Dictionnaire anglais - français

défense - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

[...]

Traductions en contexte anglais - français

Sentenced to five years imprisonment in a fortress after January 1918 strike.

Condamné à cinq ans de forteresse après la grève de janvier 1918.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
He was sentenced to five years imprisonment in a fortress for his involvement.

Il a été condamné à cinq ans de détention dans une enceinte fortifiée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A total of 57 months, August Bebel was sentenced to imprisonment in a fortress .

Un total de 57 mois, August Bebel a été condamné à l'emprisonnement dans une forteresse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Luxemburg, who had been released only a few weeks earlier from long imprisonment in a fortress, delivers the main address at the founding congress.

Rosa Luxemburg, qui avait été relâchée quelques semaines auparavant après une longue peine d’emprisonnement dans une forteresse, prononce le discours principal lors du congrès fondateur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nebogatov was found guilty, sentenced to ten years imprisonment in a fortress, but was released by the Tsar after only serving 2 years.

Nebogatov fut reconnu coupable, condamné à dix ans d'emprisonnement dans une forteresse, mais fut libéré par le tsar deux ans plus tard.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nebogatov was found guilty and sentenced to ten years imprisonment in a fortress, but was released by the Tsar after serving only two years.

Nebogatov fut reconnu coupable, condamné à dix ans d'emprisonnement dans une forteresse, mais fut libéré par le tsar deux ans plus tard.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This celebrated "Cologne Communist trial" lasted from October 4th till November 12th; seven of the prisoners were sentenced to terms of imprisonment in a fortress, varying from three to six years.

Ce fameux "procès des communistes à Cologne" dura du 4 octobre au 12 novembre ; sept personnes parmi les prévenus furent condamnées à des peines allant de trois à six ans de forteresse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This celebrated “Cologne Communist trial” lasted from October 4th till November 12th; seven of the prisoners were sentenced to terms of imprisonment in a fortress, varying from three to six years.

Ce fameux «procès des communistes à Cologne» dura du 4 octobre au 12 novembre ; sept personnes parmi les prévenus furent condamnées à des peines allant de trois à six ans de forteresse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This selebrated "Cologne Communist Trial" lasted from October 4 till November 12; seven of the prisoners were sentenced to terms of imprisonment in a fortress, varying from three to six years.

Ce fameux « procès des communistes à Cologne » dura du 4 octobre au 12 novembre ; sept personnes parmi les prévenus furent condamnées à des peines allant de trois à six ans de forteresse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This celebrated "Cologne Communist trial" lasted from October 4th till November 12th; seven of the prisoners were sentenced to terms of imprisonment in a fortress, varying from three to six years.

Ce fameux « procès des communistes à Cologne » dura du 4 octobre au 12 novembre ; sept personnes parmi les prévenus furent condamnées à des peines allant de trois à six ans de forteresse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This selebrated “Cologne Communist Trial” lasted from October 4 till November 12; seven of the prisoners were sentenced to terms of imprisonment in a fortress, varying from three to six years.

Ce fameux « procès des communistes à Cologne » dura du 4 octobre au 12 novembre ; sept personnes parmi les prévenus furent condamnées à des peines allant de trois à six ans de forteresse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This celebrated "Cologne Communist trial" lasted from October 4th till November 12th; seven of the prisoners were sentenced to terms of imprisonment in a fortress, varying from three to six years.

Ce fameux « procès des communistes à Cologne » dura du 4 octobre au 12 novembre; sept personnes parmi les prévenus furent condamnées à des peines allant de trois à six ans de forteresse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This selebrated “Cologne Communist Trial” lasted from October 4 till November 12; seven of the prisoners were sentenced to terms of imprisonment in a fortress, varying from three to six years.

Ce fameux "procès des communistes à Cologne" dura du 4 octobre au 12 novembre ; sept personnes parmi les prévenus furent condamnées à des peines allant de trois à six ans de forteresse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This selebrated "Cologne Communist Trial" lasted from October 4 till November 12; seven of the prisoners were sentenced to terms of imprisonment in a fortress, varying from three to six years.

Ce fameux « procès des communistes à Cologne » dura du 4 octobre au 12 novembre; sept personnes parmi les prévenus furent condamnées à des peines allant de trois à six ans de forteresse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This selebrated “Cologne Communist Trial” lasted from October 4 till November 12; seven of the prisoners were sentenced to terms of imprisonment in a fortress, varying from three to six years.

Ce fameux « procès des communistes à Cologne » dura du 4 octobre au 12 novembre; sept personnes parmi les prévenus furent condamnées à des peines allant de trois à six ans de forteresse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues