Publications scientifiques

Analysis of influence of design characteristics of inclined bucket elevator on the power of its drive... For the first time there were constructed the parametric dependences of drive power of

inclined bucket

elevator on its design parameters that take into account the standard sizes and types of

bucket

s and belts.
...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Traductions en contexte anglais - français

The inventive plant comprises an

inclined bucket

transport system at the lower end of which a

bucket

receives the hot asphalt, transports it to the top and delivers it to a container at the upper end of the

bucket

transport system.

Ce système présente une voie inclinée, à l'extrémité inférieure de laquelle une benne reçoit l'asphalte chaud, le transporte vers le haut et le transfère dans un contenant récepteur situé à l'extrémité supérieure de ladite voie.

production - wipo.int
A novel construction and demolition multi-purpose bucket that is an open top, open front bucket with inclined sidewalls.

L'invention concerne une benne polyvalente de construction et de démolition qui est une benne ouverte au sommet, et ouverte à l'avant avec des parois latérales inclinées.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
In an unloader having a grab bucket (55), four sheaves in a trolley (53) for suspending the grab bucket (55) are provided movably on a 45° inclined surface.

Dans un portique de déchargement équipé d'une benne preneuse (55), quatre poulies équipant un chariot (53) de suspension de la benne preneuse (55) sont montées de façon mobile sur une surface inclinée à 45°.

production - wipo.int
The inventive plant comprises an inclined bucket transport system at the lower end of which a bucket receives the hot asphalt, transports it to the top and delivers it to a container at the upper end of the bucket transport system.

Ce système présente une voie inclinée, à l'extrémité inférieure de laquelle une benne reçoit l'asphalte chaud, le transporte vers le haut et le transfère dans un contenant récepteur situé à l'extrémité supérieure de ladite voie.

production - wipo.int
The invention is characterized in that the axes of the bucket wheels are inclined relative to the axis of the deflection wheel.

L'invention est caractérisée en ce que les axes des roues à palettes sont inclinés contre l'axe de la roue de renvoi.

production - wipo.int
The sheaves for opening and closing the grab bucket are inclined at 45° with respect to the axes of the sheaves of the trolley.

Les poulies d'ouverture et de fermeture de la benne preneuse sont inclinées à 45° par rapport aux axes des poulies du chariot.

production - wipo.int
The bucket assembly has a bucket housing.

L’ensemble déflecteur possède un logement de déflecteur.

transports maritime et fluvial - wipo.int
The bread bucket assembly includes a bread bucket (7) and a bread bucket seat (9).

L'ensemble récipient de pâte à pain se compose d'un récipient de pâte à pain (7) et d'un socle pour récipient de pâte à pain (9).

industrie mécanique - wipo.int
We provide over 30 years of made-to-order parts suitable for all types of bucket elevators, inclined or vertical.

Nous fournissons depuis plus de 30 ans des pièces adaptables sur-mesure pour tous types d'élévateurs à godets, inclinés ou verticaux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We provide over 30 years of made-to-order parts suitable for all types of bucket elevators, inclined or vertical.

Nous fournissons depuis plus de 30 ans des pièces adaptables sur-mesure pour tous types d’élévateurs à godets, inclinés ou verticaux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The inclined wheel is inclined towards outer side.

La roue inclinée est inclinée vers le côté extérieur.

vie sociale - wipo.int
Each block in a bucket is allocated the data size in the bucket that characterizes the bucket.

À chaque bloc d'un compartiment est attribuée la taille de données dans le compartiment qui caractérise le compartiment.

informatique et traitement des données - wipo.int
An excavating bucket (2) for rotating bucket excavators has a trough-shaped bucket having a forward edge formed by a U-shaped bucket lip (8).

Une benne-piocheuse (2) pour excavatrices à benne tournante est constituée d'une benne en forme de godet comportant un bord avancé formé par une lèvre de godet en forme d'U (8).

bâtiment et travaux publics - wipo.int
An inclined groove (11) has a first inclined groove (101) and a second inclined groove (102).

La présente invention concerne une rainure inclinée (11) présentant une première rainure inclinée (101) et une seconde rainure inclinée (102).

organisation des transports - wipo.int
A fluid flow path connecting the filter bucket to the mop bucket such that water in the filter bucket will flow through the fluid flow path from the filter bucket to the mop bucket.

L'invention concerne aussi une voie d'écoulement fluidique qui relie le seau à filtre au seau d'essuyage, de sorte que l'eau présente dans le seau à filtre s'écoule à travers la voie d'écoulement pour fluide, du seau à filtre au seau d'essuyage.

industries diverses - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues