Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

in good condition

en bon état

sciences humaines - iate.europa.eu

Maintains the skin in good condition.

Maintient la peau en bon état.

général - eur-lex.europa.eu

Physical condition: materials are in good condition.

Particularités matérielles : Les documents sont en bon état.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

CONDITION: Internally the book is in good condition.

Etat : à l'intérieur, le livre est en bon état.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Detailed Condition: The lamp is in good condition.

descriptif : Cette lampe est en bon état général.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Frequency domain characteristics of pipes in poor condition differ from the frequency domain characteristics of pipes in good condition.

Les caractéristiques du domaine fréquentiel de conduites en mauvais état diffèrent des caractéristiques du domaine fréquentiel de conduites en bon état.

industrie mécanique - wipo.int

▷

Les problèmes de la route française à l'entrée du xixe siècle

... How to maintain it in good condition ? After much hesitation, the «taxe d'entretien» for roads was established in 1798 then replaced in 1806 by a salt tax....

... Comment le maintenir en bon état ? Après bien des hésitations, la «taxe d'entretien» des routes fut instituée en 1798, puis remplacée en 1806 par un impôt sur le sel....

général - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr

▷

Un portrait de claude à nice

... Except for the broken nose, the plaster cast gives the impression of a head in good condition with a hair style typical of the Julio-Claudian period and a large cephalic crown....

... A l'exception du nez qui est brisé, le moulage donne l'image d'une tête en bon état de conservation avec une coiffure caractéristique de l'époque julio-claudienne et une calotte céphalique importante....

général - core.ac.uk -

▷

Pengelolaan perikanan lobster (panulirus sp.) dengan metode ecosystem approach to fisheries management di kabupaten simeulue... The results showed that assessment indicator EAFM for fish resource domains in good condition (220), habitat and ecosystem domains in good condition (205), and institutional domains are also in good condition (227).Keywords:...

▷

Expertise des matériels agricoles : formation à l'utilisation et entretien. rapport de mission fifamanor madagascar juin 1997... Cette activité exige de respecter le calendrier cultural, donc des matériels en bon état de marche à tout moment....

général - core.ac.uk - PDF: jurnal.utu.ac.idgénéral - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr

When are vomiting males attractive? sexual selection on condition-dependent nuptial feeding in drosophila subobscura... Our results show that there was directional selection for males in good condition that produced a higher number of regurgitated gifts....

Embouche intensive des zébus de l'adamaoua. ii. influence de la durée de la période d'embouche (1971)...des aliments consommés que les zébus de race Foulbé et que la durée de l'embouche doit être assez courte pour demeurer rentable surtout si l'on opère au départ avec des animaux en bon état....

PDF: hdl.handle.net PDF: agritrop.cirad.fr

Determinants of sperm transfer in the scorpionfly panorpa cognata: male variation, female condition and copulation duration... In the scorpionfly Panorpa cognata, the number of sperm transferred during copulation depended on copulation duration and males in good condition (residual weight) copulated longer and also transferred more sperm....

Description matérielle et datation du manuscrit de louis simon... L’ensemble est en bon état, excep..

PDF: pub.uni-bielefeld.de

Evolutionarily costly courtship displays in a wolf spider: a test of viability indicator theory... Costs play a key role in viability indicator models, which assume that 1) the expression of sexual traits reduces the fitness of the trait bearer, 2) sexual trait expression is dependent on condition, and 3) the costs of sexual trait expression are borne differentially, that is, they are less for individuals in good condition....

Septembre : de 48 à 54 ans, le temps des bonnes oeuvres : livre d'heures à l'usage de paris... Le viticulteur s'assure que ses tonneaux sont en bon état, que la grange sous laquelle on va préparer le pressoir est bien tenue....

PDF: hdl.handle.net PDF: classes.bnf.fr

Lymphome du manteau : prise en charge 2011... L'allogreffe de cellules souches hématopoïétiques offre une chance de guérison aux patients en rechute en bon état général....

PDF: orbi.ulg.ac.be

in good condition

bien conditionné

sciences humaines - iate.europa.eu

en bon état et conditionnement

sciences humaines - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés anglais

in good order and condition

Exemples anglais - français

in-situ condition

condition in sit

environnement - iate.europa.eu

initial condition

état initial

industrie mécanique - techdico

condition de début

informatique et traitement des données - acta.es

condition initiale

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

condition index

coefficient de condition

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

facteur de condition

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

[...]

condition factor

coefficient de condition

facteur de condition

condition monitoring

contrôle de fonctionnement

nominal condition

état nominal

continuity condition

condition de continuité

continuity equation

condition de continuité

mint condition

état neuf

Financial condition

Situation financière

tuning condition

état du réglage d'accord

predisposing condition

condition prédisposante

interface condition

état inter-phase

resolutory condition

condition résolutoire

resolutive condition

condition résolutoire

dissolving condition

condition résolutoire

constraint condition

condition de contrainte

baseline condition

état initial

working condition

condition de travail

régime

enabling condition

condition favorisante

coking condition

condition de cokéfaction

final condition

stade final

stirring condition

condition d'agitation

condition indicator

indicateur d'état

reducing condition

condition réductrice

Traductions en contexte anglais - français

Missing or not in good condition.

Manquantes ou en mauvais état

général - eur-lex.europa.eu

Missing or not in good condition.

Manquantes ou en mauvais état.

général - eur-lex.europa.eu

to preserve products in good condition

assurer la conservation de produits en l'état

politique commerciale - iate.europa.eu

are suitable for keeping sugar in good condition

il est adapté à la conservation du sucre

général - eur-lex.europa.eu

Missing or not in good condition, insufficient stability or dimension.

Manquantes ou en mauvais état, stabilité ou dimensions insuffisantes.

général - eur-lex.europa.eu

Only toothfish that are in good condition shall be tagged.

Seules les légines australes en bonne condition seront marquées.

général - eur-lex.europa.eu

Missing or not in good condition; insufficient stability or dimension.

Manquantes ou en mauvais état, stabilité ou dimensions insuffisantes.

général - eur-lex.europa.eu

It’s used, not in mint condition, but in good condition.

Ils ne sont pas en "mint condition" mais quand même en bonne état.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Descriptions like “in good condition”, “in very good condition” or condition: “As New” only refer to the cosmetics of the machines.

Termes comme “en bonne condition”, “en très bonne condition” ou condition: “Comme Neuf” concernent seulement l'apparence de la machine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

To be in top form, in good health, in good condition.

Être en pleine forme, en bonne santé, en bonne condition.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

All have been decorated in individual styles and they are in good condition with some in very good condition.

Elles ont toutes été décorées de façon individuelle et sont en bon état, certaines en très bon état.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Make sure they’re good quality and in good condition.

Assurez-vous qu’elle soit de bonne qualité et en bon état.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Physical condition: The documents preserved in this fonds are in good condition.

État de conservation : Les documents conservés dans ce fonds sont en bon état.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Scott remains in serious condition and Michael is now in good condition.

Scott est encore sur un pied et demi, en revanche William est très bien en ce moment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

encapsulation or sealing of asbestos-containing materials which are in good condition

lencapsulation et le gainage de matériaux contenant de lamiante qui sont en bon état

industries charbonnière et minière - eur-lex.europa.eu

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод