Publications scientifiques

Hydrological information for sustainable development
...

Important components

of the framework include a focus on hydrological information, the preservation of long term gauging stations, and the adoption of integrated ecosystem monitoring.
...
... Des aspects

important

s de ce cadre consistent à souligner l'importance de l'information hydrologique, à préserver les stations de jaugeage à long terme et à pratiquer un suivi intégré des écosystèmes
...
Europe - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Restructuration financière au japon : entre prêteur en dernier ressort et solidarités bancaires
... Obviously, this next step of the financial deregulation is one of the most important components of the new Japanese model....
général - core.ac.uk -
Les politiques publiques agricoles en france : une évaluation au milieu du gué ?
Historically in France, since 1990, the public policy evaluation was associated to the reform of the State, of which it constituted one of the important components....
commercialisation / production et structures agricoles - core.ac.uk -
Selection of the most important components from multispectral images for detection of tumor tissueThe problem raised in this article is the selection of the most important components from multispectral images for the purpose of skin tumor tissue detection....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
The research progress of heavy metals in pm2.5...PM2.5 is one of the most important components in air pollution....
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net
Additional components of the still-face effect: commentary on... With benefit of their review, one can identify several potentially important components of the still-face paradigm that have been neglected in past research....
général - core.ac.uk - PDF: www.pitt.edu
The efficacy of family camp experiences for families who have children with visual impairmentsProfessionals agree that providing support to families and helping them become more involved in the lives of their visually impaired children are important components of providing effective services to individuals with various types of impairments (Baile
général - core.ac.uk - PDF: files.eric.ed.gov
Current status of genetic resources conservation, characterization and utilizationPlant Genetic resources (PGR) are the most important components of biodiversity....
général - core.ac.uk - PDF: oar.icrisat.org

Exemples anglais - français

industrie mécanique - techdico
général - eur-lex.europa.eu
industrie mécanique - iate.europa.eu
[...]
transports aérien et spatial - techdico

Traductions en contexte anglais - français

Components: The most

important components

in lithium batteries are the associated

components

.

Composants: Les composants les plus importants des batteries au lithium sont les composants associés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Important components of good scientific communication.

Éléments importants d'une bonne communication scientifique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This definition includes three important components

Cette définition comporte trois éléments importants

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Uniformity and consistency are important components.

L'uniformité et la cohérence sont des aspects essentiels.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
this simple definition highlights important components of

Ainsi, cette théorie définit les composantes importantes de

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Information security risk has several important components:

Le risque pour la sécurité de l'information comporte plusieurs éléments importants :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
and other important components of human relations.

Et d’autres aspects fondamentaux des relations humaines!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The name ‘N’ represents two important components.

La dénomination «N» fait référence à deux composantes importantes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These are important components of cartilage tissue.

Ce sont d'importants Composants de tissu cartilagineux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
One-person operation: the three important components.

Exploitation à une seule personne: les trois éléments clés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Physical education and sport were important components...

L’éducation physique et le sport étaient des composantes...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The method is thus cost-effective and important components are subject to little wear.

L'invention concerne également une installation permettant de mettre en oeuvre économiquement, sous faible intensité de courant et, de ce fait, avec une moindre usure des principaux composants le procédé précité.

technologie alimentaire - wipo.int
Three important components of healthy stream habitat are:

Les 3 éléments indissociables d’un habitat sain sont :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
important components in a holistic industrial security concept.

Ces fonctions jouent un rôle important dans le concept holistique de sécurité industrielle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
What were some important components of the interventions?

Quelles étaient certaines des composantes importantes des interventions?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues