Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

pouvoir exécutif et administration publique / communication - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

By Implementing Regulation (EU) 2019/159, the European Commission (the Commission')

imposed definitive

safeguard measures on certain steel products (the

definitive

Regulation').

Par le règlement d'exécution (UE) 2019/159, la Commission européenne (ci-après la Commission) a institué des mesures de sauvegarde définitives à l'encontre de certains produits sidérurgiques (ci-après le règlement définitif).

métallurgie et sidérurgie - eur-lex.europa.eu
By Implementing Regulation (EU) 2019/159, the European Commission (the Commission') imposed definitive safeguard measures on certain steel products (the definitive Regulation').

Par le règlement d'exécution (UE) 2019/159 (ci-après le règlement définitif), la Commission européenne (ci-après la Commission) a institué des mesures de sauvegarde définitives à l'encontre de certains produits sidérurgiques.

métallurgie et sidérurgie - eur-lex.europa.eu
As indicated in the recital , Japan imposed definitive anti-dumping duties on imports of TPF from Korea in March 2018.

Comme indiqué au considérant 90, en mars 2018, le Japon a institué des droits antidumping définitifs sur les importations d'accessoires de tuyauterie en provenance de Corée.

Asie - Océanie - eur-lex.europa.eu
The Commission today imposed definitive anti-dumping duties on corrosion resistant steel from China.

La Commission européenne aujourd'hui (8 février) a imposé des droits antidumping définitifs sur l'acier résistant à la corrosion en provenance de Chine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Commission today imposed definitive anti-dumping duties on corrosion resistant steel from China.

La Commission européenne a pris la décision aujourd'hui d'imposer définitivement de nouvelles mesures antidumping sur l'acier résistant à la corrosion chinois.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
202 Egypt imposed definitive anti-dumping duties on concrete reinforcing bars from Turkey on October 23, 1999.

202 L'Égypte a imposé des droits antidumping définitifs sur les barres d'armature pour béton provenant de la Turquie le 23 octobre 1999.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Accordingly, the EU imposed definitive AD duties based on the dumping margins, as injury margins were higher.

Le droit définitif actuellement en vigueur a été établi sur la base des marges de subvention, car le niveau d’élimination du préjudice était plus élevé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In January 2019, the Commission imposed definitive AD and AS measures against imports of electric bicycles from China.

Mi-janvier 2019, la Commission a imposé des droits antidumping et antisubventions sur les vélos électriques importés de Chine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
IN November 2013, the European Union imposed definitive anti-dumping duties on imports of biodiesel from Argentina and Indonesia.

À compter du 27 novembre 2013, l’Union européenne instituera des droits antidumping définitifs sur les importations de biodiesel en provenance d’Argentine et d’Indonésie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
As of 27 November 2013 the EU imposed definitive anti-dumping duties on imports of biodiesel from Argentina and Indonesia.

À compter du 27 novembre 2013, l’Union européenne instituera des droits antidumping définitifs sur les importations de biodiesel en provenance d’Argentine et d’Indonésie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On February 1st the Commission imposed definitive safeguard measures on steel product imports which entered into force on 2nd February.

Le 1er février, la Commission a imposé des mesures de sauvegarde définitives sur les importations de produits en acier, qui sont entrées en vigueur le 2 février.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On September 26th, 2014, Morocco imposed definitive anti-dumping duties on imports of certain hot-rolled steel products from Turkey.

Le 26 septembre 2014, le Maroc a imposé des droits antidumping définitifs sur les importations de certains produits en acier laminés à chaud en provenance de la Turquie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Definitive AD duty rate to be imposed

Taux du droit anti-dumping définitif à instituer

concurrence - eur-lex.europa.eu
The definitive duty was imposed in the form of a MIP.

Le droit définitif a été institué sous la forme dun prix minimal à limportation.

concurrence - eur-lex.europa.eu
A definitive countervailing duty is imposed on imports of rainbow trout (Oncorhynchus mykiss

Un droit compensateur définitif est institué sur les importations de truites arc-en-ciel (Oncorhynchus mykiss

politique tarifaire - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues