Dictionnaire anglais - français

finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
Method of transfer (sale/in-kind contribution

Mode de transfert (vente/apport en nature

général - eur-lex.europa.eu
An in-kind contribution is a contribution other than money.

Ainsi, l’apport en nature correspond à un apport autre qu’une somme d’argent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Transfer of assets by way of an in-kind contribution or sale (in PLN

Transferts d'actifs par apport en nature ou vente (en PLN

Europe - eur-lex.europa.eu
HCA's registered capital was increased by an in-kind contribution of a part of ČSA's business involved in the operation of charter transport.

Le capital social de HCA a été augmenté avec lapport en nature de la division de ČSA qui était chargée de lexploitation des services de charter.

transport terrestre - eur-lex.europa.eu
Costs associated with developing the software or databases are ineligible as an in-kind contribution.

Les coûts associés à l’élaboration de logiciels ou de bases de données ne sont pas admissibles à titre d’apport en nature.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The lower malksope river project this project was funded by forest renewal b.c. through the watershed restoration program. project proponent... Employment and training opportunities • Total of approximately 450 person-days through WRP project and 31 days in-kind contribution by Nuuchah-nulth Tribal Council and KCFN (R....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Cross-centre replication of suppressed burrowing behaviour as an ethologically relevant pain outcome measure in the rat : a prospective multicentre study...financial contributions from the European Union's Seventh Framework Programme (FP7/20072013) and European Federation of Pharmaceutical Industries and Associations (EFPIA) companies in-kind contribution (see http://www.imieuropain.org/...
 PDF: core.ac.uk
A methodology for the valuation of innovative projects as an in-kind contributionContribution in-kind, innovative project, in-kind contribution capacity of innovation outputs, valuation of innovation outputs....

Exemples anglais - français

protection sociale / emploi et travail - iate.europa.eu
protection sociale / emploi et travail - iate.europa.eu
protection sociale / emploi et travail / pêche / questions sociales / fiscalité - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Each in-kind contribution will be subject to a written contract between the Organisation and the delivering body performing the in-kind contribution.

Chaque contribution en nature fera l'objet d'un contrat entre l'Organisation et l'organisme fournisseur de la contribution en nature.

finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
In-kind contribution shall be any agreed non-cash contribution to the DARIAH ERIC budget.

La contribution en nature est une contribution convenue autre qu'en espèces au budget de l'ERIC DARIAH.

finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
30% cash contribution and 100% in-kind contribution

30 % pour le dépôt en numéraire et 100 % des contributions en nature

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Third parties may make a financial contribution or an in-kind contribution to the customer's registry.

Des tiers peuvent apporter une contribution financière ou en nature au registre du client.

informatique et traitement des données - wipo.int
Annual assessment of the level of the in-kind contribution

Évaluation annuelle du niveau des contributions en nature

finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
An in-kind contribution is a non-monetary contribution.

Autrement, la différence constitue une contribution non monétaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An in-kind contribution is a non-cash contribution provided by a Member to the Organisation and may cover

Une contribution en nature est une contribution autre qu'en espèces apportée par un membre à l'Organisation, qui peut couvrir

finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
The contribution of each Member and each Observer shall consist of two parts. One part shall be the cash contribution and the other the in-kind contribution.

La contribution de chaque membre et de chaque observateur se compose de deux parties, l'une en espèces et l'autre en nature.

finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
The Governments of Belarus and Kyrgyzstan will provide support to the project through financial contribution and/or in-kind contribution, as appropriate.

Les gouvernements biélorusse et kirghize soutiendront le projet en y apportant une contribution financière ou en nature, selon le cas.

géographie politique - eur-lex.europa.eu
The Organisation's cost book value defines the total value of an in-kind contribution.

La valeur mentionnée dans l'estimation comptable de l'Organisation définit la valeur totale d'une contribution en nature.

finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
An In-Kind Review Committee (IKRC) shall be set up by the Council, with the purpose of evaluating the in-kind contribution proposals.

Un comité d'examen des contributions en nature sera mis en place par le conseil, afin d'évaluer les propositions de contributions en nature.

général - eur-lex.europa.eu
Cash contribution or equivalent in in-kind contributions, or

Contribution en espèces ou l'équivalent en contributions en nature, ou

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Donation, fee and/or in-kind contribution requested

Don ou contribution monétaire et/ou en nature demandés

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
After such approval, the Member shall be accredited the in-kind contribution value as a part of its total contribution to the ESS.

Après cette approbation, le membre sera crédité de la valeur de la contribution en nature dans le cadre de sa contribution totale à la SES.

finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
Explain the rationale for including this contribution as a "cash equivalent" in-kind contribution.

Expliquez pourquoi ces contributions constituent des contributions en nature « équivalentes à des contributions en espèces ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues