Dictionnaire anglais - français

Alitalia's financial position

in recent years

général - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

Le role de l'etat dans la gouvernance d'entreprise
International audienceThe topic of corporate governance has become increasingly prominent in recent years in many different academic areas in recent years....
général - core.ac.uk - PDF: halshs.archives-ouvertes.fr
Lone-father families in canada, 1971-1996
... Using data fromthe public-use microfiles (PUMFs) of the census, the paper shows that the number of lone-fatherfamilies has increased significantly in recent years, and that lone fathers are now younger and morelikely to have become lone fathers through marital breakdown....
... Grâce aux données des microfilms à usage public du recensement,l'article illustre que le nombre de pères seuls a considérablement augmenté aucours des dernières années, que les pères seuls sont plus jeunes et que leursituation résulte vraisemblablement de la rupture de leur mariage...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Ais development in recent years and message decoding... Based on the development of ship borne Automatic Identification System(AIS) and the expansion of AIS application in maritime management, in this paper, we expound AIS Development in recent years, summarize the additional content of Recommendation ITU-R M.1371-4,...
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net
Research progress of coal flocculat in recent years... This paper analyses the application type and characteristic of coal flocculants, and the research progress of coal flocculants in recent years....
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net
Inter-subjective ideological and political education in recent years– a review... In recent years, a deep research and discussion has been made on its necessity, connotation, characteristics and implementation problems in the academic circles....
général - core.ac.uk - PDF: www.ccsenet.org
Major characteristics of china’s coal mine water disaster occurred in recent years... In China, water disaster often occurred in coal mines in recent years....
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net
A comprehensive survey on participation of china’s social organizations in community governance in recent years... This paper collates and summarizes the related literatures on participation of China’s social organizations in community governance in recent years from the following two dimensions: government and social organizations....
général - core.ac.uk - PDF: www.ccsenet.org

Traductions en contexte anglais - français

Major efforts in CVT realised in recent years

Des efforts de formation très importants ont été consentis ces dernières années

général - eur-lex.europa.eu
Major efforts in CVT realised in recent years

Des efforts de formation très importants ont été consentis ces dernières années

général - eur-lex.europa.eu
RYANAIR has evolved in recent years, at least in recent years...

RYANAIR a évolué ces dernières années, du moins ces dernières années...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The APPI has been reformed in recent years.

L'APPI a été réformée ces dernières années.

général - eur-lex.europa.eu
That situation has however changed in recent years.

Ces dernières années, cette situation a cependant changé.

général - eur-lex.europa.eu
FIH Group has performed weakly in recent years.

Le groupe FIH a affiché des résultats peu satisfaisants ces dernières années.

général - eur-lex.europa.eu
This situation has however changed in recent years.

La situation s'est toutefois modifiée au cours des dernières années.

général - eur-lex.europa.eu
Recent years have alleviated greatly the problem in recent years.

Dans les années qui ont suivi, ils ont toutefois beaucoup atténué le problème.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Growth in consumer demand in recent years is particularly remarkable.

La progression de la demande des consommateurs au cours des dernières années est à cet égard particulièrement remarquable.

général - eur-lex.europa.eu
Means of communication have evolved considerably in recent years.

Les moyens de communication ont considérablement évolué ces dernières années.

général - eur-lex.europa.eu
New car sales in Ukraine have increased rapidly in recent years.

Ces dernières années, on a noté en Ukraine une croissance rapide des ventes de voitures neuves.

Europe - eur-lex.europa.eu
There have been no new market entrants in recent years.

Aucun nouveau fournisseur n'est entré sur le marché ces dernières années.

concurrence - eur-lex.europa.eu
This partially explains the growth of supplier.com in recent years.

Cela explique, au moins en partie, la croissance des sites fournisseur.com durant ces dernières années.

général - eur-lex.europa.eu
The evolution of the company's market share in recent years.

l'évolution des parts de marché de l'entreprise en difficulté dans les dernières années.

concurrence - eur-lex.europa.eu
In recent years, increased immigration has contributed to labour supply.

Ces dernières années, une immigration accrue a nourri loffre de main-dœuvre.

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues