Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

transport terrestre / industries nucléaire et électrique / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
transport terrestre / industries nucléaire et électrique / technologie et réglementation technique / organisation des transports - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Such an amount of bonus should

incentivise retrofitting

a wagon running 45000 km per year during the period of 6 years by covering 50 % of relevant costs.

En couvrant 50 % des coûts pertinents, un tel montant de prime devrait encourager la modernisation d'un wagon parcourant 45000 km par an pendant une période de 6 ans.

général - eur-lex.europa.eu
Such an amount of bonus should incentivise retrofitting a wagon running 45000 km per year during the period of 6 years by covering 50 % of relevant costs.

En couvrant 50 % des coûts pertinents, un tel montant de prime devrait encourager la modernisation d'un wagon parcourant 45000 km par an pendant une période de 6 ans.

général - eur-lex.europa.eu
Retrofitting programme for noise reduction

Modification du programme de réduction du bruit

général - eur-lex.europa.eu
RETROFITTING PROGRAMME FOR NOISE REDUCTION

MODIFICATION DU PROGRAMME DE RÉDUCTION DU BRUIT

général - eur-lex.europa.eu
Retrofitting programme for noise reduction

Modification du programme de réduction du bruit

général - eur-lex.europa.eu
That would incentivise innovation in this field.

Ceci encouragerait l'innovation dans ce domaine.

général - eur-lex.europa.eu
Building envelope retrofitting requires significant investment.

La rénovation de l'enveloppe du bâtiment nécessite des investissements considérables.

général - eur-lex.europa.eu
Plated lances for retrofitting a vaporizer.

L'invention concerne également des lances à plaque pour moderniser un vaporisateur.

industrie mécanique - wipo.int
Incentivise KICs to develop joint activities on horizontal issues.

incitera les CCI à mettre en place des activités communes sur des thèmes horizontaux

général - eur-lex.europa.eu
Methods for retrofitting bag house dust collectors.

L'invention concerne également des procédés pour rééquiper des collecteurs de poussière d'installations de filtres à sacs.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Methods for retrofitting a turbomachine are provided.

L'invention concerne des procédés d'amélioration d'une turbomachine.

industrie mécanique - wipo.int
after-market sales and retrofitting of equipment

les ventes sur le marché de l'après-vente et la modification de systèmes déjà installés

général - eur-lex.europa.eu
Retrofitting or retrofitting with conventional locks is therefore particularly expensive.

Une mise à niveau ou un équipement ultérieur avec des serrures habituelles sont donc particulièrement coûteux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
incentivise network users to balance their inputs and off-takes

incite les utilisateurs de réseau à équilibrer leurs entrées et leurs sorties

général - eur-lex.europa.eu
Retrofitting of existing tablet compressing machines is possible.

Le rééquipement des machines de compression de comprimé existantes est possible.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues