Publications scientifiques

The tax system in japan: a

need

for comprehensive reform
... There is thus an

immediate need

to start broadening the tax base in major parts of the system, including reducing the vast allowances and credits in the personal income tax system; incorporating
...
... Cependant, de sérieuses lacunes et distorsions subsistent dans certains domaines importants du système fiscal, ce qui pourrait entraîner des pertes d’efficacité non négligeables lorsque la pression fiscale recommencera à augmenter en proportion du PIB pour permettre le redressement des finances publiques et pour faire face aux besoins liés au vieillissement de la population...
général - core.ac.uk - PDF: dx.doi.org
The tax system in new zealand: an appraisal and options for change
... There is hence no immediate need for major tax reform, but several second order issues should be addressed in order to reap the full benefit of an otherwise well-functioning system....
... Le régime fiscal est également plus neutre pour l’épargne privée que pour la plupart des autres pays, ce qui est plus particulièrement dû à l’absence de mesures en faveur de l’épargne-retraite privée...
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: dx.doi.org
Photographie aérienne des localités et des terres d'intérêt culturel en suède
... The most immediate need for aerial photography is the aerial documentation of areas which are close to great changes due to prevailing agricultural politics....
général - core.ac.uk -
La chaise-de-vouthon (charente), fouilles p. david (1936-1961) et fouilles a. debénath (1967-1983) : un exemple de débitage bipolaire sur enclume
... It is a technique used to split pebbles debited next by classic percussion, but first of all, it’s a method of debitage who permits to obtain series of flakes for an immediate need....
... Il s’agit, d’une part, d’une technique employée pour entamer les galets destinés ensuite à être débités par percussion directe classique, mais surtout d’une méthode de débitage permettant d’obtenir des éclats en série pour un besoin immédiat...
Europe / politique tarifaire / activité agricole - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
Necessity and requirements of a collaborative effort to develop a large wind turbine blade test facility in north americaThe wind power industry in North America has an immediate need for larger blade test facilities to ensure the survival of the industry....
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu
Caring for older adults a living document from the national league for nursing... As the voice for nursing education, the NLN believes that there is an immediate need to transform nursing education in ways that better prepare students to advance th
général - core.ac.uk - PDF: www.nln.org

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - iate.europa.eu
institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - iate.europa.eu
santé / environnement - iate.europa.eu
général - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Fundraising Committee:

Immediate Need

For Volunteers

Emballage de cadeaux : besoin urgent de bénévoles

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Both projects are considered “immediate need.

Deux personnes sont considérées en "urgence absolu".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
One satisfies an immediate need, the other a long-term need.

Certes, l’une voyait ses besoins immédiats, l’autre préservait le long terme.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hence, their immediate need to contact illustrators.

Ensuite il suffit de contacter les illustrateurs directement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Immediate need: If this word is needed for immediate use, it is more beneficial.

évidente: si j'en ai besoin immédiatement, pour un usage réel, c'est nécessaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There is no immediate need for any post download adjustment of the light setting.

Il n'est pas nécessaire d'effectuer immédiatement des réglages d'éclairage ultérieurs.

électronique et électrotechnique - wipo.int
We need risk protection to address immediate needs.

Nous avons besoin d'une protection contre les risques pour répondre aux besoins immédiats.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The building is in immediate need of stabilization.

Le bâtiment a vraiment besoin d'une intervention immédiate.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These characters don’t think beyond their immediate need.

Il y a des gens qui ne pensent pas plus loin que leur besoin immédiat.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
At least 1.4 million people need humanitarian relief, with 750,000 in immediate need.

1,4 million de personnes ont actuellement besoin d’un soutien humanitaire dont 750 000 d’une aide d’urgence.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is done by helping the people in your immediate horizon and meeting their immediate need.

Il se fait en aidant ceux qui se trouvent dans votre milieu immédiat et en satisfaisant leurs besoins immédiats.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There is no immediate need for further complex modeling.

Il n'y a aucun besoin immédiat pour une modélisation plus complexe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The immediate need to protect the public is clear.

Le besoin immédiat de protéger le public est clair.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Energy reforms are the immediate need in the country.

Or, les réformes économiques sont la grande urgence du pays.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The immediate need of the period and his availabilitY

Le besoin immédiat de la Période et la disponibilité de l'homme

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues