Dictionnaire anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
These immunosuppressive agents have potent immunosuppressive effects with little side effects.

Ces agents immunosuppresseurs exercent des effets immunosuppresseurs puissants avec peu d'effets secondaires.

santé - wipo.int
Said compounds particularly act as immunosuppressive agents.

Lesdits composés agissent en particulier comme des agents immunosuppresseurs.

chimie - wipo.int
The present invention provides novel immunosuppressive agents.

La présente invention concerne des nouveaux agents immunosuppresseurs, et notamment de tels agents se liant à calcineurine et/ou inhibant l'interaction entre calcineurine et NF-AT.

santé - wipo.int
Said compounds particularly act as immunosuppressive agents.

Lesdits composés sont particulièrement actifs en tant qu'agents immunosuppresseurs.

chimie - wipo.int
Said compounds particularly act as immunosuppressive agents.

Ces composés servent en particulier d'agents immunosuppresseurs.

chimie - wipo.int
Place thérapeutique et biosynthèse de deux immunosuppresseurs d’origine fongique, la ciclosporine a et l’acide mycophénolique
The aim of this thesis was to study two fungal immunosuppressive agents, mycophenolic acid (MPA) and ciclosporin A (CsA) to evaluate their place in current clinical practice and their bioproduction....
...Cette thèse a pour objectif d’étudier deux immunosuppresseurs d’origine fongique, l’acide mycophénolique (MPA) et la ciclosporine A (CsA) afin d'évaluer leur place dans la pratique clinique actuelle et d’étudier leur bioproduction....
activité agricole / commercialisation / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -

Publications scientifiques

Les effets cutanés indésirables des antagonistes du tnf alpha
... the association with other immunosuppressive agents can increase the risk of developing cutaneous adverse effects....
... L'association d'autres agents immunosuppresseurs pourrait accentuer ce risque....
général - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
What's new in immunosuppression for renal transplantation?
...transplantation.The aim of this overview is to describe the available oral immunosuppressive agents, especially the new ones, their advantages, but also the danger when different drugs are added in acute illness....
... L'avènement de nouveaux agents immunosuppresseurs dans le cadre de la transplantation rénale a considérablement amélioré la survie du greffon, tout en préservant la qualité de vie du patient....
général - core.ac.uk - PDF: orbi.ulg.ac.be
Systemic therapy with immunosuppressive agents and retinoids in hidradenitis suppurativa:a systematic review... Clinicians are therefore increasingly prescribing systemic treatments with immunosuppressive agents, but the more traditionally used systemic retinoids, especially isotretinoin, also remain relatively common therapies....
Une cryptococcose disseminee compliquant un traitement par prednisone et azathioprime d�un pemphigus vulgaireL�infection a cryptocoque est une complication redoutable chez les patients traites par immunosuppresseurs et dont l�evolution peut etre rapidement fatal en cas de retard diagnostic....
général - core.ac.uk - PDF: dx.doi.orggénéral - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Serum biomarkers of patients with egpa based on use of immunosuppressive agents at time of study visit....immunosuppr., immunosuppressive agents (9 patients were on methotrexate, 7 on azathioprine and 1 on mycophenolate mofetil); LR, Logistic regression analysis as described in Materials and Methods;...
Une cryptococcose disséminée compliquant un traitement par prednisone et azathioprime d'un pemphigus vulgaireL'infection à cryptocoque est une complication redoutable chez les patients traités par immunosuppresseurs et dont l’évolution peut être rapidement fatal en cas de retard diagnostic....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.comgénéral - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Differences among immunosuppressive agents.Immunosuppressive agents have diverse (although often multiple) sites of action in the cell sequences that are involved in immune responses....
Suivi thérapeutique de la ciclosporine : approche analytique et pharmacogénétiqueLa présente thèse aborde des aspects analytiques et pharmacogénétiques du suivi thérapeutique des immunosuppresseurs....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.govgénéral - core.ac.uk - PDF: archive-ouverte.unige.ch
Nephrotoxicity of immunosuppressive agents in renal transplantation AbstractThe outcome of solid organ transplantation has improved significantly in the past few decades with the advent of cyclosporine and other newer immunosuppressive agents including tacrolimus, mycophenolate mofetil, interleukin-2 receptor blockers, and rapamycin....
Prise en charge de la maladie de crohn fistulisante dans une population marocaine: à propos de 78 cas... Six cas de fistules anopérinéales ont été mis sous immunosuppresseurs....
général - core.ac.uk -activité agricole - core.ac.uk -
Pharmacological immunosuppressive agents byA vast range of different compounds seem capable of depressing the immune response, however, it has been disappointing that so few of these have shown potential as immunosuppressive agents in man....
Uv et hémopathies malignes de l'enfantL’exposition au rayonnement ultraviolet solaire a été impliquée dans la genèse des lymphomes non-hodgkiniens de l’adulte, notamment du fait de ses effets immunosuppresseurs....
commerce international - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.eduvie sociale - core.ac.uk -

Traductions en contexte anglais - français

Said compounds particularly act as immunosuppressive agents.

Ces composés ont en particulier une action immunosuppressive.

santé - wipo.int
Said compounds particularly act also as immunosuppressive agents.

Lesdits composés agissent en particulier comme agents immunodépresseurs.

santé - wipo.int
In addition, the virions are administered with immunosuppressive agents.

Par ailleurs, on administre les virions avec des agents immunodépresseurs.

santé - wipo.int
The compounds are useful, inter alia, as immunosuppressive agents.

Les composés sont utiles, entre autres, comme agents immunosuppresseurs.

chimie - wipo.int
The compounds of Formula (I) are useful as immunosuppressive agents.

Les composés de de la formule (I) conviennent comme agents immunosuppresseurs.

santé - wipo.int
The compounds of formula (I) are useful as immunosuppressive agents.

Les composés de la formule (I) conviennent comme agents immunosuppresseurs.

chimie - wipo.int
The compounds of Formula (I) are useful as immunosuppressive agents.

Les composés de la formule (I) sont utiles en tant qu'agents immunosuppresseurs.

santé - wipo.int
The compounds of Formula (I) are useful as immunosuppressive agents.

La présente invention concerne les composés représentés par la formule générale (I), lesquels composés conviennent comme immunodépresseurs.

chimie - wipo.int
The compounds of Formula (I) are useful as immunosuppressive agents.

Les composés de la formule (I) sont utiles comme agents immunosuppresseurs.

santé - wipo.int
The compounds of formula (I) are useful as immunosuppressive agents.

Les composés de la formule (I) se révèlent efficaces comme agents immunosuppresseurs.

santé - wipo.int
The compounds of formula (I) are useful as immunosuppressive agents.

L'invention porte sur des composés de la formule (I) efficaces comme agents immunosuppresseurs.

chimie - wipo.int
The compounds of Formula (I) are useful as immunosuppressive agents.

L'invention a pour objet des composés représentés par la formule (I), qui sont utilisés comme agents immunosuppresseurs.

santé - wipo.int
The compounds of formula (I) are useful as immunosuppressive agents.

Les composés de la formule (I) sont utiles en tant qu'agent immunosuppressifs.

santé - wipo.int
The compounds of Formula (I) are useful as immunosuppressive agents.

Les composés de la formule (I) sont utiles en tant qu'agents immunodépresseurs.

santé - wipo.int
Anti-CD3 mAbs are potent immunosuppressive agents used in clinical transplantation.

Les mAb anti-CD3 sont de puissants immunodépresseurs utilisés en transplantation clinique.

santé - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues