Dictionnaire anglais - français

gestion comptable - iate.europa.eu
Improvement costs, made indoors without the knowledge of the landlord, they are not compensated.

Coûts d'amélioration, fait à l'intérieur à l'insu du propriétaire, ils ne sont pas indemnisés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
WAAS will eventually enable thousands of conventional navigation facilities to be removed from service, significantly reducing operating costs and capital improvement costs for the FAA.

Le WAAS permettra éventuellement à des milliers d'installations de navigation conventionnelles d'être mises hors service, diminuant de manière importante les frais d'exploitation et les coûts d'amélioration des immobilisations pour la FAA.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Home improvement costs often skyrocket when homeowners fail to take un-livability into consideration when scheduling an intensive remodel.

Les coûts d'amélioration domiciliaire montent souvent en flèche lorsque les propriétaires ne tiennent pas compte du manque d'habitabilité lors de la planification d'un remodelage intensif.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Home improvement costs often skyrocket when homeowners fail to take un-livability into consideration when scheduling an intensive remodel.

Les coûts d'amélioration de l'habitat montent souvent en flèche lorsque les propriétaires ne tiennent pas compte de la non-habitabilité lorsqu'ils planifient un réaménagement intensif.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Home improvement costs often skyrocket when homeowners fail to take un-livability into consideration when scheduling an intensive remodel.

Les coûts d'amélioration domiciliaire montent souvent en flèche lorsque les propriétaires ne tiennent pas compte du manque d'habitabilité lors plafonnier carré led pas cher de la planification d'un remodelage intensif.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A classification and analysis of data quality costs... In doing so, practitioners rely on cost estimates based on current non-quality data effects (that are then compared to data quality improvement costs)....
général - core.ac.uk - PDF: mitiq.mit.edu
Resilience quantification and allocation for design of complex engineered systems... Improving reliability in a system is often associated with the exponential behavior of improvement costs....

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
éducation / droit - iate.europa.eu
institutions de l'union européenne et fonction publique européenne / droit / justice - iate.europa.eu
[...]
général - eur-lex.europa.eu
droit / agriculture, sylviculture et pêche / chimie - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Improvement Costs, based on the assumption that the Tenant Improvement Costs

d’amélioration, repose sur l’hypothèse que les estimations de coûts

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You definitely need to take into consideration home improvement costs, moving costs, and closing costs.

N’oubliez pas de tenir compte des frais de clôture, des améliorations apportées à la maison et des frais de déménagement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In one embodiment, the buyers only pay a guaranteed estimate for the improvement costs.

Selon un mode de réalisation, les acheteurs ne paient que le montant d'un devis garanti eu égard aux frais de rénovation.

informatique et traitement des données - wipo.int
Everything in life improves but each improvement costs more.

Oui, ça coûte, mais toutes les améliorations coûtent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Include home improvement costs in a client’s first mortgage

Intégrer les coûts liés aux améliorations d’une maison à l’hypothèque de premier rang d’un client

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The initial improvement costs to implement 5G will be huge.

L'investissement de capitaux de départ pour couvrir la 5G dans toute son ampleur va être énorme.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Justify improvement costs to the bank by submitting a budget.

Cette opération nécessite de justifier les dépenses en présentant à la banque une facture.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sale Price - (acquisition costs x currency devaluation coefficient) - costs incurred during the transfer of ownership - property improvement costs (within the last 5 years)

Prix de vente- (coûts d’acquisition x coefficient de dévaluation monétaire) - coûts engagés au cours de le transfert de propriété - coûts d’amélioration propriété (dans les 5 dernières années années)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sale Price - (acquisition costs x currency devaluation coefficient) - costs incurred during the transfer of ownership - property improvement costs (within the last 5 years)

Calcul de la PV = Valeur de vente - (valeur d'acquisition x coefficient de dévaluation monétaire) - frais d'achat - frais liés à la valorisation du bien (au cours des 5 dernières années)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Furniture and home improvement costs wither away after the first few years

Les coûts d’ameublement et de rénovation domiciliaire disparaissent après les premières années

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Therefore it is smart to set aside some budget for home improvement costs.

C’est la raison pour laquelle il est difficile d’établir un budget d’améliorations domiciliaires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Land development and improvement costs aren’t always factored in when estimating a build budget, so ask your builder about these costs:

Les coûts d’aménagement et d’amélioration du terrain ne sont pas toujours pris en compte lors de l’estimation d’un budget de construction, alors renseignez-vous auprès de votre constructeur sur ces coûts.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Capital improvement costs (such as refurbishing buildings to improve the patient experience, buying furniture, etc.)

Les coûts d’amélioration du capital (comme la rénovation de bâtiments pour améliorer l’expérience du patient, l’achat de mobilier, etc.)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Capital improvement costs such as refurbishing buildings to improve the patient experience, buying furniture, etc.

Les coûts d’amélioration du capital (comme la rénovation de bâtiments pour améliorer l’expérience du patient, l’achat de mobilier, etc.)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Capital improvement costs such as refurbishing buildings to improve the patient experience, buying furniture, etc.

Les coûts d’amélioration du capital (comme la rénovation de bâtiments pour améliorer l’expérience du patient, l’achat de mobilier, etc.)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues