Dictionnaire anglais - français

Data/Radio Communication, In-Flight Entertainment System.

Communication radio/de données, système de divertissement en vol.

informatique et traitement des données - eur-lex.europa.eu
An in-flight entertainment system includes a flight system server and seat video display units connected to the flight system server via a network.

L'invention concerne un système de divertissement en vol comprenant un serveur de système en vol et des unités d’affichage vidéo sur sièges reliées au serveur de système en vol via un réseau.

électronique et électrotechnique - wipo.int
An in-flight entertainment system with hand-out terminals is described.

L'invention concerne un système de divertissement en vol comprenant des terminaux mobiles à distribuer.

électronique et électrotechnique - wipo.int
An in-flight entertainment system includes a server and a server/client interface.

L'invention porte sur un système de divertissement en vol qui comprend un serveur et une interface serveur/client.

électronique et électrotechnique - wipo.int
An in-flight entertainment system includes a video display unit facing a user seat.

L'invention concerne un système de divertissement en vol qui comprend une unité d'affichage vidéo tournée vers un siège d'utilisateur.

informatique et traitement des données - wipo.int
In-flight entertainment system using boodThis dissertation is concerned with the design of an In-Flight Entertainment System using Booch’s Object Oriented Design methodology....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Context-aware in-flight entertainment system... In-flight entertainment system is commonly installed on the long-haul aircraft to improve the passenger’s satisfaction level....

Synonymes et termes associés anglais

Traductions en contexte anglais - français

A software architecture for integrating an in-flight entertainment system and a vehicle cabin functions system.

L'invention concerne une architecture logicielle qui permet d'intégrer un système de divertissement de bord et un système de fonctions de cabine de véhicule.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Supplemental Certification of In-Flight Entertainment System

Certification supplémentaire du système de divertissement de bord

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
[11] The in-flight entertainment system installed in the occurrence aircraft was referred to as the in-flight entertainment network.

[11] Le système de divertissement de bord installé dans l'avion en question était appelé réseau de divertissement de bord (RDB).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A first network serves the in-flight entertainment system, and a second network serves the vehicle cabin functions system.

Un premier réseau dessert le système de divertissement de bord, et un deuxième réseau dessert le système de fonctions de cabine de véhicule.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The in-flight entertainment system has also been upgraded.

A bord, le système de divertissement de vol a également été amélioré.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
RAVE, an innovative and reliable in-flight entertainment system

RAVE, un système de divertissement à bord innovant et fiable

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The in-flight entertainment system is the Panasonic EX3

Le système de divertissements est l’ex3 de Panasonic.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
However, the in-flight entertainment system has been upgraded.

Le système de divertissement à bord a été amélioré.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The in-flight entertainment system of the airline is termed as Oryx Entertainment.

Le système de divertissement chargé sur les IFE de la compagnie aérienne est le système Oryx entertainment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The in-flight entertainment system is coupled to an aircraft's existing systems through the system interface unit and the system manager unit.

Ledit système de distraction en vol pour passagers d'un avion est couplé à des systèmes existants de l'avion par l'intermédiaire de l'unité interface de système et l'unité gestionnaire de système.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Entertainment: Up to 100 movies are available on the in-flight entertainment system.

Divertissement : près de 100 films disponibles sur le système de divertissement personnalisé, disponible sur la grande majorité des vols.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The in-flight entertainment system is coupled to an aircraft's existing systems through a system interface unit and a system manager unit.

Ledit système de distraction pour passagers d'un avion est couplé à des systèmes existants de l'avion par l'intermédaire de l'unité interface de système et l'unité gestionnaire de système.

électronique et électrotechnique - wipo.int
An apparatus and method for providing power control (200) in an in-flight entertainment system is disclosed.

L'invention porte sur un appareil et un procédé de commande de l'alimentation (200) d'un système récréatif pour aéronef.

informatique et traitement des données - wipo.int
Every seat is connected to Emirate’s in-flight entertainment system.

Tous les sièges sont dotés du système de divertissement de bord d’Emirates.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An interface for a bulkhead monitor in an in-flight entertainment system, and a method for using the same.

L'invention concerne une interface pour écran intégré dans une cloison d'un système de divertissement de bord et son procédé d'utilisation.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues