Dictionnaire anglais - français

immunocompromised

santé - iate.europa.eu
The effect of ZOVIRAX Cream has not been established in immunocompromised patients.

L'effet de Denavir n'a pas été établi dans les patients immuno-compromis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Innate immune responses to stenotrophomonas maltophilia in immunocompromised pediatric patients and the effect of taurolidine BackgroundStenotrophomonas maltophilia is an emerging pathogen causing invasive infections in immunocompromised pediatric patients, including neonates and pediatric oncology patients....
santé - core.ac.uk -
Diagnostic approaches for immunocompromised paediatric patients with pulmonary infiltrates ABSTRACTPulmonary infiltrates in immunocompromised children often pose problems in terms of deciding on further diagnostic and therapeutic procedures, but few studies have evaluated the value of non-invasive ...
Herpes simplex virus infection mimicking bullous disease in an immunocompromised patient... We present the case of a 79-year-old, treatment-induced (oral corticosteroid), immunocompromised female with an extensive atypical herpes simplex virus infection....
Deep infection by trichophyton rubrum in an immunocompromised patient... We present a case of deep infection by Trichophyton rubrum in an immunocompromised patient....
immunocompromised
santé - iate.europa.eu
Immunocompromised — Having a damaged immune system.

Immunocompromis Le fait d’avoir un système immunitaire affaibli.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Immunocompromised - having an impaired immune system.

Immunocompromis Le fait d’avoir un système immunitaire affaibli.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Subacute painful lumbosacral polyradiculoneuropathy in immunocompromised patients.

Polyradiculoneuropathy lombo-sacré douloureux subaigu dans les patients immunocompromised.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Immunocompromised individuals who cannot receive the vaccination

immunocompromises) ou les personnes qui ne peuvent pas être vaccinées

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Immunocompromised states, such as might occur during chemotherapy.

États immunocompromis, tels que ceux qui pourraient survenir pendant la chimiothérapie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les chambres de leucoréduction sont une nouvelle source de cellules pour la génération de lignées de lymphocytes t en immunothérapie
Opportunistic reactivation of latent viruses are a significant cause of morbidity and mortality in immunocompromised patients....
...La réactivation de virus latents est une cause importante de morbidité et mortalité chez les patients immunocompromis....
général - core.ac.uk -
Long-term shedding of influenza a virus in stool of immunocompromised childIn immunocompromised patients, influenza infection may progress to prolonged viral shedding from the respiratory tract despite antiviral therapy....
activité agricole / santé / milieu naturel - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

Traductions en contexte anglais - français

Immunocompromised hosts are provided, comprising functional human hepatocytes.

L'invention concerne des hôtes présentant un déficit immunitaire et portant des hépatocytes humains fonctionnels.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Immunocompromised patients: Immunocompromised people are those whose immune system does not work properly.

Les patients immunodéprimés : Les personnes immunodéprimées sont ceux dont le système immunitaire ne fonctionne pas correctement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It was known as a tropical disease but is increasing among the immunocompromised (IMMUNOCOMPROMISED HOST).

C'était connu comme une maladie tropicale mais augmente parmi les immunodéprimé (immunodéprimé HOST).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Travel vaccine recommendations for immunocompromised travellers are similar to those for non-immunocompromised travellers.

Les indications du vaccin contre le VEJ sont les mêmes chez les voyageurs immunodéprimés que chez les voyageurs immunocompétents.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It was known as a tropical disease but is increasing among the immunocompromised (immunocompromised host).

C'était connu comme une maladie tropicale mais augmente parmi les immunodéprimé (immunodéprimé HOST).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Immunocompromised individuals may be contagious longer.

Les gens qui sont immunodéprimé peuvent être contagieux pendant un plus long laps de temps.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This virus only attacks immunocompromised individuals.

Ce virus n'attaque que les personnes immunodéprimées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Diverticular disease in the immunocompromised patient

Maladie Diverticulaire Chez Le Patient Immunodepressif

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Are they tested against immunocompromised mammals?

– Sont-ils testés sur des mammifères immunodéprimés ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The incidence is increased in immunocompromised patients.

Son incidence est en augmentation chez les patients immunodéprimés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
HIV infection or other immunocompromised patients

Infection par le VIH et autres patients immunodéprimés

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
immunocompromised individuals for at least 21 days.

immuno- déficients pendant au moins 21 jours.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Risk assessment of tuberculosis in immunocompromised patients.

Évaluation du risque de tuberculose chez les patients immunodéprimés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Immunocompromised hosts are provided, comprising a functional human synovial sac and articular cartilage.

L'invention concerne des hôtes immunodéprimés présentant un tissu synovial et un cartilage articulaire humains fonctionnels.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
They may become huge in immunocompromised patients.

Ils peuvent devenir énorme chez les patients immunodéprimés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues