Dictionnaire anglais - français

impulsive

noise

électronique et électrotechnique / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
Pre-detection nonlinear filtering (Fig. 13) is also provided for impulsive noise environments.

Cette invention concerne aussi un filtrage non linéaire (Fig. 13) de pré-détection destiné à des environnements à bruit impulsif. .

organisation des transports - wipo.int
presence of impulsive noise (due to the engines, electrical equipment).

présence de bruit impulsif (dû aux moteurs, équipements électriques).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It covers all noises present at work, including impulsive noise;

Cette notion couvre tous les bruits présents au travail, y compris le bruit impulsif ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It covers all noises present at work, including impulsive noise.

Cette notion couvre tous les bruits présents au travail, y compris le bruit impulsif;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It covers all noises present at work, including impulsive noise.

Cette notion couvre tous les bruits présents au travail, y compris le bruit impulsif ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

impulsive

disturbance

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

impulsive

sound

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu

impulsive

noise

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
impulsive noise
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
An apparatus (100) and a method for substantially cancelling impulsive noise from data.

Appareil (100) et procédé permettant de supprimer sensiblement le bruit impulsionnel provenant de données.

informatique et traitement des données - wipo.int
This substantially impulse free signal can then be substituted into the original signal where the impulsive noise occurs, thus, resulting in a signal having minimally distorted data that is substantially devoid of any impulsive noise.

Ce signal sensiblement dépourvu d'impulsions peut ensuite être placé dans le signal de départ à l'endroit où le bruit impulsionnel apparaît, ceci produisant un signal comprenant des données déformées au minimum sensiblement dénuées de bruit impulsionnel.

informatique et traitement des données - wipo.int
Alarm indications (133) are inhibited at times when the artifacts due to impulsive noise are detected.

Il y a inhibition des indications d'alarme (133) dans les cas de détection d'artéfacts imputables à un bruit impulsionnel.

organisation des transports - wipo.int
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

impulsive

sound

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
impulsive sound
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
ISO defines regular impulsive sound sources as “sources that are neither highly impulsive nor high-energy impulsive source sources”.

L’ ISOdéfinit les sources de bruit impulsif régulier comme étant des sources qui ne sont ni hautement impulsives ni impulsives à haute énergie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This reduces heavy floor impulsive sound in which the airborne component is predominant.

Ceci permet de réduire le bruit impulsif de sol lourd dans lequel la composante aérienne est prédominante.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
1.4 Sound Level Descriptors/Metrics for Impulsive Sound Events

1.4 Descripteurs et mesures du niveau sonore pour des événements de bruit impulsif

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

impulsive

count

informatique et traitement des données - iate.europa.eu

impulsive

interference

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

impulsive

noise

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

impulsive

petit-mal

santé - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Dynamical phenomena of synchronization by impulsive coupling
... The coupling between the neurons is impulsive: when a reset occurs, the membrane potential of every connected neurons is increased by a discrete value....
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
Commande h2 - h∞ non standard des systèmes implicites
...been attracting the attention of many researchers over recent decades due to their capacity to preserve the structure of physical systems and to describe static constraints and impulsive behaviors....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
Intramolecular and intermolecular dynamics in molecular liquids through femtosecond time-resolved impulsive stimulated scattering
Recent femtosecond time-resolved impulsive stimulated scattering experimental results from molecular liquids are reviewed and new data are presented....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Sida: prevenção impossível
...disease.Many individuals, in the exercise of their sexuality,even if they are adults, are momentaneously under theinjluence of childish psychosexuality (perverse, polymorphous,ima-ture, impulsive and projective) that imposesthe attituds and risk behaviours through therefusal of reality.Some...
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: repositorio.ispa.pt
Local and global existence and uniqueness results for impulsive functional differential equations with multiple delay
AbstractIn this paper, we discuss local and global existence and uniqueness results for first-order impulsive functional differential equations with multiple delay....
général - core.ac.uk -
Impulsive synchronization and adaptive-impulsive synchronization of a novel financial hyperchaotic systemThe impulsive synchronization and adaptive-impulsive synchronization of a novel financial hyperchaotic system are investigated....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Impulsive nonlocal nonlinear parabolic differential problemsThe aim of the paper is to prove a theorem about a weak impulsive nonlinear parabolic differential inequality together with weak impulsive nonlocal nonlinear inequalities....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Impulsive nonlocal nonlinear parabolic differential problems1The aim of the paper is to prove a theorem about a weak impulsive nonlinear parabolic differential inequality together with weak impulsive nonlocal nonlinear inequalities....
général - core.ac.uk - PDF: www.emis.de
Impulsive buying pada dewasa awal di yogyakartaThis research aimed to know the impulsive buying tendency of early adult in Yogyakarta....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
1 an empirical analysis of impulsive buying behavior inImpulsive buying is a ‘widely recognize phenomena ’ in the United States....
général - core.ac.uk - PDF: wbiconpro.com

Exemples anglais - français

électronique et électrotechnique / sciences naturelles et appliquées / environnement / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / communication - iate.europa.eu
[...]
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées / environnement / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées / environnement / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Thus, automatic, adaptive, flexible, and reliable separation of impulsive and non-impulsive components is achieved.

Cette procédure permet de séparer automatiquement et de façon adaptative, souple et fiable des composantes impulsives de composantes non impulsives.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The energies of the impulsive interferences are estimated, and these estimates are used to suppress the impulsive interferences.

Les énergies des interférences impulsionnelles sont estimées, et ces estimations sont utilisées pour supprimer les interférences impulsionnelles.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Be careful about impulsive spending and impulsive speech.

Faites attention à la parole impulsive et à l'action hâtive.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The impulsive spraying method is synchronised with the impulsive method for taking off the fragments from the spray plum.

Le processus pulsé de diffusion est synchronisé avec le processus pulsé de sélection dans la torche de pulvérisation de ses fragments.

industrie mécanique - wipo.int
Impulsive: using unpredictable or impulsive responses without anticipation of possible outcomes

Impulsive: en utilisant des réponses impulsives ou imprévisible, sans anticipation des résultats possibles

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Impulsive, either verbally or in action (e.g., impulsive spending of money)

Impulsif, verbalement et dans l’action (achats impulsifs par exemple)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The techniques are shown to locate and quantify impulsive impacts with over 97% accuracy and non-impulsive impacts with at least 87% accuracy.

Les techniques permettent de localiser et de quantifier les chocs impulsifs avec une précision supérieure à 97 % et les chocs non impulsifs avec une précision d'au moins 87 %.

industrie mécanique - wipo.int
Cyproterone acetate significantly improved the aggressive and impulsive behaviours.

L'acétate de cyprotérone améliora de façon très significative les comportements agressifs et impulsifs.

santé - wipo.int
The relationship between impulsive choice and impulsive action: A cross-species translational study.

La Relation Entre Les Choix Impulsif Et Action Impulsive : Une étude Translationnelle Interspécifique PloS One.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Impulsive cats are excitable and erratic, which could be pleasing to impulsive owners.

Les chats impulsifs sont excitables et erratiques, ce qui pourrait plaire à leurs propriétaires impulsifs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The relationship between impulsive choice and impulsive action: a cross-species translational study.

La Relation Entre Les Choix Impulsif Et Action Impulsive : Une étude Translationnelle Interspécifique PloS One.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Thereby, the impulsive peeling force can be further absorbed.

Ainsi, la force impulsionnelle d'écaillage peut être beaucoup plus absorbée.

santé - wipo.int
Impulsive cats are excitable and erratic, which could be pleasing to impulsive owners.

Les chats impulsifs sont excitables et erratiques, ce qui pourrait plaire à leurs propriétaires impulsifs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Beyond that, there can be impulsive and corrective waves within a larger impulsive wave.

Également, il peut y avoir des vagues impulsives et correctives au sein d’une plus grande vague impulsive.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
– – Personality: Significantly more impulsive.

– soi-même: personnalisation beaucoup plus poussée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues