Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

impact sound

bruit de choc

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
normalized impact sound pressure level

niveau de pression du bruit de choc normalisé

politique et structures industrielles - iate.europa.eu
normalized impact sound pressure level

niveau du bruit de choc normalisé

politique et structures industrielles - iate.europa.eu
field standardized impact sound pressure level

niveau normalisé de bruit de choc in-situ

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
field standardised impact sound pressure level

niveau normalisé de bruit de choc in-situ

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
laboratory normalized impact sound pressure level

niveau normalisé de bruit de chocs en laboratoire

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
▷
Characteristic evaluation of impact sound reduction by floor coverings using floor impact sound in a test buildingAbstract: Impact sound reduction under various conditions for a total of eight different types of Floor coverings currently used in South Korea....
▷
Modélisation acoustique du bruit de choc... Modélisation acoustique du bruit de choc....
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.netgénéral - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Analysis of floor impact sound propagation around the adjacent houses... The floor impact sound is a structure-borne sound that is propagated not only to the apartment directly below but also to various other locations....
 PDF: www.scientific.net
Dependence between reduction of weighted impact sound pressure level and specimen size of floating floor constructionThe aim of the research was to evaluate an influence of floating floor construction specimen size on weighted reduction in impact sound pressure level ΔLW....
 PDF: doaj.org
Evaluation of impact sound on the 'feel' of a golf shot... The aim of this study was to investigate the relationship between the impact sound and elite golfers’ subjective perceptions of the shot....
 PDF: core.ac.uk
Impact sound radiated from the end surfaces of a ramIn this paper, the pressure wave form of the impact sound is discussed theoretically and experimentally, which is radiated from the end surfaces of a ram in the deformation process of a billet....
 PDF: core.ac.uk
impact sound

bruit d'impact

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
The present invention generates a large impact sound.

La présente invention concerne un connecteur qui génère un fort bruit d'impact.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The present invention generates a large impact sound.

La présente invention concerne un connecteur qui génère un fort bruit d'impact.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The present invention relates to an apparatus and a method for detecting an impact sound and the rhythm of the impact sound, and to a controlling operation of peripheral devices in accordance with the detected rhythm of the impact sound.

La présente invention concerne un appareil et un procédé de détection d'un bruit d'impact et du rythme du bruit d'impact, ainsi qu'une opération de commande de dispositifs périphériques en fonction du rythme détecté du bruit d'impact.

industrie mécanique - wipo.int
Shortly thereafter, he heard a muffled impact sound.

Peu après, il a entendu un bruit d'impact étouffé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Impact sound is generated by traffic contacting the floor surface.

Le bruit d'impact est généré par le trafic entrant en contact avec la surface du sol.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
▷
Modèle de réponse vibratoire de planchers légers par méthodes analytiques... En effet les caractéristiques de l'excitation en termes d'amplitude et de contenu fréquentiel dans le cas d'un bruit d'impact dépendent autant de l'excitateur (la source de choc) que du récepteur (la paroi impactée)....
général - core.ac.uk - PDF: documents.irevues.inist.fr

Synonymes et termes associés anglais

impact noise

•

probe

•

acoustic oscillation

•

sound

•

on-grade

•

check

[...]

acoustic vibration

•

probe tube

•

clear

•

noise

•

audible sound

•

Exemples anglais - français

impact sound pressure

niveau de pression du bruit de choc
politique et structures industrielles / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
niveau du bruit de choc
politique et structures industrielles / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

standardized impact sound

bruit de chocs normalisés
santé - iate.europa.eu

impact-sound reducing material

matériau insonore
bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
matériau insonore antivibratile
bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
[...]

impact sound pressure level

niveau de bruit de choc

Traductions en contexte anglais - français

The invention relates to a vehicle sensor (4) for detecting impact sound, said sensor comprising a measured-value sensor (4.1) for detecting the impact sound.

L'invention concerne un détecteur de véhicule (4) destiné à la détection de bruits de structure, comportant un capteur de valeurs de mesure (4.1) destiné à la détection des bruits de structure.

industrie mécanique - wipo.int
A soundproof floor structure capable of minimizing heavy- floor impact sound.

L"invention concerne une structure de plancher insonorisante permettant de minimiser le son d"un lourd impact sur le plancher.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Impact Sound Sound transmitted between two areas by direct impact upon the dividing element (e.g. sound of footsteps on an internal floor)

Son transmis entre deux zones par impact direct sur l’élément de division (par exemple bruit de pas sur un plancher).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The invention provides good insulation of the impact sound generated during walking.

Le panneau selon l'invention permet notamment d'atténuer les bruits de pas.

industrie du bois - wipo.int
Feature: Impact sound absorption + vibration reduction

Fonctionnalité : Meilleure réduction des impacts + vibrations

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In the telephone conversation mode, the key input confirmation sound, the pen impact sound, and the pen frictional sound are picked up as noises by the microphone.

Dans un mode conversation téléphonique, le son de confirmation d'entrée par les touches, le son d'impact du stylo et le son de frottement du stylo sont détectés par le microphone comme bruits.

informatique et traitement des données - wipo.int
The SoundSeed Impact ​Sample Project provides practical examples on how the SoundSeed Impact plug-in can be used to create effective sound effect variations for impact sound types.

L'échantillon de projet SoundSeed Impact fournit des exemples pratiques sur l'utilisation du plugiciel SoundSeed Impact pour créer des variations d'effets sonores efficaces pour les types de sons ressemblant à des impacts.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A higher number means better impact sound insulation.

Un nombre plus élevé signifie une meilleure isolation acoustique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In this way, the brush noise (airborne noise) and noise development (impact sound) are reduced.

Il est ainsi possible de réduire d'une part le bruit des balais (bruit aérien) et d'autre part la production de bruits (bruits d'impacts).

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Floors should reduce airborne sound and also, if they are above a dwelling, impact sound.

Les planchers doivent réduire à la fois les bruits aériens et, s'ils se trouvent au-dessus d'un lieu de vie, les bruits d'impact.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Impact Sound is officially listed as the EP’s producer.

Impact Sound est officiellement répertorié en tant que producteur de cet EP.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Impact Sound is officially listed as the EP's producer.

Impact Sound est officiellement répertorié en tant que producteur de cet EP.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The invention relates to a floor covering comprising two different impact sound-attenuating layers (5, 6).

L'invention concerne un panneau d'un revêtement de sol comprenant deux couches (5, 6) différentes qui atténuent le bruit de pas.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Impact sound is generated by traffic contacting the floor surface.

L'impact sonore est généré par le contact à la surface du sol.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Part 7: Field measurements of impact sound isolation of floors.

Partie 7: Mesures sur le terrain de l'isolation acoustique des étages du bruit des impacts.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод