Publications scientifiques

Rapport sur la question du partage et de la répartition de l'actif et du passif du haut-canada et du bas-canada sous l'authorité de la 142e section de l'acte de l'amérique britannique du nord, 1867 [ressource électronique] : opinion et jugement de l'arbitre nommé par le gouvernement de québec, avec les raisons motivant sa retraite du sein de la commission d'arbitrage /
...
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Jean lhoste (1913-2010), son oeuvre en taxonomie des coléoptères : liste des travaux et taxons décrits (coleoptera, chrysomelidae, staphylinidae scydmaeninae)
...
général - core.ac.uk -
Droit des organismes génétiquement modifiés au mali et développement durable
...
général - core.ac.uk -
Une typologie des exploitations agricoles du rica suivant la structure de leur bilan
...
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
Mesure de la position du pic d'oscillations acoustiques baryoniques dans les forêts lyα et lyβ des spectres des quasars du relevé eboss-sdss iv
...
général - core.ac.uk -

Traductions en contexte anglais - français

The selected subject matter is the subject matter depicted in the digital image.

Le sujet sélectionné est le sujet représenté dans l'image numérique.

informatique et traitement des données - wipo.int
dry matter content in the bioreactor

teneur en matière sèche dans le bioréacteur

général - eur-lex.europa.eu
matter in the central collision portion

matière au centre de la collision

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
fat content in the dry matter

teneur en matière grasse calculée sur l'extrait sec

production et structures agricoles - eur-lex.europa.eu
Dry matter content in the bioreactor

Teneur en matière sèche dans le bioréacteur

général - eur-lex.europa.eu
The IC chip senses the biological matter and further analyzes the desired medical reading in the biological matter.

La puce (IC) détecte la matière biologique et analyse en outre la lecture médicale souhaitée dans la matière biologique.

santé - wipo.int
In one arrangement the weighting matter (13) comprises particulate matter such as bird seed, compacted in the tube (11).

Dans un mode de réalisation, la matière de lestage (13) comprend un matériau particulaire tel que des graines d'oiseaux, compactées dans le tube (11).

vie sociale - wipo.int
These paddles (13), in the one direction of rotation convey matter, and in the other direction of rotation plough the matter.

Ces pales (13) produisent dans un sens de rotation un effet d'extraction et dans l'autre sens de rotation un effet de labourage.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
change in the subject-matter of the proceedings

modification de l'objet du litige

justice - iate.europa.eu
change in the subject-matter of the proceedings

modification de l'objet du litige

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - iate.europa.eu
matter in relation to the Financial Mechanism

question liée au mécanisme financier

finances - iate.europa.eu
Minimum fat content in the dry matter

Teneur minimale en matières grasses dans la matière sèche

production et structures agricoles - eur-lex.europa.eu
Minimum fat content in the dry matter

Teneur minimale en matières grasses dans la matière sèche

production et structures agricoles - eur-lex.europa.eu
Minimum fat content in the dry matter

Teneur minimale en matières grasses dans la matière sèche

production et structures agricoles - eur-lex.europa.eu
Minimum fat content in the dry matter

Teneur minimale en matières grasses dans la matière sèche

production et structures agricoles - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues