[{"text":"Rappelez-vous que la norme veut qu'une abréviation soit obligatoirement suivie d'un point à moins que la dernière lettre du mot abrégé ne s'y trouve.","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"A plurality of letter strings is equal in number to the plurality of tumblers and individual tumblers include an individual letter string that has an individual distribution of consonants and vowels.","toRaw":"Une pluralité de séries de lettres est égale en nombre à la pluralité de gorges et les gorges individuelles comprennent une série de lettres individuelle qui a une distribution individuelle de consonnes et de voyelles.","from":[{"text":"A plurality of ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" strings is equal in number to the plurality of tumblers and individual tumblers ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" an individual ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" string that has an individual distribution of consonants and vowels.","type":0}],"to":[{"text":"Une pluralité de séries de lettres est égale en nombre à la pluralité de gorges et les gorges individuelles comprennent une série de lettres individuelle qui a une distribution individuelle de consonnes et de voyelles.","type":0}],"d2":"6821","d0":"13","collapsed":false,"source":"wipo.int"},{"fromRaw":"Cover letter format and advice tips: Learn how to set up your cover letter and what each section should include.","toRaw":"Format de lettre d`accompagnement et conseils de Conseil: Apprenez comment configurer votre lettre d`accompagnement et ce que chaque section devrait inclure ici.","from":[{"text":"Cover ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" format and advice tips: Learn how to set up your cover ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" and what each section should ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":".","type":0}],"to":[{"text":"Format de lettre d`accompagnement et conseils de Conseil: Apprenez comment configurer votre lettre d`accompagnement et ce que chaque section devrait inclure ici.","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"The statement/letter should identify the vehicle and include the VIN number.","toRaw":"La lettre ou la déclaration doit identifier le véhicule et inclure le NIV.","from":[{"text":"The statement/","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" should identify the vehicle and ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" the VIN number.","type":0}],"to":[{"text":"La lettre ou la déclaration doit identifier le véhicule et inclure le NIV.","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"Whenever you send any letter of response to any inquiry you’ve, it’s best to include the advert in the letter.","toRaw":"Lorsque vous envoyez une lettre de réponse à toute question que vous avez, vous devez inclure l'annonce dans la lettre.","from":[{"text":"Whenever you send any ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" of response to any inquiry you’ve, it’s best to ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" the advert in the ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":".","type":0}],"to":[{"text":"Lorsque vous envoyez une lettre de réponse à toute question que vous avez, vous devez inclure l'annonce dans la lettre.","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"Try to make the letter appear more personal than this form letter, but make sure to include all the information.","toRaw":"Essayez de faire paraître la lettre plus personnelle que cette lettre type, mais assurez-vous d'inclure toutes les informations.","from":[{"text":"Try to make the ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" appear more personal than this form ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":", but make sure to ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" all the information.","type":0}],"to":[{"text":"Essayez de faire paraître la lettre plus personnelle que cette lettre type, mais assurez-vous d'inclure toutes les informations.","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"Application Covering Letter and Third Party Authorization letter that should include the company’s seal and/or company director/chairman’s signature;","toRaw":"– Lettre d’application et lettre d’autorisation de la tierce partie qui devrait inclure le sceau de l’entreprise et / ou la signature de la personne morale.","from":[{"text":"Application Covering ","type":0},{"text":"Letter","type":2},{"text":" and Third Party Authorization ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" that should ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" the company’s seal and/or company director/chairman’s signature;","type":0}],"to":[{"text":"– Lettre d’application et lettre d’autorisation de la tierce partie qui devrait inclure le sceau de l’entreprise et / ou la signature de la personne morale.","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"Cover letter format and advice tips: Learn how to set up your cover letter and what each section should include.","toRaw":"Format de lettre d`accompagnement et conseils de Conseil: Apprenez à configurer votre lettre d`accompagnement et ce que chaque section devrait inclure.","from":[{"text":"Cover ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" format and advice tips: Learn how to set up your cover ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" and what each section should ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":".","type":0}],"to":[{"text":"Format de lettre d`accompagnement et conseils de Conseil: Apprenez à configurer votre lettre d`accompagnement et ce que chaque section devrait inclure.","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"If possible it is better to include the marriage invitation along with the leave letter or sample leave application letter.","toRaw":"Si possible, il est préférable d`inclure l`invitation de mariage ainsi que la lettre de congé ou la lettre de demande de congé d`échantillon.","from":[{"text":"If possible it is better to ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" the marriage invitation along with the leave ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" or sample leave application ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":".","type":0}],"to":[{"text":"Si possible, il est préférable d`inclure l`invitation de mariage ainsi que la lettre de congé ou la lettre de demande de congé d`échantillon.","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"In the letter include Siam Smile, among many others, the following dishes:","toRaw":"Dans la lettre comprennent sourire Siam, parmi beaucoup d'autres, les plats suivants:","from":[{"text":"In the ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" Siam Smile, among many others, the following dishes:","type":0}],"to":[{"text":"Dans la lettre comprennent sourire Siam, parmi beaucoup d'autres, les plats suivants:","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"Please include a letter about your injury or illness from your doctor.","toRaw":"Veuillez si possible joindre une lettre de votre médecin à propos de votre blessure ou maladie.","from":[{"text":"Please ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" a ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" about your injury or illness from your doctor.","type":0}],"to":[{"text":"Veuillez si possible joindre une lettre de votre médecin à propos de votre blessure ou maladie.","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"The body of the cover letter can include 1 to 3 paragraphs.","toRaw":"Le corps de votre lettre doit contenir entre 1 et 3 paragraphes.","from":[{"text":"The body of the cover ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" can ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" 1 to 3 paragraphs.","type":0}],"to":[{"text":"Le corps de votre lettre doit contenir entre 1 et 3 paragraphes.","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"When printed, the letter will usually only include your name and city.","toRaw":"Si votre texte est publié, généralement il inclura votre nom et la ville où vous habitez.","from":[{"text":"When printed, the ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" will usually only ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" your name and city.","type":0}],"to":[{"text":"Si votre texte est publié, généralement il inclura votre nom et la ville où vous habitez.","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"Your letter must include the following information about the person being invited:","toRaw":"Vous devez inclure dans votre lettre les renseignements suivants au sujet de la personne invitée :","from":[{"text":"Your ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" must ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" the following information about the person being invited:","type":0}],"to":[{"text":"Vous devez inclure dans votre lettre les renseignements suivants au sujet de la personne invitée :","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"Each letter or email can include both standard and custom personalized content.","toRaw":"Chaque lettre ou courrier électronique peut inclure du contenu standard et personnalisé.","from":[{"text":"Each ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" or email can ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" both standard and custom personalized content.","type":0}],"to":[{"text":"Chaque lettre ou courrier électronique peut inclure du contenu standard et personnalisé.","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"That letter should include a time frame for completion of the repairs.","toRaw":"Cette lettre doit inclure un délai pour la finalisation des réparations.","from":[{"text":"That ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" should ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" a time frame for completion of the repairs.","type":0}],"to":[{"text":"Cette lettre doit inclure un délai pour la finalisation des réparations.","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"Certificates issued in French also include the letter F after the number.","toRaw":"Les certificats émis en français portent la lettre F après le numéro.","from":[{"text":"Certificates issued in French also ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" the ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" F after the number.","type":0}],"to":[{"text":"Les certificats émis en français portent la lettre F après le numéro.","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"Some applications store paths that include the drive letter of the system.","toRaw":"Certaines applications stockent des chemins d’accès qui incluent la lettre de lecteur du système.","from":[{"text":"Some applications store paths that ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" the drive ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" of the system.","type":0}],"to":[{"text":"Certaines applications stockent des chemins d’accès qui incluent la lettre de lecteur du système.","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"All applications must include a letter of support from the Host Institution.","toRaw":"Toutes les demandes doivent comprendre une lettre d’appui de l’établissement d’accueil.","from":[{"text":"All applications must ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" a ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" of support from the Host Institution.","type":0}],"to":[{"text":"Toutes les demandes doivent comprendre une lettre d’appui de l’établissement d’accueil.","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"What do I need to include in my motivation letter and CV?","toRaw":"Que dois-je mettre dans mon CV et ma lettre de motivation ?","from":[{"text":"What do I need to ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" in my motivation ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" and CV?","type":0}],"to":[{"text":"Que dois-je mettre dans mon CV et ma lettre de motivation ?","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"You must also include your CV and a cover letter in Spanish.","toRaw":"Il faudra également inclure votre CV et lettre de motivation en espagnol.","from":[{"text":"You must also ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" your CV and a cover ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" in Spanish.","type":0}],"to":[{"text":"Il faudra également inclure votre CV et lettre de motivation en espagnol.","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"Note: Names must begin with a letter and should not include spaces.","toRaw":"Le nom des procédures doit commencer par une lettre et ne doit pas contenir d’espaces.","from":[{"text":"Note: Names must begin with a ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" and should not ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" spaces.","type":0}],"to":[{"text":"Le nom des procédures doit commencer par une lettre et ne doit pas contenir d’espaces.","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"The letter will include the name of the company and contact information.","toRaw":"La dernière étape consistera à fournir le nom de l’entreprise ainsi que les informations du contact.","from":[{"text":"The ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" will ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" the name of the company and contact information.","type":0}],"to":[{"text":"La dernière étape consistera à fournir le nom de l’entreprise ainsi que les informations du contact.","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"Some applications store paths that include the drive letter of the system.","toRaw":"Certaines applications stockent des chemins d'accès qui incluent la lettre de lecteur du système.","from":[{"text":"Some applications store paths that ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" the drive ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" of the system.","type":0}],"to":[{"text":"Certaines applications stockent des chemins d'accès qui incluent la lettre de lecteur du système.","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"Include the information in the offer letter or in a separate email.","toRaw":"inclus les renseignements dans la lettre d’offre ou dans un courriel séparé;","from":[{"text":"","type":0},{"text":"Include","type":2},{"text":" the information in the offer ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" or in a separate email.","type":0}],"to":[{"text":"inclus les renseignements dans la lettre d’offre ou dans un courriel séparé;","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"The statement/letter should identify the vehicle and include the VIN number.","toRaw":"La lettre ou la déclaration doit identifier le véhicule et inclure le numéro d’identification du véhicule (NIV).","from":[{"text":"The statement/","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" should identify the vehicle and ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" the VIN number.","type":0}],"to":[{"text":"La lettre ou la déclaration doit identifier le véhicule et inclure le numéro d’identification du véhicule (NIV).","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"Include the recipient's address on the left hand side of the letter.","toRaw":"1 inclure l'adresse du destinataire sur le côté gauche de la lettre.","from":[{"text":"","type":0},{"text":"Include","type":2},{"text":" the recipient's address on the left hand side of the ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":".","type":0}],"to":[{"text":"1 inclure l'adresse du destinataire sur le côté gauche de la lettre.","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"include a letter of recommendation from his/her Atlantic Snow School Director;","toRaw":"fournir une lettre de référence de son directeur d’école de neige;","from":[{"text":"","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" a ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" of recommendation from his/her Atlantic Snow School Director;","type":0}],"to":[{"text":"fournir une lettre de référence de son directeur d’école de neige;","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"Postal code may include not more than 9 letter or quantity characters.","toRaw":"Le code postal ne peut pas contenir plus de 9 lettres ou caractères numériques.","from":[{"text":"Postal code may ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" not more than 9 ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" or quantity characters.","type":0}],"to":[{"text":"Le code postal ne peut pas contenir plus de 9 lettres ou caractères numériques.","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"Postal code may include not more than 9 letter or quantity characters.","toRaw":"Le code postal ne doit pas contenir plus de 9 lettres ou chiffres.","from":[{"text":"Postal code may ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" not more than 9 ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" or quantity characters.","type":0}],"to":[{"text":"Le code postal ne doit pas contenir plus de 9 lettres ou chiffres.","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"Your phone number is an excellent thing to include in your letter.","toRaw":"Votre numéro de téléphone est également un élément important à intégrer à votre signature mail.","from":[{"text":"Your phone number is an excellent thing to ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" in your ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":".","type":0}],"to":[{"text":"Votre numéro de téléphone est également un élément important à intégrer à votre signature mail.","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"Always include a cover letter when sending your CV out to employers..","toRaw":"Incluez toujours une lettre de motivation lorsque vous envoyez votre CV aux employeurs.","from":[{"text":"Always ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" a cover ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" when sending your CV out to employers..","type":0}],"to":[{"text":"Incluez toujours une lettre de motivation lorsque vous envoyez votre CV aux employeurs.","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"Practice the r sound by saying words which include the letter r.","toRaw":"J'entends le son [r] et j'écris les mots contenant la lettre r.","from":[{"text":"Practice the r sound by saying words which ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" the ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" r.","type":0}],"to":[{"text":"J'entends le son [r] et j'écris les mots contenant la lettre r.","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"This needs to be at least four characters and include a letter.","toRaw":"Il doit comporter au moins quatre caractères et au moins une lettre.","from":[{"text":"This needs to be at least four characters and ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" a ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":".","type":0}],"to":[{"text":"Il doit comporter au moins quatre caractères et au moins une lettre.","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"They need to include a letter of support from the project leader.","toRaw":"Il faut également joindre une lettre d’appui signée par le directeur de projet.","from":[{"text":"They need to ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" a ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" of support from the project leader.","type":0}],"to":[{"text":"Il faut également joindre une lettre d’appui signée par le directeur de projet.","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"A goal letter can include goals for grades or making new friends.","toRaw":"Une lettre d'objectif peut inclure des objectifs pour les classes ou faire de nouveaux amis.","from":[{"text":"A goal ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" can ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" goals for grades or making new friends.","type":0}],"to":[{"text":"Une lettre d'objectif peut inclure des objectifs pour les classes ou faire de nouveaux amis.","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"We recommend that you include a signed explanatory letter with your application.","toRaw":"Toutefois, nous vous recommandons d’inclure, avec votre demande, une lettre explicative signée.","from":[{"text":"We recommend that you ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" a signed explanatory ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" with your application.","type":0}],"to":[{"text":"Toutefois, nous vous recommandons d’inclure, avec votre demande, une lettre explicative signée.","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"Please include a letter about your injury or illness from your doctor.","toRaw":"Vous devez, si possible, joindre une lettre de votre médecin à propos de votre blessure ou maladie.","from":[{"text":"Please ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" a ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" about your injury or illness from your doctor.","type":0}],"to":[{"text":"Vous devez, si possible, joindre une lettre de votre médecin à propos de votre blessure ou maladie.","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"The presentation letter (no more than 2 pages) should include the following:","toRaw":"Le corps du texte (pas plus de 2 paragraphes) devrait contenir :","from":[{"text":"The presentation ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" (no more than 2 pages) should ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" the following:","type":0}],"to":[{"text":"Le corps du texte (pas plus de 2 paragraphes) devrait contenir :","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"When printed, the letter will usually only include your name and city.","toRaw":"La lettre imprimée n’inclut d’habitude que le nom et la ville où habite","from":[{"text":"When printed, the ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" will usually only ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" your name and city.","type":0}],"to":[{"text":"La lettre imprimée n’inclut d’habitude que le nom et la ville où habite","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"All applications must include a letter of support from a building administrator.","toRaw":"Toutes les demandes doivent comprendre une lettre d’appui de l’établissement d’accueil.","from":[{"text":"All applications must ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" a ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" of support from a building administrator.","type":0}],"to":[{"text":"Toutes les demandes doivent comprendre une lettre d’appui de l’établissement d’accueil.","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"The letter will also include the dates you have received these benefits.","toRaw":"La lettre inclura également les dates auxquelles vous avez reçu ces avantages.","from":[{"text":"The ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" will also ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" the dates you have received these benefits.","type":0}],"to":[{"text":"La lettre inclura également les dates auxquelles vous avez reçu ces avantages.","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"The pages include a letter calling for action to tackle climate change.","toRaw":"Les pages comprennent une lettre appelant à agir sur le changement climatique.","from":[{"text":"The pages ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" a ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" calling for action to tackle climate change.","type":0}],"to":[{"text":"Les pages comprennent une lettre appelant à agir sur le changement climatique.","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"When writing your letter, there are a few essentials you should include:","toRaw":"Quand vous écrivez votre lettre, il y a quelques informations essentielles que vous devriez inclure.","from":[{"text":"When writing your ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":", there are a few essentials you should ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":":","type":0}],"to":[{"text":"Quand vous écrivez votre lettre, il y a quelques informations essentielles que vous devriez inclure.","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"The official letter to prove access to funds must include the following:","toRaw":"La lettre officielle prouvant l’accès aux fonds doit inclure :","from":[{"text":"The official ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" to prove access to funds must ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" the following:","type":0}],"to":[{"text":"La lettre officielle prouvant l’accès aux fonds doit inclure :","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"Postal code may include not more than 9 letter or quantity characters.","toRaw":"Le code postal ne peut contenir plus de 9 lettres ou chiffres.","from":[{"text":"Postal code may ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" not more than 9 ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" or quantity characters.","type":0}],"to":[{"text":"Le code postal ne peut contenir plus de 9 lettres ou chiffres.","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"A letter of intent may include both binding and non-binding provisions.","toRaw":"Une LOI peut inclure à la fois des dispositions contraignantes et des dispositions non contraignantes.","from":[{"text":"A ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" of intent may ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" both binding and non-binding provisions.","type":0}],"to":[{"text":"Une LOI peut inclure à la fois des dispositions contraignantes et des dispositions non contraignantes.","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"Is it necessary for every cover letter to include something like that?","toRaw":"est-il pertinent pour chaque chapitre d’ajouter un telle lettre ?","from":[{"text":"Is it necessary for every cover ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" to ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" something like that?","type":0}],"to":[{"text":"est-il pertinent pour chaque chapitre d’ajouter un telle lettre ?","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"In the letter, include the date you plan to leave the company.","toRaw":"Dans la lettre, indiquez la date à laquelle vous prévoyez quitter l’entreprise.","from":[{"text":"In the ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":", ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" the date you plan to leave the company.","type":0}],"to":[{"text":"Dans la lettre, indiquez la date à laquelle vous prévoyez quitter l’entreprise.","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"Your application must include a cover letter, your CV and salary expectations.","toRaw":"Votre candidature doit inclure une lettre de motivation, votre CV et vos attentes salariales.","from":[{"text":"Your application must ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" a cover ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":", your CV and salary expectations.","type":0}],"to":[{"text":"Votre candidature doit inclure une lettre de motivation, votre CV et vos attentes salariales.","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"Each letter should also include a notice of the right to appeal.","toRaw":"Chaque lettre devrait aussi inclure un avis de droit d'appel.","from":[{"text":"Each ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" should also ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" a notice of the right to appeal.","type":0}],"to":[{"text":"Chaque lettre devrait aussi inclure un avis de droit d'appel.","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"Next, include the date of the day you are sending the letter.","toRaw":"Ensuite, incluez la date du jour où vous envoyez la lettre.","from":[{"text":"Next, ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" the date of the day you are sending the ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":".","type":0}],"to":[{"text":"Ensuite, incluez la date du jour où vous envoyez la lettre.","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"What do I need to include in my motivation letter and CV?","toRaw":"Que dois-je mettre dans ma lettre de motivation et mon CV ?","from":[{"text":"What do I need to ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" in my motivation ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" and CV?","type":0}],"to":[{"text":"Que dois-je mettre dans ma lettre de motivation et mon CV ?","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"For a printed letter, include your full name and sign above it.","toRaw":"Pour une lettre imprimée, incluez votre nom complet et signez dessus.","from":[{"text":"For a printed ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":", ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" your full name and sign above it.","type":0}],"to":[{"text":"Pour une lettre imprimée, incluez votre nom complet et signez dessus.","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"If you fax your letter, you’ll want to include a cover sheet.","toRaw":"Si vous faxez votre lettre, vous voudrez inclure une feuille de couverture.","from":[{"text":"If you fax your ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":", you’ll want to ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" a cover sheet.","type":0}],"to":[{"text":"Si vous faxez votre lettre, vous voudrez inclure une feuille de couverture.","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"Your letter should include the following information about the person being invited:","toRaw":"Vous devez inclure les renseignements suivants au sujet de la personne invitée:","from":[{"text":"Your ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" should ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" the following information about the person being invited:","type":0}],"to":[{"text":"Vous devez inclure les renseignements suivants au sujet de la personne invitée:","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"What to include and how to structure your cover letter (with examples).","toRaw":"Où et comment insérer des mots-clés sur votre CV (avec exemples)","from":[{"text":"What to ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" and how to structure your cover ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" (with examples).","type":0}],"to":[{"text":"Où et comment insérer des mots-clés sur votre CV (avec exemples)","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"The letter must include the type of activity with the desired dates.","toRaw":"Dans la lettre doit figurer le type d'activité avec les dates souhaitées.","from":[{"text":"The ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" must ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" the type of activity with the desired dates.","type":0}],"to":[{"text":"Dans la lettre doit figurer le type d'activité avec les dates souhaitées.","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"Always include a cover letter when sending your CV out to employers.","toRaw":"Incluez toujours une lettre de motivation lorsque vous envoyez votre CV aux employeurs.","from":[{"text":"Always ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" a cover ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" when sending your CV out to employers.","type":0}],"to":[{"text":"Incluez toujours une lettre de motivation lorsque vous envoyez votre CV aux employeurs.","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"Your letter must include the following information about the person being invited:","toRaw":"Vous devez inclure les renseignements suivants au sujet de la personne invitée :","from":[{"text":"Your ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" must ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" the following information about the person being invited:","type":0}],"to":[{"text":"Vous devez inclure les renseignements suivants au sujet de la personne invitée :","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"Your appeal letter should include your personal data and your case number.","toRaw":"Votre appel doit également inclure vos données personnelles et le numéro de votre dossier.","from":[{"text":"Your appeal ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" should ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" your personal data and your case number.","type":0}],"to":[{"text":"Votre appel doit également inclure vos données personnelles et le numéro de votre dossier.","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"Your nonprofit grant proposal should include a concise cover letter and summary.","toRaw":"Votre proposition de subvention à but non lucratif doit inclure une lettre de motivation et un résumé concis.","from":[{"text":"Your nonprofit grant proposal should ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" a concise cover ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" and summary.","type":0}],"to":[{"text":"Votre proposition de subvention à but non lucratif doit inclure une lettre de motivation et un résumé concis.","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"6 What else should you include with your credit inquiry removal letter?","toRaw":"1.10 Quoi d'autre devriez-vous inclure avec votre lettre de suppression de demande de crédit?","from":[{"text":"6 What else should you ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" with your credit inquiry removal ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":"?","type":0}],"to":[{"text":"1.10 Quoi d'autre devriez-vous inclure avec votre lettre de suppression de demande de crédit?","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"The statement/letter should identify the vehicle and include the VIN number.","toRaw":"La lettre ou la déclaration doit identifier le véhicule et inclure le Numéro d'Identification du Véhicule (NIV).","from":[{"text":"The statement/","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" should identify the vehicle and ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" the VIN number.","type":0}],"to":[{"text":"La lettre ou la déclaration doit identifier le véhicule et inclure le Numéro d'Identification du Véhicule (NIV).","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"Include full contact information (name, address, phone, email) on this cover letter.","toRaw":"Inclus tes informations de contact complètes (nom, adresse, téléphone, email) sur cette lettre d’accompagnement.","from":[{"text":"","type":0},{"text":"Include","type":2},{"text":" full contact information (name, address, phone, email) on this cover ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":".","type":0}],"to":[{"text":"Inclus tes informations de contact complètes (nom, adresse, téléphone, email) sur cette lettre d’accompagnement.","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"6 What else should you include with your credit inquiry removal letter?","toRaw":"Quoi d'autre devriez-vous inclure avec votre lettre de suppression de demande de crédit?","from":[{"text":"6 What else should you ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" with your credit inquiry removal ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":"?","type":0}],"to":[{"text":"Quoi d'autre devriez-vous inclure avec votre lettre de suppression de demande de crédit?","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"It must start with a letter, and can include numbers and underscores.","toRaw":"Le nom doit commencer par une lettre, mais peut contenir des chiffres et des traits de soulignement.","from":[{"text":"It must start with a ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":", and can ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" numbers and underscores.","type":0}],"to":[{"text":"Le nom doit commencer par une lettre, mais peut contenir des chiffres et des traits de soulignement.","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"What should you include in a professional letter written for business purposes?","toRaw":"Que devez-vous inclure dans une lettre professionnelle écrite à des fins commerciales?","from":[{"text":"What should you ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" in a professional ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" written for business purposes?","type":0}],"to":[{"text":"Que devez-vous inclure dans une lettre professionnelle écrite à des fins commerciales?","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"It must include at least one letter and at least one number.","toRaw":"Il doit contenir au moins une lettre et au moins un chiffre.","from":[{"text":"It must ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" at least one ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" and at least one number.","type":0}],"to":[{"text":"Il doit contenir au moins une lettre et au moins un chiffre.","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"Note: Names must begin with a letter and should not include spaces.","toRaw":"Remarque : Un nom ne doit pas contenir d’espaces et doit commencer par une lettre.","from":[{"text":"Note: Names must begin with a ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" and should not ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" spaces.","type":0}],"to":[{"text":"Remarque : Un nom ne doit pas contenir d’espaces et doit commencer par une lettre.","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"Your letter must include the following information about the person being invited:","toRaw":"Vous devez inclure les renseignements suivants au sujet de la personne invitée:","from":[{"text":"Your ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" must ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" the following information about the person being invited:","type":0}],"to":[{"text":"Vous devez inclure les renseignements suivants au sujet de la personne invitée:","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"Letter must include Your personal ID (see the beginning of this document).","toRaw":"Lettre doit inclure votre numéro d'identification (voir le début de ce document).","from":[{"text":"","type":0},{"text":"Letter","type":2},{"text":" must ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" Your personal ID (see the beginning of this document).","type":0}],"to":[{"text":"Lettre doit inclure votre numéro d'identification (voir le début de ce document).","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"Samples will give you an idea of what information to include in your cover letter, and how to format the letter.","toRaw":"Les échantillons vous donneront une idée de ce que les informations à inclure dans votre lettre d`accompagnement, et comment formater la lettre.","from":[{"text":"Samples will give you an idea of what information to ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" in your cover ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":", and how to format the ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":".","type":0}],"to":[{"text":"Les échantillons vous donneront une idée de ce que les informations à inclure dans votre lettre d`accompagnement, et comment formater la lettre.","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"In a business letter, if you have never met the recipient before, it's courtesy to include a meshi with the letter.","toRaw":"Dans une lettre de l'entreprise, si vous avez jamais rencontré le destinataire avant, il est aimable autorisation d'inclure une meshi avec la lettre.","from":[{"text":"In a business ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":", if you have never met the recipient before, it's courtesy to ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" a meshi with the ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":".","type":0}],"to":[{"text":"Dans une lettre de l'entreprise, si vous avez jamais rencontré le destinataire avant, il est aimable autorisation d'inclure une meshi avec la lettre.","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"Samples will give you an idea of what information to include in your cover letter, and how to format the letter.","toRaw":"Les échantillons vous donneront une idée des informations à inclure dans votre lettre de motivation, et comment formater la lettre.","from":[{"text":"Samples will give you an idea of what information to ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" in your cover ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":", and how to format the ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":".","type":0}],"to":[{"text":"Les échantillons vous donneront une idée des informations à inclure dans votre lettre de motivation, et comment formater la lettre.","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"Samples will give you an idea of what information to include in your cover letter, and how to format the letter.","toRaw":"Les échantillons vous donneront une idée des informations à inclure dans votre lettre d`accompagnement et comment formater la lettre ici.","from":[{"text":"Samples will give you an idea of what information to ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" in your cover ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":", and how to format the ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":".","type":0}],"to":[{"text":"Les échantillons vous donneront une idée des informations à inclure dans votre lettre d`accompagnement et comment formater la lettre ici.","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"You may choose to include a reference letter where the letter highlights a strength or explains a weakness in your application.","toRaw":"À votre gré, vous pouvez joindre une lettre de recommandation si cette dernière souligne l’un de vos points forts ou explique une faiblesse.","from":[{"text":"You may choose to ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" a reference ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" where the ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" highlights a strength or explains a weakness in your application.","type":0}],"to":[{"text":"À votre gré, vous pouvez joindre une lettre de recommandation si cette dernière souligne l’un de vos points forts ou explique une faiblesse.","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"10 Things Not to Include in a Thank You Letter for an Interview","toRaw":"Choses à ne pas inclure dans une interview lettre de remerciement","from":[{"text":"10 Things Not to ","type":0},{"text":"Include","type":2},{"text":" in a Thank You ","type":0},{"text":"Letter","type":2},{"text":" for an Interview","type":0}],"to":[{"text":"Choses à ne pas inclure dans une interview lettre de remerciement","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"Next Post: How To Write A Gift Letter And What You Should Include","toRaw":"19 juil. · Comment écrire une lettre-cadeau et ce que vous devriez inclure.","from":[{"text":"Next Post: How To Write A Gift ","type":0},{"text":"Letter","type":2},{"text":" And What You Should ","type":0},{"text":"Include","type":2}],"to":[{"text":"19 juil. · Comment écrire une lettre-cadeau et ce que vous devriez inclure.","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"Canada will revise its letter to the alleged perpetrator to include necessary changes.","toRaw":"Le Canada révisera sa lettre à l'auteur allégué pour inclure les changements nécessaires.","from":[{"text":"Canada will revise its ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" to the alleged perpetrator to ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" necessary changes.","type":0}],"to":[{"text":"Le Canada révisera sa lettre à l'auteur allégué pour inclure les changements nécessaires.","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"Ideally, the letter should include a list of known safe medications and foods.","toRaw":"Idéalement, la lettre devrait inclure une liste connue des médicaments et des nourritures sécuritaires.","from":[{"text":"Ideally, the ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" should ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" a list of known safe medications and foods.","type":0}],"to":[{"text":"Idéalement, la lettre devrait inclure une liste connue des médicaments et des nourritures sécuritaires.","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"For example, you might want to include wording like this in your letter:","toRaw":"À titre d’exemple, vous pouvez utiliser ces formulations dans votre lettre :","from":[{"text":"For example, you might want to ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" wording like this in your ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":":","type":0}],"to":[{"text":"À titre d’exemple, vous pouvez utiliser ces formulations dans votre lettre :","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"This sample contract letter should include all pertinent information for the terminated candidate.","toRaw":"Cet exemple de lettre de contrat devrait inclure toutes les informations pertinentes pour le candidat résilié.","from":[{"text":"This sample contract ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" should ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" all pertinent information for the terminated candidate.","type":0}],"to":[{"text":"Cet exemple de lettre de contrat devrait inclure toutes les informations pertinentes pour le candidat résilié.","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"His works include The Scarlet Letter and The House of the Seven Gables.","toRaw":"Il considérait toute son œuvre comme inachevée, sauf pour The Scarlet Letter et The House of the Seven Gables.","from":[{"text":"His works ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" The Scarlet ","type":0},{"text":"Letter","type":2},{"text":" and The House of the Seven Gables.","type":0}],"to":[{"text":"Il considérait toute son œuvre comme inachevée, sauf pour The Scarlet Letter et The House of the Seven Gables.","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"Please include a cover letter, curriculum vitae, and a list of three references.","toRaw":"Veuillez soumettre une lettre d'intérêt, un curriculum vitae et une liste de trois références.","from":[{"text":"Please ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" a cover ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":", curriculum vitae, and a list of three references.","type":0}],"to":[{"text":"Veuillez soumettre une lettre d'intérêt, un curriculum vitae et une liste de trois références.","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"The letter should not include a detailed description of the causes of absence.","toRaw":"La lettre ne doit pas comporter une description détaillée des causes de l`absence.","from":[{"text":"The ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" should not ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" a detailed description of the causes of absence.","type":0}],"to":[{"text":"La lettre ne doit pas comporter une description détaillée des causes de l`absence.","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"The signatories of the letter include Frederick Kagan, David Sedney and Eleanor Smeal.","toRaw":"Parmi les signataires de la lettre se trouvent Frederick Kagan, David Sedney et Eleanor Smeal.","from":[{"text":"The signatories of the ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" Frederick Kagan, David Sedney and Eleanor Smeal.","type":0}],"to":[{"text":"Parmi les signataires de la lettre se trouvent Frederick Kagan, David Sedney et Eleanor Smeal.","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"The last section of your letter should include an invite to an interview.","toRaw":"La dernière partie de la lettre doit contenir une invitation à une rencontre.","from":[{"text":"The last section of your ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" should ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" an invite to an interview.","type":0}],"to":[{"text":"La dernière partie de la lettre doit contenir une invitation à une rencontre.","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"These templates include credit card information, wire transfer, encrypted email, or love letter.","toRaw":"Ces modèles incluent les informations de carte de crédit, les virements, les courriels cryptés ou les lettres d'amour.","from":[{"text":"These templates ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" credit card information, wire transfer, encrypted email, or love ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":".","type":0}],"to":[{"text":"Ces modèles incluent les informations de carte de crédit, les virements, les courriels cryptés ou les lettres d'amour.","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"Before you end the letter, you should include a “Thank you in advance.","toRaw":"Avant de terminer la lettre, vous devez inclure « merci d'avance ».","from":[{"text":"Before you end the ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":", you should ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" a “Thank you in advance.","type":0}],"to":[{"text":"Avant de terminer la lettre, vous devez inclure « merci d'avance ».","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"Spanish include a Spanish cover letter offering translation services from a local Social","toRaw":"Les avis qui ne sont pas disponibles en espagnol incluent une lettre d`accompagnement espagnole offrant des services de traduction d`un bureau local de sécurité sociale.","from":[{"text":"Spanish ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" a Spanish cover ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" offering translation services from a local Social","type":0}],"to":[{"text":"Les avis qui ne sont pas disponibles en espagnol incluent une lettre d`accompagnement espagnole offrant des services de traduction d`un bureau local de sécurité sociale.","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"Recommendation letters must include their name, address and phone number within the letter.","toRaw":"Les lettres de recommandation doivent inclure leur nom, adresse et numéro de téléphone dans la lettre.","from":[{"text":"Recommendation ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":"s must ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" their name, address and phone number within the ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":".","type":0}],"to":[{"text":"Les lettres de recommandation doivent inclure leur nom, adresse et numéro de téléphone dans la lettre.","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"Question : Do I need to include a covering letter with my HSMP application ?","toRaw":"Question : que dois-je faire pour qu'il prenne en compte ma carte SDHC ?","from":[{"text":"Question : Do I need to ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" a covering ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" with my HSMP application ?","type":0}],"to":[{"text":"Question : que dois-je faire pour qu'il prenne en compte ma carte SDHC ?","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"The letter doesn't include a description of what experiment Converse was asking about.","toRaw":"La lettre n'inclut pas une description de l'expérience que Converse demandait.","from":[{"text":"The ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" doesn't ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" a description of what experiment Converse was asking about.","type":0}],"to":[{"text":"La lettre n'inclut pas une description de l'expérience que Converse demandait.","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"They must also include a motivation letter in their application (250 – 500 words).","toRaw":"Elles doivent aussi inclure une lettre de motivation dans leur application (250 – 500 mots).","from":[{"text":"They must also ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" a motivation ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" in their application (250 – 500 words).","type":0}],"to":[{"text":"Elles doivent aussi inclure une lettre de motivation dans leur application (250 – 500 mots).","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"Its standard practice to include the date on which the letter was written.","toRaw":"Il est pratique courante d`inclure la date à laquelle la lettre a été écrite.","from":[{"text":"Its standard practice to ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" the date on which the ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" was written.","type":0}],"to":[{"text":"Il est pratique courante d`inclure la date à laquelle la lettre a été écrite.","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"You need to include this letter when you submit your application to us.","toRaw":"Vous devez joindre cette lettre à votre demande lorsque vous nous la ferez parvenir.","from":[{"text":"You need to ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" this ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" when you submit your application to us.","type":0}],"to":[{"text":"Vous devez joindre cette lettre à votre demande lorsque vous nous la ferez parvenir.","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"This sample contract letter should include all pertinent information for the terminated candidate.","toRaw":"Cet exemple de lettre de contrat devrait inclure toutes les informations pertinentes pour le candidat résilié modele.","from":[{"text":"This sample contract ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" should ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" all pertinent information for the terminated candidate.","type":0}],"to":[{"text":"Cet exemple de lettre de contrat devrait inclure toutes les informations pertinentes pour le candidat résilié modele.","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"Applicant has to include a motivation letter in their application (250 – 500 words).","toRaw":"Elles doivent aussi inclure une lettre de motivation dans leur application (250 – 500 mots).","from":[{"text":"Applicant has to ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" a motivation ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" in their application (250 – 500 words).","type":0}],"to":[{"text":"Elles doivent aussi inclure une lettre de motivation dans leur application (250 – 500 mots).","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"You may also include your title or position if the letter is formal.","toRaw":"Vous pouvez également inclure votre titre ou votre position si la lettre est formelle WEB","from":[{"text":"You may also ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" your title or position if the ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" is formal.","type":0}],"to":[{"text":"Vous pouvez également inclure votre titre ou votre position si la lettre est formelle WEB","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"Candidates have to include a motivation letter in the application (250 – 500 words)","toRaw":"Elles doivent aussi inclure une lettre de motivation dans leur application (250 – 500 mots).","from":[{"text":"Candidates have to ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" a motivation ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" in the application (250 – 500 words)","type":0}],"to":[{"text":"Elles doivent aussi inclure une lettre de motivation dans leur application (250 – 500 mots).","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"Some templates also include decorative elements to improve the expression of your letter.","toRaw":"De même, certains modèles de design contiennent des facteurs ornementaux pour renforcer l’expression de votre lettre.","from":[{"text":"Some templates also ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" decorative elements to improve the expression of your ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":".","type":0}],"to":[{"text":"De même, certains modèles de design contiennent des facteurs ornementaux pour renforcer l’expression de votre lettre.","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"You have to include a motivation letter in your application (250 – 500 words).","toRaw":"Elles doivent aussi inclure une lettre de motivation dans leur application (250 – 500 mots).","from":[{"text":"You have to ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" a motivation ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" in your application (250 – 500 words).","type":0}],"to":[{"text":"Elles doivent aussi inclure une lettre de motivation dans leur application (250 – 500 mots).","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"Now Constantinople has requested his documents, which customarily include a letter of release.","toRaw":"Aujourd’hui Constantinople a demandé le dossier le concernant, dossier dans lequel, suivant la coutume établie, est insérée une lettre dimissoriale.","from":[{"text":"Now Constantinople has requested his documents, which customarily ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" a ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" of release.","type":0}],"to":[{"text":"Aujourd’hui Constantinople a demandé le dossier le concernant, dossier dans lequel, suivant la coutume établie, est insérée une lettre dimissoriale.","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"Include in your package a signed letter stating the reason for your return","toRaw":"Inclure dans votre colis une lettre signée indiquant la raison de votre retour","from":[{"text":"","type":0},{"text":"Include","type":2},{"text":" in your package a signed ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" stating the reason for your return","type":0}],"to":[{"text":"Inclure dans votre colis une lettre signée indiquant la raison de votre retour","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"include the reference number found at the upper right corner of the letter;","toRaw":"inclure dans sa réponse le numéro de référence indiqué dans le coin supérieur droit de la lettre de l’ARC;","from":[{"text":"","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" the reference number found at the upper right corner of the ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":";","type":0}],"to":[{"text":"inclure dans sa réponse le numéro de référence indiqué dans le coin supérieur droit de la lettre de l’ARC;","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"3) Include a motivation letter to your scholarship application (1 to 2 pages).","toRaw":"3) Inclure une lettre de motivation à votre demande de bourse (1 à 2 pages).","from":[{"text":"3) ","type":0},{"text":"Include","type":2},{"text":" a motivation ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" to your scholarship application (1 to 2 pages).","type":0}],"to":[{"text":"3) Inclure une lettre de motivation à votre demande de bourse (1 à 2 pages).","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"Include a letter that demonstrates how life experiences have contributed to the academic","toRaw":"Inclure une lettre qui décrit comment votre expérience de vie équivaut aux exigences académiques du Collège.","from":[{"text":"","type":0},{"text":"Include","type":2},{"text":" a ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" that demonstrates how life experiences have contributed to the academic","type":0}],"to":[{"text":"Inclure une lettre qui décrit comment votre expérience de vie équivaut aux exigences académiques du Collège.","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"You have to include a motivation letter in your application (250 - 500 words).","toRaw":"Elles doivent aussi inclure une lettre de motivation dans leur application (250 – 500 mots).","from":[{"text":"You have to ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" a motivation ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" in your application (250 - 500 words).","type":0}],"to":[{"text":"Elles doivent aussi inclure une lettre de motivation dans leur application (250 – 500 mots).","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"It has more than 50,000 words, but doesn’t include a single letter “e.","toRaw":"Le roman est composé de plus de 50 000 mots sans comporter une seule fois la lettre « e ».","from":[{"text":"It has more than 50,000 words, but doesn’t ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" a single ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" “e.","type":0}],"to":[{"text":"Le roman est composé de plus de 50 000 mots sans comporter une seule fois la lettre « e ».","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"For video submissions, include the link in your video in your cover letter.","toRaw":"Pour les présentations vidéo, inclure un lien vers votre vidéo dans votre lettre d’accompagnement.","from":[{"text":"For video submissions, ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" the link in your video in your cover ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":".","type":0}],"to":[{"text":"Pour les présentations vidéo, inclure un lien vers votre vidéo dans votre lettre d’accompagnement.","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"Remember, your letter should be brief, and only include relevant and helpful information.","toRaw":"Rappelez-vous, votre lettre doit être brève, et seulement inclure des informations pertinentes et utiles.","from":[{"text":"Remember, your ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" should be brief, and only ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" relevant and helpful information.","type":0}],"to":[{"text":"Rappelez-vous, votre lettre doit être brève, et seulement inclure des informations pertinentes et utiles.","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"The matching areas are the most important points to include in your letter.","toRaw":"Les zones correspondantes sont les points les plus importants à inclure dans votre lettre (ici).","from":[{"text":"The matching areas are the most important points to ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" in your ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":".","type":0}],"to":[{"text":"Les zones correspondantes sont les points les plus importants à inclure dans votre lettre (ici).","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"The letter must include an explanation as to why you need this document.","toRaw":"une lettre expliquant pourquoi vous avez un besoin urgent de recevoir le document;","from":[{"text":"The ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" must ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" an explanation as to why you need this document.","type":0}],"to":[{"text":"une lettre expliquant pourquoi vous avez un besoin urgent de recevoir le document;","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"Filter out the information you would include or exclude from your application letter.","toRaw":"Filtrer les informations que vous souhaitez inclure ou exclure de votre lettre de demande.","from":[{"text":"Filter out the information you would ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" or exclude from your application ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":".","type":0}],"to":[{"text":"Filtrer les informations que vous souhaitez inclure ou exclure de votre lettre de demande.","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"Applicant have to include a motivation letter in their application (250 – 500 words).","toRaw":"Elles doivent aussi inclure une lettre de motivation dans leur application (250 – 500 mots).","from":[{"text":"Applicant have to ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" a motivation ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" in their application (250 – 500 words).","type":0}],"to":[{"text":"Elles doivent aussi inclure une lettre de motivation dans leur application (250 – 500 mots).","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"For video submissions, include a link to your video in your cover letter.","toRaw":"Pour les présentations vidéo, inclure un lien vers votre vidéo dans votre lettre d’accompagnement.","from":[{"text":"For video submissions, ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" a link to your video in your cover ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":".","type":0}],"to":[{"text":"Pour les présentations vidéo, inclure un lien vers votre vidéo dans votre lettre d’accompagnement.","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"Choose from dozens of animals and include a customized letter from Santa Claus!","toRaw":"Choisissez parmi une dizaine d’animaux et incluez une lettre personnalisée du Père Noël!","from":[{"text":"Choose from dozens of animals and ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" a customized ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" from Santa Claus!","type":0}],"to":[{"text":"Choisissez parmi une dizaine d’animaux et incluez une lettre personnalisée du Père Noël!","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"This letter will also include the date by which you must pay up.","toRaw":"Le contrat doit aussi mentionner la date à laquelle vous serez payé.","from":[{"text":"This ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" will also ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" the date by which you must pay up.","type":0}],"to":[{"text":"Le contrat doit aussi mentionner la date à laquelle vous serez payé.","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"Its just good manners and appropriate business etiquette to include a cover letter.","toRaw":"C`est juste bonnes manières et l`étiquette appropriée d`affaires pour inclure une lettre d`accompagnement avec votre résumé.","from":[{"text":"Its just good manners and appropriate business etiquette to ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" a cover ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":".","type":0}],"to":[{"text":"C`est juste bonnes manières et l`étiquette appropriée d`affaires pour inclure une lettre d`accompagnement avec votre résumé.","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"The application letter (max 1 A4 size page) should include the following information:","toRaw":"La lettre de candidature (maximum 1 page au format A4) doit inclure les informations suivantes :","from":[{"text":"The application ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" (max 1 A4 size page) should ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" the following information:","type":0}],"to":[{"text":"La lettre de candidature (maximum 1 page au format A4) doit inclure les informations suivantes :","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"The password must include at least one number and one letter (no accents).","toRaw":"Le mot de passe doit contenir au moins un chiffre et une lettre (pas de trémas).","from":[{"text":"The password must ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" at least one number and one ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" (no accents).","type":0}],"to":[{"text":"Le mot de passe doit contenir au moins un chiffre et une lettre (pas de trémas).","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"The letter must include a description of the project, including budget if possible.","toRaw":"Cette dernière doit être accompagnée d’une description détaillée du projet et dans la mesure du possible d’un plan.","from":[{"text":"The ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" must ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" a description of the project, including budget if possible.","type":0}],"to":[{"text":"Cette dernière doit être accompagnée d’une description détaillée du projet et dans la mesure du possible d’un plan.","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"This sample contract letter should include all pertinent information for the terminated candidate.","toRaw":"Cet exemple de lettre de contrat devrait inclure toutes les informations pertinentes pour le candidat terminé.","from":[{"text":"This sample contract ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" should ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" all pertinent information for the terminated candidate.","type":0}],"to":[{"text":"Cet exemple de lettre de contrat devrait inclure toutes les informations pertinentes pour le candidat terminé.","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"The letter must include your name and the person applying on your behalf","toRaw":"La lettre doit comporter votre nom et celui de la personne qui effectue la demande en votre nom","from":[{"text":"The ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" must ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" your name and the person applying on your behalf","type":0}],"to":[{"text":"La lettre doit comporter votre nom et celui de la personne qui effectue la demande en votre nom","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"Tell him often, and make sure to include this in your love letter.","toRaw":"Dites-lui souvent, et assurez-vous de l’inclure dans votre lettre d’amour.","from":[{"text":"Tell him often, and make sure to ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" this in your love ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":".","type":0}],"to":[{"text":"Dites-lui souvent, et assurez-vous de l’inclure dans votre lettre d’amour.","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"You must include a copy of your letter from Service Canada as proof.","toRaw":"Vous devez joindre une copie de la lettre de Service Canada à titre de preuve","from":[{"text":"You must ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" a copy of your ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" from Service Canada as proof.","type":0}],"to":[{"text":"Vous devez joindre une copie de la lettre de Service Canada à titre de preuve","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"Your job offer can include both an offer letter and the employment agreement.","toRaw":"Votre offre d`emploi peut inclure à la fois une lettre d`offre et un contrat de travail.","from":[{"text":"Your job offer can ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" both an offer ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" and the employment agreement.","type":0}],"to":[{"text":"Votre offre d`emploi peut inclure à la fois une lettre d`offre et un contrat de travail.","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"Filter out the information you would include or exclude from your application letter.","toRaw":"Filtrer les informations que vous incluez ou excluez de votre lettre d`application exemple.","from":[{"text":"Filter out the information you would ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" or exclude from your application ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":".","type":0}],"to":[{"text":"Filtrer les informations que vous incluez ou excluez de votre lettre d`application exemple.","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"(4) Include a motivation letter to your scholarship application (1 to 2 pages).","toRaw":"3) Inclure une lettre de motivation à votre demande de bourse (1 à 2 pages).","from":[{"text":"(4) ","type":0},{"text":"Include","type":2},{"text":" a motivation ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" to your scholarship application (1 to 2 pages).","type":0}],"to":[{"text":"3) Inclure une lettre de motivation à votre demande de bourse (1 à 2 pages).","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"The password must include at least one number and one letter (no accents).","toRaw":"le mot de passe doit contenir au moins un chiffre et une lettre (pas d'accents)","from":[{"text":"The password must ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" at least one number and one ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" (no accents).","type":0}],"to":[{"text":"le mot de passe doit contenir au moins un chiffre et une lettre (pas d'accents)","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"Eucoco urges Security Council Members to include human rights in MINURSO’s mandate (Letter)","toRaw":"L’EUCOCO exhorte les membres du Conseil de sécurité à inclure les droits humains dans le mandat de la MINURSO","from":[{"text":"Eucoco urges Security Council Members to ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" human rights in MINURSO’s mandate (","type":0},{"text":"Letter","type":2},{"text":")","type":0}],"to":[{"text":"L’EUCOCO exhorte les membres du Conseil de sécurité à inclure les droits humains dans le mandat de la MINURSO","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"Both the 'motivation letter' and a 'personal statement' are supposed to include the.","toRaw":"Tant la «lettre de motivation» et une «déclaration personnelle» sont censés inclure le plus ou moins les mêmes informations.","from":[{"text":"Both the 'motivation ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":"' and a 'personal statement' are supposed to ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" the.","type":0}],"to":[{"text":"Tant la «lettre de motivation» et une «déclaration personnelle» sont censés inclure le plus ou moins les mêmes informations.","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"A resignation letter can be easy, but should include five or more points.","toRaw":"Une démission peut être simple, mais devrait inclure 5 facteurs supplémentaires.","from":[{"text":"A resignation ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" can be easy, but should ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" five or more points.","type":0}],"to":[{"text":"Une démission peut être simple, mais devrait inclure 5 facteurs supplémentaires.","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"Should you or should you not include a Cover Letter with your application?","toRaw":"Devez-vous ou ne devez-vous pas inclure une enveloppe auto-adressée dans votre envoi postal ?","from":[{"text":"Should you or should you not ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" a Cover ","type":0},{"text":"Letter","type":2},{"text":" with your application?","type":0}],"to":[{"text":"Devez-vous ou ne devez-vous pas inclure une enveloppe auto-adressée dans votre envoi postal ?","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"You can include specific examples that you would like included in the letter.","toRaw":"Il peut y avoir d'autres situations que vous aimeriez inclure dans la lettre.","from":[{"text":"You can ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" specific examples that you would like ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":"d in the ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":".","type":0}],"to":[{"text":"Il peut y avoir d'autres situations que vous aimeriez inclure dans la lettre.","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"When should you include an explanation for your actions in an apology letter.","toRaw":"Quand devez-vous inclure une explication pour vos actions dans une lettre d`excuses.","from":[{"text":"When should you ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" an explanation for your actions in an apology ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":".","type":0}],"to":[{"text":"Quand devez-vous inclure une explication pour vos actions dans une lettre d`excuses.","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"Find out what information to include in your letter and review a sample.","toRaw":"Renseignez-vous sur les informations à inclure dans votre lettre et examinez un échantillon.","from":[{"text":"Find out what information to ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" in your ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" and review a sample.","type":0}],"to":[{"text":"Renseignez-vous sur les informations à inclure dans votre lettre et examinez un échantillon.","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"A resume and cover letter (please include your projected graduation date, if applicable).","toRaw":"Un curriculum vitae et une lettre d’accompagnement (veuillez indiquer la date prévue d’obtention de votre diplôme, s’il y a lieu).","from":[{"text":"A resume and cover ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" (please ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" your projected graduation date, if applicable).","type":0}],"to":[{"text":"Un curriculum vitae et une lettre d’accompagnement (veuillez indiquer la date prévue d’obtention de votre diplôme, s’il y a lieu).","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"A completed online application is required and should include a cover letter including:","toRaw":"Une application en ligne complété est nécessaire et doit inclure une lettre de motivation, y compris:","from":[{"text":"A completed online application is required and should ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" a cover ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" including:","type":0}],"to":[{"text":"Une application en ligne complété est nécessaire et doit inclure une lettre de motivation, y compris:","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"The last section of your letter should include an invite to an interview.","toRaw":"Dans les dernières lignes de votre lettre, vous pouvez placer une allusion à un entretien.","from":[{"text":"The last section of your ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" should ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" an invite to an interview.","type":0}],"to":[{"text":"Dans les dernières lignes de votre lettre, vous pouvez placer une allusion à un entretien.","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"Finds all records in the ShipName field that include the letter sequence \"ar\".","toRaw":"Recherche tous les enregistrements dans le champ NomExpédition qui incluent la série de lettres « ar ».","from":[{"text":"Finds all records in the ShipName field that ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" the ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" sequence \"ar\".","type":0}],"to":[{"text":"Recherche tous les enregistrements dans le champ NomExpédition qui incluent la série de lettres « ar ».","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"Also include a letter from your advisor, publisher, department chairperson or executive director.","toRaw":"Veuillez inclure une lettre de votre conseiller, éditeur, du directeur, de votre département ou de directeur administratif.","from":[{"text":"Also ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" a ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" from your advisor, publisher, department chairperson or executive director.","type":0}],"to":[{"text":"Veuillez inclure une lettre de votre conseiller, éditeur, du directeur, de votre département ou de directeur administratif.","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"If you don't include a salutation, start your letter with the first paragraph.","toRaw":"Si vous n'incluez pas de salutation, commencez votre lettre par le premier paragraphe.","from":[{"text":"If you don't ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" a salutation, start your ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" with the first paragraph.","type":0}],"to":[{"text":"Si vous n'incluez pas de salutation, commencez votre lettre par le premier paragraphe.","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"Applicant has to include a motivation letter in their application (250 – 500 words);","toRaw":"Elles doivent aussi inclure une lettre de motivation dans leur application (250 – 500 mots).","from":[{"text":"Applicant has to ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" a motivation ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" in their application (250 – 500 words);","type":0}],"to":[{"text":"Elles doivent aussi inclure une lettre de motivation dans leur application (250 – 500 mots).","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"When you write your letter, there is some essential information you should include:","toRaw":"Quand vous écrivez votre lettre, il y a quelques informations essentielles que vous devriez inclure.","from":[{"text":"When you write your ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":", there is some essential information you should ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":":","type":0}],"to":[{"text":"Quand vous écrivez votre lettre, il y a quelques informations essentielles que vous devriez inclure.","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"Find out what information to include in your letter and review a sample.","toRaw":"Trouvez les informations à inclure dans votre lettre et examinez un échantillon.","from":[{"text":"Find out what information to ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" in your ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" and review a sample.","type":0}],"to":[{"text":"Trouvez les informations à inclure dans votre lettre et examinez un échantillon.","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"It’s standard practice to include the date on which the letter was written.","toRaw":"Il est pratique courante d`inclure la date à laquelle la lettre a été écrite.","from":[{"text":"It’s standard practice to ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" the date on which the ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" was written.","type":0}],"to":[{"text":"Il est pratique courante d`inclure la date à laquelle la lettre a été écrite.","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"Our options include a warning letter regarding a minor violation requiring corrective action.","toRaw":"Nos options incluent une lettre d’avertissement concernant une violation mineure nécessitant des mesures correctives.","from":[{"text":"Our options ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" a warning ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" regarding a minor violation requiring corrective action.","type":0}],"to":[{"text":"Nos options incluent une lettre d’avertissement concernant une violation mineure nécessitant des mesures correctives.","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"Remember, your letter should be short, and just include relevant and beneficial details.","toRaw":"Rappelez-vous, votre lettre doit être brève, et seulement inclure des informations pertinentes et utiles.","from":[{"text":"Remember, your ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" should be short, and just ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" relevant and beneficial details.","type":0}],"to":[{"text":"Rappelez-vous, votre lettre doit être brève, et seulement inclure des informations pertinentes et utiles.","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"Finds all records in the ShipName field that include the letter sequence \"ar\".","toRaw":"Recherche tous les enregistrements comportant la séquence de lettres « ar ».","from":[{"text":"Finds all records in the ShipName field that ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" the ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" sequence \"ar\".","type":0}],"to":[{"text":"Recherche tous les enregistrements comportant la séquence de lettres « ar ».","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"This might include letter-writing, petitions and internet campaigns, street marches and demonstrations.","toRaw":"Il peut s’agir de courriers, de pétitions et de campagnes en ligne, de marches ou de manifestations.","from":[{"text":"This might ","type":0},{"text":"include letter","type":1},{"text":"-writing, petitions and internet campaigns, street marches and demonstrations.","type":0}],"to":[{"text":"Il peut s’agir de courriers, de pétitions et de campagnes en ligne, de marches ou de manifestations.","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"Remember, your letter should be brief, and only include relevant and valuable information.","toRaw":"Rappelez-vous, votre lettre doit être brève, et seulement inclure des informations pertinentes et utiles.","from":[{"text":"Remember, your ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" should be brief, and only ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" relevant and valuable information.","type":0}],"to":[{"text":"Rappelez-vous, votre lettre doit être brève, et seulement inclure des informations pertinentes et utiles.","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"Groups that signed the letter include Greenpeace and the Sierra Club Canada Foundation.","toRaw":"Parmi les groupes ayant signé la missive figurent Greenpeace et la Fondation Sierra Club Canada.","from":[{"text":"Groups that signed the ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" Greenpeace and the Sierra Club Canada Foundation.","type":0}],"to":[{"text":"Parmi les groupes ayant signé la missive figurent Greenpeace et la Fondation Sierra Club Canada.","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"This letter needs to include details regarding the service you will be providing.","toRaw":"Ce document contiendra les détails relatifs à la prestation que vous désirez avoir.","from":[{"text":"This ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" needs to ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" details regarding the service you will be providing.","type":0}],"to":[{"text":"Ce document contiendra les détails relatifs à la prestation que vous désirez avoir.","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"If you can, include a few of these elements in your cover letter.","toRaw":"Si vous le pouvez, incluez quelques-uns de ces éléments dans votre lettre d`accompagnement.","from":[{"text":"If you can, ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" a few of these elements in your cover ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":".","type":0}],"to":[{"text":"Si vous le pouvez, incluez quelques-uns de ces éléments dans votre lettre d`accompagnement.","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"I include an excerpt of the letter below with permission of the author.","toRaw":"J'inclus un extrait de la lettre ci-dessous avec la permission de l'auteur.","from":[{"text":"I ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" an excerpt of the ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" below with permission of the author.","type":0}],"to":[{"text":"J'inclus un extrait de la lettre ci-dessous avec la permission de l'auteur.","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"The application will also include a letter from the Director of the unit.","toRaw":"Le dossier sera accompagné d’une lettre du directeur de l’unité.","from":[{"text":"The application will also ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" a ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" from the Director of the unit.","type":0}],"to":[{"text":"Le dossier sera accompagné d’une lettre du directeur de l’unité.","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"Keep everything you include in your letter relevant for the job on offer.","toRaw":"Veillez à ce que tout ce que vous incluez dans votre lettre soit pertinent pour l’emploi proposé.","from":[{"text":"Keep everything you ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" in your ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" relevant for the job on offer.","type":0}],"to":[{"text":"Veillez à ce que tout ce que vous incluez dans votre lettre soit pertinent pour l’emploi proposé.","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"Before you end the letter, you should include a “Thank you in advance.","toRaw":"Avant de terminer la lettre, vous devez inclure « merci par avance ».","from":[{"text":"Before you end the ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":", you should ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" a “Thank you in advance.","type":0}],"to":[{"text":"Avant de terminer la lettre, vous devez inclure « merci par avance ».","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"When writing a cover letter, always remember to include your headshot and resume.","toRaw":"Lors de l`écriture d`une lettre d`accompagnement, rappelez-vous toujours d`inclure votre headshot et reprendre ici.","from":[{"text":"When writing a cover ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":", always remember to ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" your headshot and resume.","type":0}],"to":[{"text":"Lors de l`écriture d`une lettre d`accompagnement, rappelez-vous toujours d`inclure votre headshot et reprendre ici.","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"This letter suddenly expanded the rules to include State and local government websites.","toRaw":"Tout d'un coup, cette lettre a élargi le champ d'application du règlement aux sites de l'État et des gouvernements locaux.","from":[{"text":"This ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" suddenly expanded the rules to ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" State and local government websites.","type":0}],"to":[{"text":"Tout d'un coup, cette lettre a élargi le champ d'application du règlement aux sites de l'État et des gouvernements locaux.","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"The recommendation must include their name, address and phone number within the letter.","toRaw":"La recommandation doit inclure leur nom, adresse et numéro de téléphone dans la lettre.","from":[{"text":"The recommendation must ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" their name, address and phone number within the ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":".","type":0}],"to":[{"text":"La recommandation doit inclure leur nom, adresse et numéro de téléphone dans la lettre.","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"Just be sure to include these key elements in your email cover letter.","toRaw":"Assurez-vous simplement d`inclure ces éléments clés dans votre lettre d`accompagnement email.","from":[{"text":"Just be sure to ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" these key elements in your email cover ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":".","type":0}],"to":[{"text":"Assurez-vous simplement d`inclure ces éléments clés dans votre lettre d`accompagnement email.","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"A resignation letter can be simple, but must include five or more points.","toRaw":"Une démission peut être simple, mais devrait inclure 5 facteurs supplémentaires.","from":[{"text":"A resignation ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" can be simple, but must ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" five or more points.","type":0}],"to":[{"text":"Une démission peut être simple, mais devrait inclure 5 facteurs supplémentaires.","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"This could include giving you best practices advice or a letter of caution.","toRaw":"Il peut s’agir de conseils sur les pratiques exemplaires ou d’une lettre d’avertissement.","from":[{"text":"This could ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" giving you best practices advice or a ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" of caution.","type":0}],"to":[{"text":"Il peut s’agir de conseils sur les pratiques exemplaires ou d’une lettre d’avertissement.","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"Characters that are often mistaken for one another include 0 (zero) and the letter “O,” and 1 (one) and the letter “I”.","toRaw":"Les caractères souvent confondus sont le chiffre zéro (0) et la lettre 'O' et le chiffre un (1) et la lettre 'I'.","from":[{"text":"Characters that are often mistaken for one another ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" 0 (zero) and the ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" “O,” and 1 (one) and the ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" “I”.","type":0}],"to":[{"text":"Les caractères souvent confondus sont le chiffre zéro (0) et la lettre 'O' et le chiffre un (1) et la lettre 'I'.","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"If you prefer to send a letter, please use Form 2 as a reference for what material to include in the letter.","toRaw":"Si vous préférez envoyer une lettre, veuillez utiliser le formulaire 2 en guise de document référence pour les renseignements à inclure dans la lettre.","from":[{"text":"If you prefer to send a ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":", please use Form 2 as a reference for what material to ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" in the ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":".","type":0}],"to":[{"text":"Si vous préférez envoyer une lettre, veuillez utiliser le formulaire 2 en guise de document référence pour les renseignements à inclure dans la lettre.","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"You will need to include this letter of support, along with your admission letter, in your Swiss Government Excellence Scholarship application file.","toRaw":"Vous devrez inclure cette lettre de soutien, ainsi que votre lettre d'admission, dans votre dossier de candidature pour la bourse d'excellence.","from":[{"text":"You will need to ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" this ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" of support, along with your admission ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":", in your Swiss Government Excellence Scholarship application file.","type":0}],"to":[{"text":"Vous devrez inclure cette lettre de soutien, ainsi que votre lettre d'admission, dans votre dossier de candidature pour la bourse d'excellence.","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"The dictionary does not include the many words in Pushto that start with the letter ya, the last letter of Pushto alphabet.","toRaw":"Le dictionnaire répertorie peu de mots en pachto commençant par la lettre ya, la dernière de l'alphabet pachto.","from":[{"text":"The dictionary does not ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" the many words in Pushto that start with the ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" ya, the last ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" of Pushto alphabet.","type":0}],"to":[{"text":"Le dictionnaire répertorie peu de mots en pachto commençant par la lettre ya, la dernière de l'alphabet pachto.","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"The finger puppets can include more than one letter to accommodate word families and sound blends such as digraphs and diphthongs.","toRaw":"Les marionnettes à doigt peuvent comporter plus d'une lettre afin d'intégrer des familles de mots et des associations sonores, telles que des digrammes et des diphtongues.","from":[{"text":"The finger puppets can ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" more than one ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" to accommodate word families and sound blends such as digraphs and diphthongs.","type":0}],"to":[{"text":"Les marionnettes à doigt peuvent comporter plus d'une lettre afin d'intégrer des familles de mots et des associations sonores, telles que des digrammes et des diphtongues.","type":0}],"d2":"3226","d0":"4","collapsed":false,"source":"wipo.int"},{"fromRaw":"Whatever may be your purpose of writing a certification letter, it is advisable to make use of standard business letter format and to include specific details in the letter.","toRaw":"Quel que soit votre but d`écrire une lettre de certification, il est conseillé de faire usage du format standard de lettre d`affaires et d`inclure des détails spécifiques dans la lettre.","from":[{"text":"Whatever may be your purpose of writing a certification ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":", it is advisable to make use of standard business ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" format and to ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" specific details in the ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":".","type":0}],"to":[{"text":"Quel que soit votre but d`écrire une lettre de certification, il est conseillé de faire usage du format standard de lettre d`affaires et d`inclure des détails spécifiques dans la lettre.","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"The letter doesn’t include the original $350 still owing nor did it include the $10 owing for September and October 2018.","toRaw":"La lettre ne fait aucune mention de l’arriéré de 350 $ que vous deviez avant mars 2016 ni de celui de 10 $ accumulé en septembre et en octobre 2018.","from":[{"text":"The ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" doesn’t ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" the original $350 still owing nor did it ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" the $10 owing for September and October 2018.","type":0}],"to":[{"text":"La lettre ne fait aucune mention de l’arriéré de 350 $ que vous deviez avant mars 2016 ni de celui de 10 $ accumulé en septembre et en octobre 2018.","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"You will need to include your contact information, which is listed at the top of the letter in a written letter or below your signature in an email cover letter.","toRaw":"Vous aurez besoin d`inclure vos coordonnées, qui est répertorié en haut de la lettre dans une lettre écrite ou en dessous de votre signature dans une lettre d`accompagnement email.","from":[{"text":"You will need to ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" your contact information, which is listed at the top of the ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" in a written ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" or below your signature in an email cover ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":".","type":0}],"to":[{"text":"Vous aurez besoin d`inclure vos coordonnées, qui est répertorié en haut de la lettre dans une lettre écrite ou en dessous de votre signature dans une lettre d`accompagnement email.","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"Everytime you ship any letter of response to any inquiry you will have, it is best to include the advert in the letter.","toRaw":"Lorsque vous envoyez une lettre de réponse à toute question que vous avez, vous devez inclure l'annonce dans la lettre.","from":[{"text":"Everytime you ship any ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" of response to any inquiry you will have, it is best to ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" the advert in the ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":".","type":0}],"to":[{"text":"Lorsque vous envoyez une lettre de réponse à toute question que vous avez, vous devez inclure l'annonce dans la lettre.","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"On the cover letter field, you may click the control to open a cover letter entry box, or you may skip this and not include a cover letter at all.","toRaw":"Sur le champ de la lettre de présentation, vous pouvez cliquer sur le contrôle pour ouvrir une fenêtre de texte, ou vous pouvez passer cette étape et ne pas inclure de lettre de présentation.","from":[{"text":"On the cover ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" field, you may click the control to open a cover ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" entry box, or you may skip this and not ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" a cover ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" at all.","type":0}],"to":[{"text":"Sur le champ de la lettre de présentation, vous pouvez cliquer sur le contrôle pour ouvrir une fenêtre de texte, ou vous pouvez passer cette étape et ne pas inclure de lettre de présentation.","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"What to Include in Your Cover Letter Begin your cover letter with a salutation and the hiring manager’s name, if you have it.","toRaw":"Commencez votre lettre d`accompagnement avec une salutation et le nom du gestionnaire de location, si vous l`avez.","from":[{"text":"What to ","type":0},{"text":"Include","type":2},{"text":" in Your Cover ","type":0},{"text":"Letter","type":2},{"text":" Begin your cover ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" with a salutation and the hiring manager’s name, if you have it.","type":0}],"to":[{"text":"Commencez votre lettre d`accompagnement avec une salutation et le nom du gestionnaire de location, si vous l`avez.","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"Write a great cover letter and include compelling reasons why they should hire you.","toRaw":"Écrivez une lettre de motivation convaincante contenant de nombreux arguments pour lesquels vous devriez être engagé.","from":[{"text":"Write a great cover ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" and ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" compelling reasons why they should hire you.","type":0}],"to":[{"text":"Écrivez une lettre de motivation convaincante contenant de nombreux arguments pour lesquels vous devriez être engagé.","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"Since both a cover letter and a CV are required to be submitted, ensure that the CV and the letter include different information.","toRaw":"Puisque la plupart des candidatures se font avec les deux, assurez-vous que le CV et la lettre de motivation contiennent des informations différentes.","from":[{"text":"Since both a cover ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" and a CV are required to be submitted, ensure that the CV and the ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" different information.","type":0}],"to":[{"text":"Puisque la plupart des candidatures se font avec les deux, assurez-vous que le CV et la lettre de motivation contiennent des informations différentes.","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"If this is an email rather than an actual letter, include your contact information at the end of the letter, after your signature.","toRaw":"S`il s`agit d`un courriel plutôt que d`une lettre réelle, incluez vos coordonnées à la fin de la lettre, après votre signature.","from":[{"text":"If this is an email rather than an actual ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":", ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" your contact information at the end of the ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":", after your signature.","type":0}],"to":[{"text":"S`il s`agit d`un courriel plutôt que d`une lettre réelle, incluez vos coordonnées à la fin de la lettre, après votre signature.","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"For names that do not include the letter \"i\" we set the stone on the first letter of the name, unless specified otherwise.","toRaw":"Pour les noms qui ne comprennent pas la lettre \"i\", nous allons mettre la pierre sur la première lettre du nom, sauf indication contraire.","from":[{"text":"For names that do not ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" the ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" \"i\" we set the stone on the first ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" of the name, unless specified otherwise.","type":0}],"to":[{"text":"Pour les noms qui ne comprennent pas la lettre \"i\", nous allons mettre la pierre sur la première lettre du nom, sauf indication contraire.","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"Sample welcome letter to send to a new employee, as well as details on the information to include in this type of letter.","toRaw":"Nouvelle lettre de bienvenue de l`employé-e-letter à envoyer à un nouvel employé, ainsi que des détails sur les renseignements à inclure dans ce type de lettre.","from":[{"text":"Sample welcome ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" to send to a new employee, as well as details on the information to ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" in this type of ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":".","type":0}],"to":[{"text":"Nouvelle lettre de bienvenue de l`employé-e-letter à envoyer à un nouvel employé, ainsi que des détails sur les renseignements à inclure dans ce type de lettre.","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"If this is an email rather than an actual letter, include your contact information at the end of the letter, after your signature.","toRaw":"S’il s’agit d’un courriel plutôt que d’une lettre, indiquez vos coordonnées à la fin de la lettre, après votre signature.","from":[{"text":"If this is an email rather than an actual ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":", ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" your contact information at the end of the ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":", after your signature.","type":0}],"to":[{"text":"S’il s’agit d’un courriel plutôt que d’une lettre, indiquez vos coordonnées à la fin de la lettre, après votre signature.","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"Sample welcome letter to send to a new employee, as well as details on the information to include in this type of letter.","toRaw":"Nouvel employé LetterSample lettre de bienvenue à envoyer à un nouvel employé, ainsi que des détails sur les informations à inclure dans ce type de lettre.","from":[{"text":"Sample welcome ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" to send to a new employee, as well as details on the information to ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" in this type of ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":".","type":0}],"to":[{"text":"Nouvel employé LetterSample lettre de bienvenue à envoyer à un nouvel employé, ainsi que des détails sur les informations à inclure dans ce type de lettre.","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"Ask your letter writer to include an evaluation of your writing and analysis skills.","toRaw":"Demandez à votre rédacteur de lettre d'inclure une évaluation de vos compétences en écriture et en analyse.","from":[{"text":"Ask your ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" writer to ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" an evaluation of your writing and analysis skills.","type":0}],"to":[{"text":"Demandez à votre rédacteur de lettre d'inclure une évaluation de vos compétences en écriture et en analyse.","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"The letter should include the statement that you have 100% access to the funding.","toRaw":"Votre partenaire devra écrire une lettre indiquant que vous avez accès à 100% des fonds détenus conjointement.","from":[{"text":"The ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" should ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" the statement that you have 100% access to the funding.","type":0}],"to":[{"text":"Votre partenaire devra écrire une lettre indiquant que vous avez accès à 100% des fonds détenus conjointement.","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"Include a sentence about talking to the receiver of the letter in the future.","toRaw":"Incluez une phrase concernant une possibilité de contact avec le récepteur de la lettre dans le futur.","from":[{"text":"","type":0},{"text":"Include","type":2},{"text":" a sentence about talking to the receiver of the ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" in the future.","type":0}],"to":[{"text":"Incluez une phrase concernant une possibilité de contact avec le récepteur de la lettre dans le futur.","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"Please include at least one recommendation letter by a professional, and your motivation abstract.","toRaw":"Veuillez aussi inclure au moins une lettre de recommandation d’un professionnel, ainsi que votre lettre de motivation.","from":[{"text":"Please ","type":0},{"text":"include","type":2},{"text":" at least one recommendation ","type":0},{"text":"letter","type":2},{"text":" by a professional, and your motivation abstract.","type":0}],"to":[{"text":"Veuillez aussi inclure au moins une lettre de recommandation d’un professionnel, ainsi que votre lettre de motivation.","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"}]}]},"matchQuality":{"fr":5},"lastFrom":"en","lastTo":["fr"]},"viewdoms":{"1":true,"2":true,"3":true,"4":true,"5":true,"6":true,"7":true,"9":true,"10":true,"11":true,"12":true,"13":true,"14":true,"15":true,"16":true,"17":true,"18":true,"19":true,"20":true}},"pageLang":{"selected":"fr","avaliable":["fr","en","es","de","pt","it","ro","nl","pl","el","da","sv","fi","ga","mt","sl","lt","et","sk","hu","lv","bg","cs","hr","ja","ko","zh","ru"]},"currentQuery":"include letter","langSelector":{"view":"hidden","currentFrom":"en","currentTo":["fr"],"fulllist":["fr","en","es","de","pt","it","ro","nl","pl","el","da","sv","fi","ga","mt","sl","lt","et","sk","hu","lv","bg","cs","hr","ja","ko","zh","ru"]},"autotype":{"suggestions":{}},"tradAssist":true,"multiLang":false,"domainCorr":[{"d2":"0","d0":"11"},{"d2":"4","d0":"14"},{"d2":"8","d0":"16"},{"d2":"10","d0":"20"},{"d2":"12","d0":"5"},{"d2":"16","d0":"6"},{"d2":"20","d0":"6"},{"d2":"24","d0":"10"},{"d2":"28","d0":"15"},{"d2":"32","d0":"7"},{"d2":"36","d0":"18"},{"d2":"40","d0":"6"},{"d2":"44","d0":"6"},{"d2":"48","d0":"19"},{"d2":"52","d0":"9"},{"d2":"56","d0":"1"},{"d2":"60","d0":"2"},{"d2":"64","d0":"13"},{"d2":"66","d0":"8"},{"d2":"68","d0":"13"},{"d2":"72","d0":"12"},{"d2":"76","d0":"16"},{"d2":"406","d0":"14"},{"d2":"411","d0":"14"},{"d2":"416","d0":"14"},{"d2":"421","d0":"14"},{"d2":"426","d0":"14"},{"d2":"431","d0":"14"},{"d2":"436","d0":"14"},{"d2":"806","d0":"16"},{"d2":"811","d0":"16"},{"d2":"816","d0":"16"},{"d2":"821","d0":"16"},{"d2":"1006","d0":"20"},{"d2":"1011","d0":"20"},{"d2":"1016","d0":"20"},{"d2":"1021","d0":"20"},{"d2":"1206","d0":"5"},{"d2":"1211","d0":"5"},{"d2":"1216","d0":"5"},{"d2":"1221","d0":"5"},{"d2":"1226","d0":"5"},{"d2":"1231","d0":"5"},{"d2":"1236","d0":"5"},{"d2":"1606","d0":"6"},{"d2":"1611","d0":"6"},{"d2":"1616","d0":"6"},{"d2":"1621","d0":"6"},{"d2":"1626","d0":"6"},{"d2":"1631","d0":"6"},{"d2":"2006","d0":"6"},{"d2":"2011","d0":"6"},{"d2":"2016","d0":"6"},{"d2":"2021","d0":"6"},{"d2":"2026","d0":"6"},{"d2":"2031","d0":"6"},{"d2":"2036","d0":"6"},{"d2":"2406","d0":"10"},{"d2":"2411","d0":"10"},{"d2":"2416","d0":"10"},{"d2":"2421","d0":"10"},{"d2":"2426","d0":"10"},{"d2":"2431","d0":"10"},{"d2":"2436","d0":"10"},{"d2":"2441","d0":"10"},{"d2":"2446","d0":"10"},{"d2":"2451","d0":"10"},{"d2":"2806","d0":"15"},{"d2":"2811","d0":"15"},{"d2":"2816","d0":"15"},{"d2":"2821","d0":"15"},{"d2":"2826","d0":"15"},{"d2":"2831","d0":"15"},{"d2":"2836","d0":"15"},{"d2":"2841","d0":"17"},{"d2":"2846","d0":"3"},{"d2":"3206","d0":"7"},{"d2":"3211","d0":"7"},{"d2":"3216","d0":"7"},{"d2":"3221","d0":"4"},{"d2":"3226","d0":"4"},{"d2":"3231","d0":"4"},{"d2":"3236","d0":"4"},{"d2":"3606","d0":"18"},{"d2":"3611","d0":"18"},{"d2":"4006","d0":"6"},{"d2":"4011","d0":"6"},{"d2":"4016","d0":"6"},{"d2":"4021","d0":"6"},{"d2":"4026","d0":"6"},{"d2":"4031","d0":"6"},{"d2":"4406","d0":"6"},{"d2":"4411","d0":"6"},{"d2":"4416","d0":"6"},{"d2":"4421","d0":"6"},{"d2":"4426","d0":"6"},{"d2":"4806","d0":"19"},{"d2":"4811","d0":"19"},{"d2":"4816","d0":"19"},{"d2":"4821","d0":"19"},{"d2":"4826","d0":"19"},{"d2":"5206","d0":"9"},{"d2":"5211","d0":"9"},{"d2":"5216","d0":"9"},{"d2":"5606","d0":"1"},{"d2":"5611","d0":"1"},{"d2":"5616","d0":"1"},{"d2":"5621","d0":"1"},{"d2":"5626","d0":"1"},{"d2":"5631","d0":"1"},{"d2":"5636","d0":"1"},{"d2":"5641","d0":"1"},{"d2":"6006","d0":"2"},{"d2":"6011","d0":"2"},{"d2":"6016","d0":"2"},{"d2":"6021","d0":"2"},{"d2":"6026","d0":"2"},{"d2":"6031","d0":"2"},{"d2":"6036","d0":"2"},{"d2":"6406","d0":"13"},{"d2":"6411","d0":"13"},{"d2":"6416","d0":"13"},{"d2":"6606","d0":"8"},{"d2":"6611","d0":"8"},{"d2":"6616","d0":"8"},{"d2":"6621","d0":"8"},{"d2":"6626","d0":"8"},{"d2":"6806","d0":"13"},{"d2":"6811","d0":"13"},{"d2":"6816","d0":"13"},{"d2":"6821","d0":"13"},{"d2":"6826","d0":"13"},{"d2":"6831","d0":"3"},{"d2":"6836","d0":"13"},{"d2":"6841","d0":"13"},{"d2":"6846","d0":"13"},{"d2":"7206","d0":"12"},{"d2":"7211","d0":"12"},{"d2":"7216","d0":"12"},{"d2":"7221","d0":"12"},{"d2":"7226","d0":"12"},{"d2":"7231","d0":"12"},{"d2":"7236","d0":"12"},{"d2":"7241","d0":"12"},{"d2":"7606","d0":"16"},{"d2":"7611","d0":"16"},{"d2":"7616","d0":"16"},{"d2":"7621","d0":"16"},{"d2":"7626","d0":"16"}],"currentLocaleDom":{"d0":{"1":"AGRICULTURE","2":"AGRO-ALIMENTAIRE","3":"ARCHITECTURE & BTP","4":"COMMUNICATION & INFORMATIQUE","5":"DROIT","6":"ÉCONOMIE","7":"EDUCATION","8":"ÉNERGIE","9":"ENVIRONNEMENT","10":"FINANCES","11":"GENERAL","12":"GEOGRAPHIE","13":"INDUSTRIE & TECHNOLOGIE","14":"POLITIQUE","15":"QUESTIONS SOCIALES","16":"RELATIONS INTERNATIONALES","17":"SANTE","18":"SCIENCES","19":"TRANSPORTS","20":"UNION EUROPÉENNE"},"d2":{"0":"général","4":"vie politique","8":"relations internationales","10":"union européenne","12":"droit","16":"économie","20":"échanges économiques","24":"finances","28":"questions sociales","32":"éducation et communication","36":"sciences","40":"entreprise et concurrence","44":"emploi et travail","48":"transports","52":"environnement","56":"agriculture, sylviculture et pêche","60":"agro-alimentaire","64":"production, technologie et recherche","66":"énergie","68":"industrie","72":"géographie","76":"organisations internationales","406":"cadre politique","411":"parti politique","416":"procédure électorale et vote","421":"parlement","426":"travaux parlementaires","431":"vie politique et sécurité publique","436":"pouvoir exécutif et administration publique","806":"politique internationale","811":"politique de coopération","816":"équilibre international","821":"défense","1006":"institutions de l'union européenne et fonction publique européenne","1011":"droit de l'union européenne","1016":"construction européenne","1021":"finances de l'union européenne","1206":"sources et branches du droit","1211":"droit civil","1216":"droit pénal","1221":"justice","1226":"organisation de la justice","1231":"droit international","1236":"droits et libertés","1606":"politique économique","1611":"croissance économique","1616":"région et politique régionale","1621":"structure économique","1626":"comptabilité nationale","1631":"analyse économique","2006":"politique commerciale","2011":"politique tarifaire","2016":"échanges économiques","2021":"commerce international","2026":"consommation","2031":"commercialisation","2036":"distribution commerciale","2406":"relations monétaires","2411":"économie monétaire","2416":"institutions financières et crédit","2421":"libre circulation des capitaux","2426":"investissement et financement","2431":"assurance","2436":"finances publiques et politique budgétaire","2441":"budget","2446":"fiscalité","2451":"prix","2806":"famille","2811":"migration","2816":"démographie et population","2821":"cadre social","2826":"vie sociale","2831":"culture et religion","2836":"protection sociale","2841":"santé","2846":"urbanisme et construction","3206":"éducation","3211":"enseignement","3216":"organisation de l'enseignement","3221":"documentation","3226":"communication","3231":"information et traitement de l'information","3236":"informatique et traitement des données","3606":"sciences naturelles et appliquées","3611":"sciences humaines","4006":"organisation de l'entreprise","4011":"type d'entreprise","4016":"forme juridique de société","4021":"gestion administrative","4026":"gestion comptable","4031":"concurrence","4406":"emploi","4411":"marché du travail","4416":"conditions et organisation du travail","4421":"administration et rémunération du personnel","4426":"relation et droit du travail","4806":"politique des transports","4811":"organisation des transports","4816":"transport terrestre","4821":"transports maritime et fluvial","4826":"transports aérien et spatial","5206":"politique de l'environnement","5211":"milieu naturel","5216":"détérioration de l'environnement","5606":"politique agricole","5611":"production et structures agricoles","5616":"système d'exploitation agricole","5621":"exploitation de la terre agricole","5626":"moyen de production agricole","5631":"activité agricole","5636":"forêt","5641":"pêche","6006":"produit végétal","6011":"produit animal","6016":"produit agricole transformé","6021":"boisson et sucre","6026":"produit alimentaire","6031":"industrie agro-alimentaire","6036":"technologie alimentaire","6406":"production","6411":"technologie et réglementation technique","6416":"recherche et propriété intellectuelle","6606":"politique énergétique","6611":"industries charbonnière et minière","6616":"industrie pétrolière","6621":"industries nucléaire et électrique","6626":"énergie douce","6806":"politique et structures industrielles","6811":"chimie","6816":"métallurgie et sidérurgie","6821":"industrie mécanique","6826":"électronique et électrotechnique","6831":"bâtiment et travaux publics","6836":"industrie du bois","6841":"industries du cuir et du textile","6846":"industries diverses","7206":"Europe","7211":"régions des états membres de l'union européenne","7216":"Amérique","7221":"Afrique","7226":"Asie - Océanie","7231":"géographie économique","7236":"géographie politique","7241":"pays et territoires d'outre-mer","7606":"nations unies","7611":"organisations européennes","7616":"organisations extra-européennes","7621":"organisations mondiales","7626":"organisations non gouvernementales"}},"currentLocale":{"J30":"30","J60":"60","J7":"7","J90":"90","abonnement-mensuel":"abonnement mensuel","activationMessage1-site":"Un email d’activation de votre compte vous a été envoyé.","activationMessage2-site":"Afin d’activer votre compte, merci de cliquer sur le lien d’activation contenu dans le mail.","add-pass-premium":"Passer à la version Premium pour bénéficier de nombreux avantages","adresse":"Adresse complète","aide-bimultilingue":"Vous pouvez aussi utiliser le mode multilingue qui permet de traduire un terme dans jusqu'à 5 langues simultanément en un clic.","aide-modemanuassist":"L'Assistant de traduction intelligent vous permet d'obtenir des traductions plus pertinentes, dans vos domaines d'activité qui sont automatiquement détectés après 10 recherches. Le mode Manuel vous permet, si vous le souhaitez, de sélectionner manuellement vos domaines d'activité.","aide-validatemultilingue":"Sélectionner d'abord la langue source en cliquant 1 fois dessus, puis sélectionner jusqu'à 5 langues cibles. Appuyer ensuite sur le bouton Valider pour confirmer ce choix de langues.","alreadyPremium-site":"Vous êtes déjà Premium","altimg-appstore":"Télécharger dans l'AppStore","altimg-gplay":"Disponible sur Google Play","art-slogan-bottom":"Nouveau : Rechercher des traductions dans 16 millions de publications scientifiques","art-subt-slogan":"Nouveau : Rechercher des traductions dans 16 millions de publications scientifiques","asknotif":"J’accepte de recevoir des offres personnalisées de TechDico","assist":"Assistant","authors":"Auteurs :","autorenewal-message":"Renouvellement automatique prévu le :","balise-title-techdico":"TechDico","bg":"Български","bilg":"Bilingue","btfavourites":"Favoris","bthistory":"Historique","btmyaccount":"Mon compte","btmyprofile":"Mon profil","btn-paiement1":"Validez pour démarrer l’essai gratuit de","btn-paiement2":"jours puis","btn-reabonnement1":"Validez pour vous réabonner au prix de","btn-suppress-all-historic":"Supprimer tout votre historique","btn-suppress-all-vocabulary":"Supprimer tout votre vocabulaire","btnSend-site":"Envoyer","bton-supprimer":"Supprimer","btphrasebook":"Vocabulaire","btpremium":"Version premium","btsearch":"Recherche","btsettings":"Paramètres","btshare":"Recommander","bydomain":"Traduction par domaine d'activité","cancel-site":"Annuler","changesregistered":"Changements enregistrés.","check-code-promo":"Vérifier le code promo","checkspell":"Vérifiez l'orthographe ou essayez avec un autre terme","choix-pays":"Indiquez votre pays de résidence","confirm-site":"Confirmer","confirmPassword":"Confirmation du mot de passe","connect":"Se connecter","connectforfeature-site":"Enregistrez-vous gratuitement pour pouvoir profiter de cette fonctionnalité.","contact-us":"Contactez-nous","countries-codes-currencies":"AF/Afghanistan/USD;AX/Îles Aland/EUR;AL/Albanie/EUR;DZ/Algérie/EUR;AS/Samoa américaines/USD;AD/Andorre/EUR;AO/Angola/USD;AI/Anguilla/USD;AQ/Antarctique/USD;AG/Antigua-et-Barbuda/USD;AR/Argentine/USD;AM/Arménie/EUR;AW/Aruba/USD;AU/Australie/AUD;AT/Autriche/EUR;AZ/Azerbaïdjan/USD;BS/Bahamas (Les)/USD;BH/Bahrein/USD;BD/Bangladesh/USD;BB/Barbade/USD;BY/Biélorussie/RUB;BE/Belgique/EUR;BZ/Belize/USD;BJ/Bénin/EUR;BM/Bermudes/USD;BT/Bhoutan/USD;BO/Bolivie/USD;BQ/Bonaire, Sint Eustatius et Saba/USD;BA/Bosnie Herzégovine/EUR;BW/Botswana/USD;BV/Bouvet Island/NOK;BR/Brésil/BRL;IO/Territoire britannique de l'océan Indien/USD;BN/Brunei Darussalam/USD;BG/Bulgarie/BGN;BF/Burkina Faso/EUR;BI/Burundi/EUR;CV/Cabo Verde/EUR;KH/Cambodge/USD;CM/Cameroun/EUR;CA/Canada/CAD;KY/Îles Caïmans (Les)/USD;CF/République centrafricaine/EUR;TD/Tchad/EUR;CL/Chili/USD;CN/Chine/CNY;CX/L'île de Noël/AUD;CC/Îles Cocos (Keeling) (Les)/AUD;CO/Colombie/USD;KM/Comores (Les)/EUR;CD/Congo (La République Démocratique du)/EUR;CG/Congo (Le)/EUR;CK/Îles Cook (Les)/NZD;CR/Costa Rica/USD;CI/Côte d'Ivoire/EUR;HR/Croatie/HRK;CU/Cuba/USD;CW/Curacao/USD;CY/Chypre/EUR;CZ/Tchéquie/CZK;DK/Danemark/DKK;DJ/Djibouti/EUR;DM/La Dominique/USD;DO/République Dominicaine/USD;EC/Équateur/USD;EG/Egypte/USD;SV/El Salvador/USD;GQ/Guinée Équatoriale/EUR;ER/Erythrée/USD;EE/Estonie/EUR;ET/Ethiopie/USD;FK/Îles Falkland (Les) [Malvinas]/GBP;/Îles Féroé (Les)/DKK;FJ/Fidji/USD;FI/Finlande/EUR;FR/France/EUR;GF/Guinée Française/EUR;PF/Polynésie française/EUR;TF/Terres Australes Françaises (Les)/EUR;GA/Gabon/EUR;GM/Gambie (La)/EUR;GE/Géorgie/USD;DE/Allemagne/EUR;GH/Ghana/USD;GI/Gibraltar/USD;GR/Grèce/EUR;GL/Groenland/DKK;GD/Grenade/USD;GP/Guadeloupe/EUR;GU/Guam/USD;GT/Guatemala/USD;GG/Guernesey/GBP;GN/Guinée/EUR;GW/Guinée Bissau/EUR;GY/Guyane/EUR;HT/Haïti/USD;HM/Heard Island et les îles Mcdonald/AUD;VA/Le Vatican/EUR;HN/Honduras/USD;HK/Hong Kong/HKD;HU/Hongrie/HUF;IS/Islande/ISK;IN/Inde/INR;ID/Indonésie/IDR;IR/Iran (République islamique d')/USD;IQ/Irak/USD;IE/Irlande/EUR;IM/Île de Man/GBP;IL/Israël/ILS;IT/Italie/EUR;JM/Jamaïque/USD;JP/Japon/JPY;JE/Jersey/GBP;JO/Jordan/USD;KZ/Kazakhstan/USD;KE/Kenya/USD;KI/Kiribati/AUD;KP/Corée (République populaire démocratique de)/USD;KR/Corée (République de)/KRW;KW/Koweit/USD;KG/Kirghizistan/USD;LA/République démocratique populaire lao/USD;LV/Lettonie/EUR;LB/Liban/USD;LS/Lesotho/USD;LR/Libéria/USD;LY/Libye/USD;LI/Liechtenstein/CHF;LT/Lituanie/EUR;LU/Luxembourg/EUR;MO/Macao/USD;MK/Macédoine (ex-République yougoslave de)/USD;MG/Madagascar/USD;MW/Malawi/USD;MY/Malaisie/MYR;MV/Maldives/USD;ML/Mali/EUR;MT/Malte/EUR;MH/Îles Marshall (Les)/USD;MQ/Martinique/EUR;MR/Mauritanie/EUR;MU/Maurice/EUR;YT/Mayotte/EUR;MX/Mexique/MXN;FM/Micronésie (États fédérés de)/USD;MD/Moldavie (République de)/EUR;MC/Monaco/EUR;MN/Mongolie/USD;ME/Monténégro/EUR;MS/Montserrat/USD;MA/Maroc/EUR;MZ/Mozambique/USD;MM/Myanmar/USD;NA/Namibie/USD;NR/Nauru/AUD;NP/Népal/USD;NL/Pays-Bas/EUR;NC/Nouvelle Calédonie/EUR;NZ/Nouvelle-Zélande/NZD;NI/Nicaragua/USD;NE/Niger/EUR;NG/Nigeria/USD;NU/Niue/NZD;NF/Île de Norfolk/AUD;MP/Îles Mariannes du Nord (Les)/USD;NO/Norvège/NOK;OM/Oman/OMR;PK/Pakistan/USD;PW/Palau/USD;PS/Palestine (Etat de)/USD;PA/Panama/USD;PG/Papouasie Nouvelle Guinée/USD;PY/Le Paraguay/USD;PE/Pérou/USD;PH/Philippines (Les)/PHP;PN/Pitcairn/NZD;PL/Pologne/PLN;PT/Portugal/EUR;PR/Porto Rico/USD;QA/Qatar/USD;RE/Réunion (Île de)/EUR;RO/Roumanie/RON;RU/Fédération de Russie (La)/RUB;RW/Rwanda/EUR;BL/Saint Barthélemy/EUR;SH/Sainte Hélène, Ascension et Tristan da Cunha/EUR;KN/Saint-Christophe-et-Niévès/USD;LC/Sainte-Lucie/USD;MF/Saint Martin (partie française)/EUR;PM/Saint Pierre Et Miquelon/EUR;VC/Saint-Vincent-et-les-Grenadines/USD;WS/Samoa/USD;SM/Saint Marin/EUR;ST/Sao Tomé Et Principe/USD;SA/Arabie Saoudite/USD;SN/Sénégal/EUR;RS/Serbie/EUR;SC/Seychelles (Les)/EUR;SL/Sierra Leone/USD;SG/Singapour/SGD;SX/Sint Maarten (partie néerlandaise)/USD;SK/Slovaquie/EUR;SI/La Slovénie/EUR;SB/îles Salomon/USD;SO/Somalie/USD;ZA/Afrique du Sud/ZAR;GS/Géorgie du Sud et les îles Sandwich du Sud/USD;SS/Soudan du sud/USD;ES/Espagne/EUR;LK/Sri Lanka/USD;SD/Soudan (Le)/USD;SR/Suriname/USD;SJ/Svalbard et Jan Mayen/NOK;SZ/Eswatini/USD;SE/Suède/SEK;CH/Suisse/CHF;SY/République arabe syrienne/USD;TW/Taïwan/USD;TJ/Tadjikistan/USD;TZ/Tanzanie (République Unie de)/USD;TH/Thaïlande/THB;TL/Timor-Leste/USD;TG/Togo/EUR;TK/Tokélaou/NZD;TO/Tonga/USD;TT/Trinité-et-Tobago/USD;TN/Tunisie/EUR;TR/Turquie/TRY;TM/Turkménistan/USD;TC/Îles Turks et Caicos (Les)/USD;TV/Tuvalu/AUD;UG/Ouganda/USD;UA/Ukraine/USD;AE/Emirats Arabes Unis (Les)/USD;GB/Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord/GBP;UM/Les îles Mineures éloignées des États-Unis/USD;US/États-Unis d'Amérique (Les)/USD;UY/Uruguay/USD;UZ/Ouzbekistan/USD;VU/Vanuatu/USD;VE/Venezuela/USD;VN/Viet Nam/USD;VG/Îles Vierges britanniques/USD;VI/Îles Vierges Américaines/USD;WF/Wallis et Futuna/EUR;EH/Sahara occidental/EUR;YE/Yémen/USD;ZM/Zambie/USD;ZW/Zimbabwe/USD","createaccount-connect":"Créer un compte ou connectez vous pour ajouter un mot à votre vocabulaire","cryptogramme":"Cryptogramme","cs":"Čeština","ctxttrad":"Traduction en contexte","currency-language":"EUR","currency-order-display":"2","da":"Dansk","date-expiration":"Date d'expiration","de":"Deutsch","decimal-format":"2","default-country":"FR","detectdoms":"Mes domaines détectés","devby":"Développé par","dictionary":"Dictionnaire","disconnect":"Se déconnecter","domain-button":"Domaine","dowloadpdf":"Télécharger PDF :","dyna-description":"Dictionnaire technique avec des millions de traductions classées par domaine d'activité en ","dyna-descriptionend":"Langues: français, anglais, allemand, espagnol, portugais, italien, …","economiser":"économiser","el":"ελληνικά","emptyOccupationText-site":"Choisir une fonction","en":"English","endfreetrial-message":"Fin de la période d’essai gratuite et début de l’abonnement payant le :","enterMail-site":"Entrez votre adresse email pour pouvoir réinitialiser votre mot de passe","entreprise-button":"Entreprise","es":"Español","et":"Eesti keel","existing-account":"Un compte avec cet email existe déjà. Veuillez-vous connecter ou saisir un autre email.","existuser-signin":"Vous avez déjà un compte ? Connectez-vous","fgt-password":"Mot de passe oublié ?","fi":"Suomi","footer-1":"Mentions légales","footer-2":"Conditions d'utilisation","footer-3":"Déclaration de confidentialité","footer-4":"© techdico","fr":"Français","freetrial-1month":"Essai gratuit 7 jours puis","freetrial-1year":"Essai gratuit 7 jours puis","fulltrad":"Traduction intégrale","ga":"Gaeilge","gotoPremium":"Essayez gratuitement la version Premium","gotoPremium-menu":"Essayer la version Premium","head-d-1":"Vos domaines d'activités","heading-post":"","heading-pre":" Dictionnaire","hr":"Hrvatski","ht":"HT","hu":"Magyar","img-gplay":"https://play.google.com/intl/en_us/badges/images/generic/fr_badge_web_generic.png","img-iosapp":"https://linkmaker.itunes.apple.com/assets/shared/badges/fr-fr/appstore-lrg.svg","inctxt":"Traduction en contexte","indomains":"dans vos domaines","info-abo":"Abonnement","info-b-1":"L'Assistant de traduction intelligent vous permet d'obtenir des traductions plus pertinentes, dans vos domaines d'activité qui sont automatiquement détectés après 10 recherches.","info-confirmMdp":"Confirmer le mot de passe","info-dia":"paires de langue modifiées pour non diacritique","info-fonction":"Fonction","info-fonction-tab-col":"Elève, Collégien, Lycéen","info-fonction-tab-emp":"Employé","info-fonction-tab-executive":"Cadre","info-fonction-tab-leader":"Dirigeant","info-fonction-tab-lyc":"Elève, Collégien, Lycéen","info-fonction-tab-noemp":"Sans emploi","info-fonction-tab-other":"Autre","info-fonction-tab-ret":"Retraité","info-fonction-tab-student":"Etudiant","info-fonction-tab-teacher":"Enseignant","info-fonction-tab-trad":"Traducteur, Interprète, Linguiste","info-mail":"Adresse e-mail","info-pays":"Pays","info-save":"Enregistrer et terminer","info-sexe":"Sexe","info-subscription-site-a":"Vous ne serez débité automatiquement qu’après la fin de la période d’essai. En cas de résiliation avant la fin de la période d'essai, vous n'aurez rien à payer.","info-subscription-site-c":"Une facture mentionnant le montant H.T. peut être émise pour les professionnels établis dans l’Union européenne sur simple demande par mail à : contact (a) techdico.com","info-subscription-site-d":"L’abonnement ou la période d’essai peuvent être annulées à tout moment en vous désabonnant dans les paramètres de votre compte.","info-subscription-site-e":"Vous redeviendrez alors utilisateur de la version gratuite.","info-subscription-site-title":"Conditions d'abonnement avec renouvellement automatique :","info-title":"Informations","info1-stop-subscription":"Vous pouvez vous désabonner à tout moment.","info2-stop-subscription":"nota: en cas de désabonnement, vous resterez néanmoins Premium jusqu'à la fin de la période d'abonnement en cours.","inotherdomains":"dans d'autres domaines","it":"Italiano","ja":"日本語","je-mabonne":"Démarrer mon essai gratuit","je-mereabonne":"Je me réabonne","ko":"한국의","lang-cible":"Langues cibles","lang-ciblesingulier":"Langue cible","lang-source":"Langue source","language-article":"Langue :","language-code":"fr","letter-help-bg":"","letter-help-cs":"áíýčěřšůž","letter-help-da":"åæø","letter-help-de":"äöüß","letter-help-el":"","letter-help-en":"","letter-help-es":"áéíñóúü","letter-help-et":"äõöü","letter-help-fi":"äö","letter-help-fr":"àâæçèéêëîïôùûœ","letter-help-ga":"","letter-help-hr":"","letter-help-hu":"áéíóöúüőű","letter-help-it":"àèéìòù","letter-help-ja":"","letter-help-ko":"","letter-help-lt":"ąčėęįŠšūųž","letter-help-lv":"āčēģīķļņšūž","letter-help-mt":"àċġħż","letter-help-nl":"àáâçèéêëïóöûü","letter-help-pl":"ąćęłńóśźż","letter-help-pt":"àáâãçéêíóôõú","letter-help-ro":"âîășț","letter-help-ru":"","letter-help-sk":"áäéíóôúýčľšťž","letter-help-sl":"čšž","letter-help-sv":"äåö","letter-help-zh":"","limitedFavourite-site":"Vous avez atteint la limite de votre vocabulaire gratuit. Vous devez passer en Premium pour pouvoir en enregistrer davantage.","link-iosapp":"https://itunes.apple.com/fr/app/dictionnaire-traduction-technique-fran%C3%A7ais-anglais/id1080960148?mt=8","loc-bg":"bulgare","loc-cs":"tchèque","loc-da":"danois","loc-de":"allemand","loc-el":"grec","loc-en":"anglais","loc-es":"espagnol","loc-et":"estonien","loc-fi":"finnois","loc-fr":"français","loc-ga":"irlandais","loc-hr":"croate","loc-hu":"hongrois","loc-it":"italien","loc-ja":"japonais","loc-ko":"coréen","loc-lang-bg":"bg","loc-lang-cs":"cs","loc-lang-da":"da","loc-lang-de":"de","loc-lang-el":"el","loc-lang-en":"en","loc-lang-es":"es","loc-lang-et":"et","loc-lang-fi":"fi","loc-lang-fr":"fr","loc-lang-ga":"ga","loc-lang-hr":"hr","loc-lang-hu":"hu","loc-lang-it":"it","loc-lang-ja":"ja","loc-lang-ko":"ko","loc-lang-lt":"lt","loc-lang-lv":"lv","loc-lang-mt":"mt","loc-lang-nl":"nl","loc-lang-pl":"pl","loc-lang-pt":"pt","loc-lang-ro":"ro","loc-lang-ru":"ru","loc-lang-sk":"sk","loc-lang-sl":"sl","loc-lang-sv":"sv","loc-lang-zh":"zh","loc-lt":"lituanien","loc-lv":"letton","loc-mt":"maltais","loc-nl":"néerlandais","loc-pl":"polonais","loc-pt":"portugais","loc-ro":"roumain","loc-ru":"russe","loc-sk":"slovaque","loc-sl":"slovène","loc-sv":"suédois","loc-zh":"chinois","lt":"Lietuvių","lv":"Latviešu","mailregister1-site":"Bienvenu sur TechDico - confirmation d’inscription à conserver","mailregister10-site":"Une erreur est survenue lors de l'activation de votre compte. Veuillez refaire une nouvelle inscription.","mailregister2-site":"Bonjour,","mailregister3-site":"Vous vous êtes enregistrés sur TechDico avec l’email suivant :","mailregister4-site":"A très vite sur TechDico.","mailregister5-site":"L’équipe TechDico","mailregister6-site":"Bienvenu sur TechDico – email d’activation de votre compte","mailregister7-site":"Pour activer votre compte, merci de cliquer sur ce lien de confirmation :","mailregister8-site":"Activation du compte utilisateur","mailregister9-site":"Votre compte est bien activé.","mailreinit1-site":"TechDico - Ré-initialisation du mot de passe","mailreinit2-site":"Vous avez demandé la réinitialisation du mot de passe associé au compte utilisateur dont l’email est :","mailreinit3-site":"Cliquez ici pour réinitialiser votre mot de passe :","mailreinit4-site":"lien à usage unique","mailreinit5-site":"Vous allez être redirigé vers une page où vous pourrez renseigner un nouveau mot de passe qui servira pour vos prochaines connexions.","manualmode":"Vous êtes en mode Manuel","manuel":"Manuel","messageCreditcardTrial":"Vous ne serez débité automatiquement qu’après la fin de la période d’essai. En cas de résiliation avant la fin de la période d'essai, vous n'aurez rien à payer.","messageError":"Une erreur est survenue.","metagen":"dictionnaire bilingue, traduction scientifique, traduction termes techniques, glossaire technique, lexique technique, gratuit","mode-ma-1":"Utiliser l'Assistant de traduction intelligent","modifSaved":"Modification enregistrée","morelang":"Plus de langues","msgErrorEmail-site":"Email inconnu","msgErrorEmailPassword-site":"Email inconnu et/ou mot de passe incorrect","msgErrorPassword-site":"Mot de passe incorrect","msgWelcome-site":"Bienvenu comme nouvel utilisateur sur TechDico","mt":"Malti","multilg":"Multilingue","multilgtrad":"Traduction multilingue","multipleexemple":"Nombreux exemples de traductions classés par domaine d'activité de","multipleexempleend":" et assistant de traduction intelligent.","mydoms":"Mes domaines","nav-b-1":"Mon compte","nav-b-2":"Traduire","nav-b-3":"Fonctionnalités","nav-b-4":"Langue","newPassword-site":"Nouveau mot de passe","newemail-site":"Nouvelle adresse email","newtitle-end":" (et dans 26 autres langues)","newtitle-post":"","newtitle-pre":" Dictionnaire et traduction technique","newuser-subscribe":"Nouvel utilisateur ? Inscrivez-vous","nl":"Nederlands","no-tva":"N° de TVA","noAccessFavourite-site":"Vous devez être connecté pour pouvoir mettre en favoris du vocabulaire","noRemoveVoc-site":"Vous devez être connecté","nodom":"pas de domaine mémorisé","nom":"Nom","nonvalid-code-promo":"Code promo invalide","noresult":"Aucun résultat trouvé pour votre recherche.","nous-rejoindre":"Nous rejoindre","numero-carte":"Numéro de carte bancaire","orderby":"trié par :","original-abstract":"résumé original","original-full-text":"article original","ou-abonnement-annuel":"ou abonnement annuel","par-an":"/ an","par-mois":"/ mois","pert-button":"Pertinence","pl":"Polski","pourtd":" pour ","premium-best-offer":"Meilleure offre","premium-curent-sub":"Abonnement actuel","premium-go-monthly":"Passez à un abonnement trimestrielle","premium-per-month":"Abonnement 1 mois","premium-per-year":"Abonnement 12 mois","premium-start-free-try":"Démarrer mon essai gratuit","premium-step-one":"Etape 1","premium-step-one2":"S'identifier","premium-step-two":"Etape 2","premium-step-two2":"Choisir son abonnement","prenom":"Prénom","pres-assist":"Assistant de Traduction","pres-assistdesc":"Grâce à l'intelligence artificielle de TechDico, obtenez des traductions personnalisées et pertinentes dans vos domaines d'activités.","pres-compte":"Historique","pres-compte-desc":"Gardez en mémoire votre historique de traduction en langues étrangères.","pres-func":"Fonctionnalités","pres-partage":"Traducteur multilingue","pres-partage-desc":"Outre le mode bilingue, profitez du mode multilingue pour obtenir en un clic des traductions dans plusieurs langues à la fois.","pres-plugin":"Vocabulaire","pres-plugin-desc":"Enrichissez vos connaissances linguistiques en enregistrant votre vocabulaire de traduction favori.","pres-poche":"Accéder à des traductions professionnelles","pres-simple1":"L'outil de traduction TechDico vous donne accès aux meilleures ressources de traductions disponibles telles que :","pres-simple2":"IATE (terminologie européenne),","pres-simple3":"Eur-Lex-Europa.eu (textes de loi européens),","pres-simple4":"OMPI (brevets internationaux),","pres-simple5":"CJKI (glossaires en langues asiatiques),","pres-simple6":"ainsi qu'à des dictionnaires multilingues spécialisés.","prespro-assist":"Intégration dans votre intranet","prespro-assistdesc":"En mode cloud Saas ou intégré sur vos serveurs, en mode privé.","prespro-compte":"En self service web ou sur-mesure","prespro-compte-desc":"Nous sommes en mesure de vous proposer la solution la plus adaptée à votre besoin.","prespro-func":"Entreprise","prespro-partage":"Importez vos propres dictionnaires métiers","prespro-partage-desc":"Affichez vos propres traductions et dans vos domaines spécifiques en priorité sur les autres sources de traduction, et standardiser le vocabulaire pour vos collaborateurs.","prespro-plugin":"Plugins","prespro-plugin-desc":"Outre les plug-in navigateurs (Edge, Chrome, Firefox, Safari), offrez à vos collaborateurs un accès direct à TechDico au sein d’Office 365 et d’Outlook.","prespro-poche":"Contactez-nous pour plus d’information","prespro-simple":"contact email","price-1month":"1,49","price-1year":"11,99","price-per-month":"Essai gratuit 7 jours puis 1,49 € / mois","price-per-year":"Essai gratuit 7 jours puis 11,99 € / an","pricing-basic-1":"Plus de résultats de traduction","pricing-basic-2":"Tri par domaine et par source","pricing-basic-3":"Recherche multilingue limitée","pricing-basic-4":"Enregistrez votre vocabulaire favori (version limitée)","pricing-basic-5":"","pricing-button":"Solutions","pricing-button-Ibenefit":"J'en profite","pricing-premium-1":"Encore plus de résultats de traduction","pricing-premium-2":"Recherches bilingue & multilingue non limitées","pricing-premium-3":"Sans publicités","pricing-premium-4":"Historique de vos 500 dernières recherches","pricing-premium-5":"Enregistrez votre vocabulaire favori, accessible sur tous vos appareils","pricing-premium-6":"","pricing-premium-7":"","pricing-price1":"0 €","pricing-price2":"0 €","pricing-price4":"Saas / Licence sur mesure : nous contacter","pricing-pro-1":"Multi-utilisateurs","pricing-pro-2":"Mode collaboratif privé","pricing-pro-3":"Ajout de traduction et importation de dictionnaires spécifiques privés","pricing-pro-4":"Création de domaines spécifiques privés","pricing-pro-5":"Plug-in Office 365","pricing-pro-6":"","pricing-pro-7":"","pricing-starter-1":"Recherche bilingue limitée","pricing-starter-2":"Historique de recherche limité","pricing-starter-3":"","pricing-subtitle1":"Gratuit","pricing-subtitle2":"Gratuit avec compte utilisateur","pricing-subtitle3":"Premium web","pricing-subtitle4":"Solutions entreprise","pricing-title":"Pricing","pt":"Português","publisher":"Editeur :","pw-reset":"Ré-initialiser votre mot de passe","pw-reset-confirmation":"Votre nouveau mot de passe a bien été enregistré","pw-reset-email":"Entrez votre adresse email pour pourvoir réinitialiser votre mot de passe","pw-reset-sendmail":"Un email vient de vous être envoyé. Veuillez accéder à vos emails afin de ré-initialiser votre mot de passe.","question-code-promo":"Si vous avez un code promo, saisissez-le","readaccept":"J'ai lu et j'accepte les","register":"S'inscrire","researchpaper-title":"Publications scientifiques","resetPassword-site":"Ré-initialisation du mot de passe","return":"retour en arrière","ro":"Română","ru":"Русский","saveChanged":"Votre profil / vos modifications sont bien enregistrés.","searchinpdf":"Rechercher dans le PDF","section3-plhlder-email":"Email","section3-plhlder-mdp":"Mot de passe","section3-title":"Je m'inscris","seldoms":"Choisir des domaines","sk":"Slovenčina","sl":"Slovenščina","slogan-bottom":"1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues","societe":"Société","soit":"soit","source-button":"Source","stop-subscription":"Se désabonner","stop-subscription-confirmation":"Etes-vous sûr de vouloir vous désabonner ?","subscribe":"Souscrire","subt-assist":"Dictionnaire technique","subt-slogan":"1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues","suppress-all-historic":"Voulez-vous vraiment supprimer tout votre historique ?","suppress-all-vocabulary":"Voulez-vous vraiment supprimer tout votre vocabulaire ?","sv":"Svenska","synonyme-post":"","synonyme-pre":"Synonymes et termes associés","technicdico":"Dictionnaire technique","text-translation":"Traduire du texte","text-translation-mega":"Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues","tit-bg":"bulgare","tit-cs":"tchèque","tit-da":"danois","tit-de":"allemand","tit-el":"grec","tit-en":"anglais","tit-es":"espagnol","tit-et":"estonien","tit-fi":"finnois","tit-fr":"français","tit-ga":"irlandais","tit-hr":"croate","tit-hu":"hongrois","tit-it":"italien","tit-ja":"japonais","tit-ko":"coréen","tit-lt":"lituanien","tit-lv":"letton","tit-mt":"maltais","tit-nl":"néerlandais","tit-pl":"polonais","tit-pt":"portugais","tit-ro":"roumain","tit-ru":"russe","tit-sk":"slovaque","tit-sl":"slovène","tit-sv":"suédois","tit-zh":"chinois","title-post":"","title-pre":" Dictionnaire technique","title-techdico":"TechDico","titleHeader-site":"Mot de passe oublié","titlePremium":"Premium","to-connect":"Connexion","to-register":"Inscription","toastLimitedMultilangs-site":"Vous êtes limités à 3 langues maximum. Passez en premium pour pouvoir sélectionner jusqu'à 5 langues.","toastLimitedRequestConnected-site":"Vous avez atteint le nombre maximum de requêtes gratuites hebdomadaires. Pour pouvoir continuer à utiliser TechDico, merci de vous abonner à la version Premium.","toastLimitedRequestFree-site":"Vous avez atteint le nombre maximum de requêtes gratuites hebdomadaires. Pour pouvoir continuer à utiliser TechDico, merci de vous s’enregistrer sur TechDico.","toastLimitedRequestMultilangs-site":"Vous avez atteint le nombre maximum de requêtes multilingues gratuites journalières. Pour continuer à utiliser le mode multilingue, merci de vous abonner à la version Premium.","toprequest-1":"Requêtes fréquentes","trad-connexes-post":"","trad-connexes-pre":"Exemples","trad-ctx-post":"","trad-ctx-pre":"Traductions en contexte","trad-lang-0":"Traduction","trad-lang-bg":"Превод","trad-lang-cs":"Překlad","trad-lang-da":"Oversættelse","trad-lang-de":"Übersetzung","trad-lang-el":"Mετάφραση","trad-lang-en":"Translation","trad-lang-es":"Traducción","trad-lang-et":"Tõlge","trad-lang-fi":"Käännös","trad-lang-fr":"Traduction","trad-lang-ga":"Aistriúchán","trad-lang-hr":"Prijevod","trad-lang-hu":"Fordítás","trad-lang-it":"Traduzione","trad-lang-ja":"翻訳","trad-lang-ko":"번역","trad-lang-lt":"Vertimas","trad-lang-lv":"Tulkojumi","trad-lang-mt":"Traduzzjoni","trad-lang-nl":"Vertaling","trad-lang-pl":"Tłumaczenie","trad-lang-post":"","trad-lang-pre":" Traduction en","trad-lang-pt":"Tradução","trad-lang-ro":"Traducere","trad-lang-ru":"Перевод","trad-lang-sk":"Preklad","trad-lang-sl":"Prevajanje","trad-lang-sv":"Översättning","trad-lang-zh":"翻译","trad-langMm":"Traduction","trad-tech-post":"","trad-tech-pre":" Traduction technique","tradtechnic":"Traduction technique","translated-abstract":"résumé traduit","typeAhead-1":"Saisissez un terme ou une expression","unsubscription-message":"Suite à votre demande de désabonnement, la fin de votre abonnement est prévue le :","url-bg":"bulgare","url-cs":"tcheque","url-da":"danois","url-de":"allemand","url-el":"grec","url-en":"anglais","url-es":"espagnol","url-et":"estonien","url-fi":"finnois","url-fr":"francais","url-ga":"irlandais","url-hr":"croate","url-hu":"hongrois","url-it":"italien","url-ja":"japonais","url-ko":"coreen","url-lt":"lituanien","url-lv":"letton","url-mt":"maltais","url-nl":"neerlandais","url-pl":"polonais","url-prefix":"fr","url-prefix-bg":"bg","url-prefix-cs":"cs","url-prefix-da":"da","url-prefix-de":"de","url-prefix-el":"el","url-prefix-en":"www","url-prefix-es":"es","url-prefix-et":"et","url-prefix-fi":"fi","url-prefix-fr":"fr","url-prefix-ga":"ga","url-prefix-hr":"hr","url-prefix-hu":"hu","url-prefix-it":"it","url-prefix-ja":"ja","url-prefix-ko":"ko","url-prefix-lt":"lt","url-prefix-lv":"lv","url-prefix-mt":"mt","url-prefix-nl":"nl","url-prefix-pl":"pl","url-prefix-pt":"pt","url-prefix-ro":"ro","url-prefix-ru":"ru","url-prefix-sk":"sk","url-prefix-sl":"sl","url-prefix-sv":"sv","url-prefix-zh":"zh","url-pt":"portugais","url-ro":"roumain","url-ru":"russe","url-sk":"slovaque","url-sl":"slovene","url-sv":"suedois","url-tradDiaNew":"traduction","url-tradDiaOld":"traduction","url-zh":"chinois","validate":"Valider","validationError":"Une erreur est survenue. Veuillez refaire une nouvelle demande de réinitialisation de votre mot de passe.","validationFields-site":"Champs manquants","validationLengthPassword-site":"Le mot de passe nécessite 8 caractères au minimum.","validationMail-site":"Adresse mail invalide.","validationNotSamePassword":"Mots de passe non identiques","validationTerms-site":"Veuillez accepter les conditions d'utilisation.","voc-limit":"Entrées du vocabulaire limitées à 50 entrées avec votre compte gratuit","voc-moreaccount":"Enregistrez-vous pour voir plus de traductions, accéder à toutes les options de tri, au multilingue et enregistrer votre vocabulaire favori.","voc-morepremium":"Essayez gratuitement la version Premium Web & Applications mobiles pour voir encore plus de traductions, profiter d'un accès illimité et sans publicités.","word-sort-alpha":"Langue et A-Z","word-sort-date":"Langue et date","word-sort-old":"Le plus ancien","word-sort-recent":"Le plus récent","youaredisconnected":"Vous êtes bien déconnecté.","zh":"中文"},"ttsvoices":{"en":{"Id":"Brian","LanguageCode":"en-GB","LanguageName":"English","Name":"Brian"},"ja":{"Id":"Mizuki","LanguageCode":"ja-JP","LanguageName":"Japanese","Name":"Mizuki"},"tr":{"Id":"Filiz","LanguageCode":"tr-TR","LanguageName":"Turkish","Name":"Filiz"},"sv":{"Id":"Astrid","LanguageCode":"sv-SE","LanguageName":"Swedish","Name":"Astrid"},"ru":{"Gender":"Male","Id":"Maxim","LanguageCode":"ru-RU","LanguageName":"Russian","Name":"Maxim"},"ro":{"Id":"Carmen","LanguageCode":"ro-RO","LanguageName":"Romanian","Name":"Carmen"},"pt":{"Gender":"Male","Id":"Ricardo","LanguageCode":"pt-BR","LanguageName":"Brazilian Portuguese","Name":"Ricardo"},"pl":{"Gender":"Male","Id":"Jacek","LanguageCode":"pl-PL","LanguageName":"Polish","Name":"Jacek"},"nl":{"Id":"Lotte","LanguageCode":"nl-NL","LanguageName":"Dutch","Name":"Lotte"},"nb":{"Id":"Liv","LanguageCode":"nb-NO","LanguageName":"Norwegian","Name":"Liv"},"it":{"Id":"Carla","LanguageCode":"it-IT","LanguageName":"Italian","Name":"Carla"},"is":{"Id":"Dora","LanguageCode":"is-IS","LanguageName":"Icelandic","Name":"Dóra"},"fr":{"Id":"Celine","LanguageCode":"fr-FR","LanguageName":"French","Name":"Celine"},"es":{"Id":"Conchita","LanguageCode":"es-ES","LanguageName":"Castilian Spanish","Name":"Conchita"},"de":{"Gender":"Male","Id":"Hans","LanguageCode":"de-DE","LanguageName":"German","Name":"Hans"},"da":{"Gender":"Male","Id":"Mads","LanguageCode":"da-DK","LanguageName":"Danish","Name":"Mads"},"zh":{"Id":"Zhiyu","LanguageCode":"cmn-CN","LanguageName":"Chinese","Name":"Zhiyu"},"ko":{"Id":"Seoyeon","LanguageCode":"ko-KR","LanguageName":"Korean","Name":"Seoyeon"},"cy":{"Id":"Gwyneth","LanguageCode":"cy-GB","LanguageName":"Welsh","Name":"Gwyneth"}},"outlineOut":{"en":{"letter":true,"include letter":true,"include":true},"fr":{"comprenant":true,"contenir":true,"englober":null,"comprennent":null,"lettre":null,"caractère":true,"lettre missive":true,"caractere":true}},"history":[]}