Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

Improves

intestinal comfort.

Améliore le confort intestinal.
général - eur-lex.europa.eu

Improves

intestinal comfort

Améliore le confort intestinal
général - eur-lex.europa.eu

Hydrophilic perfume

improves

acceptance.

Un parfum hydrophile en améliore l'acceptance.
santé - wipo.int

This

improves

user-friendliness.

Ceci améliore la convivialité.
informatique et traitement des données - wipo.int

This

improves

data resolution.

Ceci améliore la résolution de données.
industries nucléaire et électrique - wipo.int

The invention

improves

safety.

L’invention améliore la sécurité.
organisation des transports - wipo.int

It also

improves

gloss.

Elles augmentent également le brillant.
chimie - wipo.int

This

improves

the security.

Ce système permet d'améliorer la sécurité.
informatique et traitement des données - wipo.int

work hardening

improves

machinability

l'écrouissage améliore l'usinabilité
métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu

This process

improves

separation.

Ce procédé permet d'améliorer la séparation.
technologie et réglementation technique - wipo.int

This

improves

the intelligibility.

L'intelligibilité s'en trouve ainsi améliorée.
sciences naturelles et appliquées - wipo.int

The correct installation

improves

efficiency.

Une installation correcte améliore l'efficacité.
industrie mécanique - wipo.int

Publications scientifiques

▷
Tourism, jobs, capital accumulation and the economy: a dynamic analysis
... A tourism boom improves the terms of trade, increases labor employment, but lowers capital accumulation....
... Une augmentation des recettes touristiques améliore le terme de l'échange, augmente l'emploi, mais réduit l'investissement...
général - core.ac.uk - PDF: halshs.archives-ouvertes.fr
▷
Supermultiplet mass predictions for exotic nuclei
Replacement of the symmetry and pairing energy terms by the Casimir operator C2 of SU4 improves the mass predictions for neutron deficient caesium and rubidium isotopes....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
▷
Self-explanation training improves proof comprehension 1 running head: self-explanation training improves proof comprehension self-explanation training improves proof comprehensionSelf-Explanation Training Improves Proof Comprehension 2 In this paper we report three experiments demonstrating that a simple booklet containing self-explanation training, designed to focus students ’...
général - core.ac.uk - PDF: homepages.lboro.ac.uk
▷
Betaine improves the pcr amplification of gc-rich dna sequences.Betaine improves the co-amplification of the two alternatively spliced variants of the prostate-specific membrane antigen mRNA as well as the amplification of the coding cDNA region of...
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
▷
How delegation improves commitment... However, with a flexibility-credibility trade-off delegation improves credibility.Time-inconsistency...
général - core.ac.uk - PDF: www.sciencedirect.com
▷
Strategic planning improves manufacturing performanceStrategic Planning Improves Manufacturing Performance A quantitative critique of 28 studies concludes that formal planning is valuable for firms....
général - core.ac.uk - PDF: repository.upenn.edu
▷
Pgc-1a improves glucose homeostasis in skeletal muscle in an activity-dependent manner... Regular exercise improves metabolic health....
général - core.ac.uk - PDF: ftp:

Exemples anglais - français

This improves handling.

Pour améliorer la manipulation, une rampe est formée sur le fond de la cavité de réception et est disposée de manière qu'au moment où la cartouche filtrante annulaire est introduite dans le carter du filtre, le tourillon s'applique sur la rampe et que lorsque la cartouche filtrante annulaire subit une rotation autour de son axe longitudinal le long de la rampe, il soit dévié vers le bas et entre dans l'ouverture du canal de dérivation à l'extrémité inférieure de la rampe.
technologie et réglementation technique - wipo.int

This improves user-friendliness.

Ceci améliore la convivialité.
informatique et traitement des données - wipo.int

Traductions en contexte anglais - français

It therefore improves the efficiencies in the organisation and improves competitive impact.

Cest un gage defficacité accrue du point de vue organisationnel et dun meilleur poids concurrentiel.

général - eur-lex.europa.eu
This improves the layout in an engine room and improves the workability.

Ceci permet d’améliorer la disposition dans un compartiment moteur et améliore sa maniabilité.

industrie mécanique - wipo.int
It improves their surface by reducing orange peel, and also improves flowability.

Il améliore la surface des poudres en réduisant les peaux d'orange, et améliore également leur faculté d'écoulement.

chimie - wipo.int
This method improves the downlink performance and effectively improves the radio system capacity.

Ce procédé améliore les performances de liaison descendante et améliore efficacement la capacité du système radio.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The component A improves adhesion to substrates, the component B improves heat sealability, and the component C improves surface smoothness and antiblocking properties.

Le composant A améliore l'adhérence aux substrats, le composant B améliore le thermo-scellage, et le composant C améliore les propriétés de douceur et d'antiblocage.

chimie - wipo.int
This improves signal-to-noise and improves the quality of the link and range.

La présente invention améliore le signal-bruit ainsi que la qualité de la liaison et de la portée.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Hydrophilic perfume improves acceptance.

Un parfum hydrophile permet en outre d'améliorer l'acceptation de cette composition.

santé - wipo.int
Tip sharpening improves resolution.

Le fait d'aiguiser la pointe améliore la résolution.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Hydrophilic perfume improves acceptance.

Un parfum hydrophile permet en outre d'améliorer l'acceptation de cette composition.

santé - wipo.int
Hydrophilic perfume improves acceptance.

Un parfum hydrophile permet en outre d'améliorer l'acceptation de cette composition.

santé - wipo.int
This improves processing time.

Selon un second ascpect, il est possible de traiter deux zone distinctes ou plus en parallèle en extrayant simultanéement les données de commande pour les deux zones à la fois; le temps de traitement s'en trouve amélioré.

informatique et traitement des données - wipo.int
This also improves workability.

Ceci permet de se dispenser d’une pièce de pressage de type capuchon, d'où une meilleure usinabilité.

électronique et électrotechnique - wipo.int
This catamaran of the invention improves the stability and accelerates the speed, improves propulsive efficiency.

Selon l'invention, la stabilité et la vitesse de la moto sont augmentées de même que sa propulsion.

transports maritime et fluvial - wipo.int
The present invention improves the current service information deciding mechanism, and improves the system performance.

L'invention vise à améliorer le mécanisme décisionnel actuel concernant l'information sur le service et les performances du système.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The device improves the continuity of the mortar feeding for the multi-wire cutter, reduces oscillation, improves the pressure consistency, and thus improves yield and efficiency.

Le dispositif améliore la continuité de l'alimentation en mortier d'un appareil de découpe multi-fils, réduit les oscillations, améliore la régularité de la pression et améliore ainsi la productivité et le rendement.

bâtiment et travaux publics - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод