Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

Imaging techniques

.
L'invention concerne des techniques d'imagerie.
informatique et traitement des données / santé - wipo.int

Publications scientifiques

▷
Observing plant roots in their environment: current imaging options and specific contribution of two-dimensional approaches
... We primarily discuss two-dimensional imaging techniques which, while inherently limited by their 2-dimensional nature are technically simple, cheaper, more readily accessible, and offer larger field-of-view or better...
... Le propos est avant tout d'informer le lecteur sur le potentiel et les limites des techniques et non sur leurs principes physiques...
activité agricole / recherche et propriété intellectuelle / politique tarifaire - core.ac.uk -
▷
Imagerie des tissus à haute résolution en profondeur par tomographie de cohérence optique plein champ : approches instrumentales et multimodales pour l'application au diagnostic per-opératoire du cancer
Among medical imaging techniques, optical imaging methods have been significantly developped during the past decades....
santé - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
▷
Imagerie nanométrique 3d ultrarapide par rayons x cohérents
Coherent lensless imaging techniques can break the limitations associated with conventional microscopy techniques....
général - core.ac.uk -
▷
Développement d'une technique d'analyse d'images pour la caractérisation du transport solide par charriage
... We present a system, which is based on imaging techniques and is aimed at determining the granulometry and the discharge of the carried solids....
... Nous présentons un système, basé sur l'analyse d'images, ayant pour objectif de déterminer la granulométrie et le débit solide du matériau transporté
commercialisation - core.ac.uk -
▷
Novel imaging techniques in rheumatic diseasesSince the introduction of new MR imaging techniques within the past two decades, the imaging assessment of joints in rheumatic diseases has changed considerably....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
▷
Novel muon imaging techniquesOwing to the high penetrating power of high-energy cosmic ray muons, muon imaging techniques can be used to image large bulky objects, especially objects with heavy shielding....
général - core.ac.uk - PDF: eprints.gla.ac.uk
▷
Imaging techniques in endodontics: an overviewThis review provides an overview of the relevance of imaging techniques such as, computed tomography, cone beam computed tomography, and ultrasound, to endodontic practice....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
▷
Optical imaging techniques in microfluidics and their applications... Optical imaging techniques are essential in microfluidics for observing and extracting information from biological or chemical samples....
général - core.ac.uk - PDF: authors.library.caltech.edu
▷
Imaging techniques in cardiac resynchronization therapy... Multi-Detector-Row Computed Tomography (MDCT) and Magnetic Resonance Imaging (MRI) are new imaging techniques that may assist the cardiologist in patient selection....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov

Exemples anglais - français

imaging

imagerie
informatique et traitement des données / santé - acta.es
report d'image
électronique et électrotechnique - acta.es
illustration
communication - acta.es
[...]
formation d'image
formation d'images
imageur

Traductions en contexte anglais - français

Imaging techniques which may be employed include ultrasound imaging, magnetic resonance imaging, X-ray imaging and nuclear tracer techniques such as scintigraphy.

Les procédés d'imagerie concernés par l'invention sont notamment l'imagerie par ultrasons, l'imagerie par résonance magnétique, la radiographie, et des procédés à marqueurs nucléaires tels que la scintigraphie.

santé - wipo.int
In some embodiments, targeted acoustic probing may be guided or visualized using imaging techniques such as ultrasound imaging or other types of non-invasive imaging techniques.

Dans certains modes de réalisation, un sondage acoustique ciblé peut être guidé ou visualisé à l'aide de techniques d'imagerie telles qu'une imagerie par ultrasons ou d'autres types de techniques d'imagerie non invasives.

santé - wipo.int
The subject method can be utilized with imaging systems utilizing parallel imaging techniques.

Le procédé de l'invention peut s'utiliser avec des systèmes d'imagerie utilisant des techniques d'imagerie parallèle.

industrie mécanique - wipo.int
The tip and body are safe for use with, and compatible with, imaging techniques including MR imaging and CT imaging.

La pointe et le corps peuvent être utilisés de manière sûre et compatible avec des techniques d'imagerie comprenant une imagerie par résonance magnétique et une imagerie par tomodensitométrie.

santé - wipo.int
Ultrasound imaging techniques which may be employed include power Doppler imaging and second harmonic B-mode or power Doppler imaging.

Les techniques d'imagerie échographique que l'on peut utiliser sont l'imagerie Doppler de puissance et l'imagerie Doppler de puissance ou en mode B de seconde harmonique.

santé - wipo.int
Compressive sensing based video rate imaging techniques are presented.

L'invention porte sur des techniques d'imagerie à fréquence vidéo fondées sur la détection compressive.

industrie mécanique - wipo.int
Described herein are imaging systems, endoscopes, and methods making use of near infrared (nIR) imaging techniques.

L'invention concerne des systèmes d'imagerie, des endoscopes et des méthodes utilisant des techniques d'imagerie proche infrarouge (nIR).

santé - wipo.int
Imaging techniques (e.g. cellular imaging techniques, or imaging with a clear application to the replacement of laboratory animals);

les techniques d'imagerie (ex : les techniques d'imagerie cellulaire ou imagerie ayant une application claire au remplacement d'animaux de laboratoire) ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The contrast agent can provide contrast for two different types of imaging techniques, such as x-ray imaging and magnetic resonance imaging.

L'agent de contraste permet d'obtenir un contraste pour deux types différents de techniques d'imagerie, notamment l'imagerie par rayons X et l'imagerie par résonance magnétique.

santé - wipo.int
Medical devices that are visible by magnetic resonance imaging (MRI), and optionally, other imaging techniques, are described.

La présente invention concerne des dispositifs médicaux qui sont visibles par imagerie par résonance magnétique (IRM) et éventuellement d'autres techniques d'imagerie.

santé - wipo.int
The method preferably uses magnetic resonance imaging (MRI), although other types of imaging techniques may be used.

Le procédé utilise de préférence l'imagerie par résonance magnétique (I.R.M.) bien que d'autres types de techniques de formation d'image puissent être utilisés.

industrie mécanique - wipo.int
Preferably, the image is obtained using multi-echo imaging techniques.

L'image est obtenue, de préférence, au moyen de techniques d'imageries multi-écho.

santé - wipo.int
Imaging techniques of pharmaceutical preparations such as tablets are disclosed.

L'invention concerne des techniques d'imagerie de préparations pharmaceutiques telles que des comprimés.

industrie mécanique - wipo.int
Various other destructive and non-destructive imaging techniques are disclosed.

Cette invention concerne également d'autres techniques d'imagerie destructives et non destructives diverses.

santé - wipo.int
Such metal complexes can be used for the enhancement imaging techniques.

Ces complexes métalliques peuvent servir à la stimulation dans le cadre de la visualisation par résonnance magnétique nucléaire.

santé - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод