Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

in the wet

sur le mouillé

industrie mécanique - techdico
▷
Identification of human-made physical barriers to fish passage in the wet tropics region, australia... Human-made physical barriers to fish passage were identified in the Wet Tropics region, Far North Queensland, Australia, through a desktop GIS analysis of the stream and transport networks....
général - core.ac.uk - PDF: www.publish.csiro.au
Do karst woody plants control xylem tension to avoid substantial xylem cavitation in the wet season?... Methods The objectives of this study were to investigate the leaf conductivity loss at noon (Loss) of 13 woody species differing in leaf phenology at two sites on karst topography in the wet season in southwestern China; the hydraulic architecture of woody species has rarely been reported previously....
 PDF: link.springer.com
The analysis of temperature distribution in the wet cylinder sleeve in nonstationary stateIn this study the analysis of temperature distribution in the wet cylinder sleeve in the initial phase of the work of turbocharged engine in nonstationary state were determined....
 PDF: doaj.org
Potential impact of climate change on hydropower generation in southern taiwan ... The results indicated that the range of river discharge variation was -26%-15% in the dry season and -10-82% in the wet season....

Publications scientifiques

▷
Relative performance of root and shoot development in enset and eastafrican highland bananas
... The numbers of weevils captured inpheromone traps were lower than in the wet season and was notinfluenced by mulch levels....
... Les nombres de charançons capturédans les pièges de étaient plus bas que dans la saisonmouillée et n'était pas influencé par les niveaux depaillis....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
▷
L'originalité des mangroves de guinée dans le monde tropical humide
The Uniqueness of the Mangroves of Guinea in the Wet Tropical WorldThe ecological status of Guinean mangroves derives from the union of a terrigenous environment, which is very favorable for the development of muddy zones,...
général - core.ac.uk -
▷
Limbe, une ville de piémont d'un volcan actif en milieu tropical humide : le mont cameroun
... Located in the wet tropics, at the foot of Mount Cameroon, an active tectonic volcano, the town of Limbe is by nature, exposed to numerous natural hazards : volcanic eruptions, seismic...
... Ces risques, dans l'ensemble assez modérés, sont amplifiés et/ou souvent déclenchés par l'action déstabilisatrice de l'homme à travers la croissance urbaine...
général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

moisten

•

wet

•

West European time

•

humidify

•

wind energy technology

•

WET

[...]

Western European Time

•

fresh

•

damp

•

green

•

Exemples anglais - français

Wet lease-in

Prise en location avec équipage
général - eur-lex.europa.eu

wet lease-in

affrètement
transports aérien et spatial - iate.europa.eu

wet-on-wet coating

technique humide-sur-humide
métallurgie et sidérurgie / chimie - iate.europa.eu
procédé mouillé-sur-mouillé
métallurgie et sidérurgie / chimie - iate.europa.eu
[...]

wet-to-wet finishing

finissage mouillé sur mouillé

wet winding

enroulage humide

wet hiding

pouvoir couvrant humide

wet milling

mouture humide

wet grinding

rectification sous arrosage

wet etching

gravure humide

wet feeding

alimentation à barbotage
alimentation humide

wet drawing

tréfilage au mouillé (humide)

wet doubling

doublage au mouillé

wet liner

chemise humide

wet machine

rouleau essoreur
presse humide
presse préliminaire

wet press

rouleau essoreur
presse humide
presse préliminaire

wet scrubbing

lavage aqueux

wet grain

céréales humides

moist grain

céréales humides

wet cleaning

épuration par voie humide

wet sieving

tamisage par voie humide
tamisage humide

wet quenching

extinction humide

dry spinning

filature au sec
filature au mouillé

wet spinning

filature au sec
filature au mouillé

wet charter

affrètement avec équipage, carburant, etc
location avec équipage
avion affrété avec équipage, carburant, etc
[...]
affrètement d'aéronef avec équipage

wet leasing

affrètement avec équipage, carburant, etc
location avec équipage
avion affrété avec équipage, carburant, etc
[...]
affrètement d'aéronef avec équipage

wet lease

affrètement avec équipage, carburant, etc
location avec équipage
avion affrété avec équipage, carburant, etc
[...]
affrètement d'aéronef avec équipage

wet enamelling

émaillage au liquide
émaillage au trempé
émaillage par projection

wet shredding

déchiquetage humide

wet sorting

tri en voie humide

wet forming

formation au mouillé

Traductions en contexte anglais - français

In the wet state (including wet-blue

à l'état humide (y compris wet-blue

général - eur-lex.europa.eu
In the wet state (including wet-blue

à l'état humide (y compris wet-blue

général - eur-lex.europa.eu
In the wet state (including wet-blue

à l'état humide (y compris wet-blue

général - eur-lex.europa.eu
In the wet state (including wet-blue

à l'état humide (y compris wet-blue

général - eur-lex.europa.eu
In the wet state (including wet-blue

à l'état humide (y compris wet-blue

général - eur-lex.europa.eu
In the wet state (including wet-blue

à l'état humide (y compris wet-blue

général - eur-lex.europa.eu
The temporary wet strength agent is added in the wet end of a tissue manufacturing process.

L'agent de résistance à la rupture temporaire à l'état humide est ajouté à l'extrémité humide d'un processus de fabrication de papier.

industrie du bois - wipo.int
An applicator in communication with the lotion is operable to apply the lotion to the wet wipe while the wet wipe is disposed at least in part within the wet wipe container.

Un applicateur en communication avec la lotion est conçu pour appliquer la lotion sur la lingette humide tandis que la lingette humide est placée, au moins partiellement, dans le contenant de lingettes humides.

industries diverses - wipo.int
Each channel forms a crest in the wet coating mixture in response to the trowel being passed over the wet coating mixture.

Chaque canal forme une crête dans le mélange de revêtement humide en réponse au passage de la truelle sur le mélange de revêtement humide.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Hence, when the shoe of the present invention is bogged down in wet ground, a vacuum space in the wet ground can be effectively released, enabling the shoe to be easily extracted from the wet ground.

Ainsi, lorsque la chaussure selon la présente invention s'enlise dans un sol mouillé, un espace de vide dans le sol mouillé peut être efficacement libéré, ce qui permet d'extraire facilement la chaussure du sol mouillé.

industries du cuir et du textile - wipo.int
Hereto, the coating agent is extensible in wet state and comprises thereto a wet-extensible material that has a tensile stress at break in the wet state of at least 1MPa.

Ledit agent de revêtement est donc dilatable à l'état humide et il contient une matière dilatable à l'état humide qui possède une contrainte de traction au niveau de la rupture à l'état humide d'au moins 1MPa.

santé - wipo.int
Hereto, the coating agent is extensible in wet state and comprises thereto a wet-extensible material that has a tensile stress at break in the wet state of at least 1MPa.

Par conséquent, l'agent de revêtement est extensible à l'état mouillé et présente une contrainte de traction à la rupture à l'état mouillé d'au moins 1MPa.

santé - wipo.int
The hinge mechanism (53) is arranged in the wet zone.

Le mécanisme d'articulation (53) est monté dans la zone humide.

organisation des transports - wipo.int
The invention describes to a wet lamination method and a film tube (1), in particular for use in the wet lamination method according to the invention.

L'invention concerne un procédé de laminage par voie humide et un film tubulaire (1), en particulier pour l'utilisation dans le procédé de laminage par voie humide selon l'invention.

chimie - wipo.int
Pumps (18) are disposed in the wet well (216).

Les pompes (18) sont disposées dans le puits d'aspiration (216).

bâtiment et travaux publics - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод