Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

image analysis system

système d'analyse d'images

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
An image analysis system is connected to the CMOS imaging system, the image analysis system receiving the image data and generating image analysis data.

Un système d'analyse d'images est connecté au système d'imagerie CMOS, ce système d'analyse d'images recevant les données d'images et générant des données d'analyse d'images.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Provided is an ultrasonic image analysis system and an analysis method thereof.

L'invention concerne un système d'analyse d'images à ultrasons et un procédé d'analyse correspondant.

santé - wipo.int
The CAMSIZER digital image analysis system provides a proven alternative to sieves for sugar analysis.

Le système d'analyse d'images CAMSIZER P4 offre une alternative éprouvée au tamis pour l'analyse du sucre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The system has an image analysis system for generating data representative of imaging variables from an image of stained cells.

Ce système comporte un système d'analyse d'images destiné à produire des données représentatives des variables d'imagerie à partir d'une image de cellules colorées.

informatique et traitement des données - wipo.int
The ultrasonic image analysis system can effectively evaluate the therapeutic effect on a patient.

Le système d'analyse d'images à ultrasons peut évaluer efficacement l'effet thérapeutique sur un patient.

santé - wipo.int
▷
Meeting abstract whole slide image analysis system for quantification of liver fibrosis... In this paper, a whole slide image analysis system for quantification of liver fibrosis was developed to apply a large number of cases in routine practice...
général - core.ac.uk - PDF: ftp:
Integrated chest image analysis system "bu-mia"We introduce "BU-MIA," a Medical Image Analysis system that integrates various advanced chest image analysis methods for detection, estimation, segmentation, and registration...
 PDF: hdl.handle.net
An automatic image analysis system for rlgs filmsWe developed an automatic image analysis system for RLGS lms, RAT(RLGS Analysis Tool)...
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Development of an image analysis system to produce a standardised assessment of print qualityA method has been developed using an image analysis system that simulates human print quality perception...
 PDF: oro.open.ac.uk
image analysis system

logiciel d'analyse d'images

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
▷
▷
Effet d'un traitement en silicium sur la tolérance du bananier à la maladie racinaire causée par cylindrocladium spathiphylli... L'évaluation des nécroses a été réalisée 7, 14 et 21 jours après l'inoculation avec le logiciel d'analyse d'images WinRHIZO...
général - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr

Publications scientifiques

▷
Pointer years and growth in turkey oak (quercus cerris l) in latium (central italy). a dendroclimatic approach
... An automatic image analysis system was used to examine anatomical features in pointer years and a new method for histological quantitative representation is proposed...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
▷
Caractéristiques morphologiques des constituants et comportement à la limite élastique d'un matériau biphasé fe/ag
... In order to improve the 3D morphological characterization of these materials, 2D morphological measurements have been performed (on a large number of fields but for a narrow concentration range) thanks to an image analysis system...
... Afin d'atteindre une meilleure caractérisation morphologique tridimensionnelle de ces matériaux, des mesures morphologiques bidimensionnelles ont été réalisées (sur un grand nombre de champs mais pour une gamme de concentration étroite) au moyen d'un dispositif d'analyse d'image...
recherche et propriété intellectuelle / Europe - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

image analysis software

Exemples anglais - français

image analysis

analyse des images
informatique et traitement des données - acta.es
analyse d'image
communication / informatique et traitement des données - iate.europa.eu

system analysis

analyse de système
environnement - iate.europa.eu
analyse fonctionnelle
informatique et traitement des données - iate.europa.eu

image-archiving system

système d'archivage d'images
migration / union européenne / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
[...]

X-ray,micro-analysis system

appareil de microanalyse à rayons X

systems analysis

analyse fonctionnelle

functional analysis

analyse fonctionnelle

Traductions en contexte anglais - français

An image analysis system is described.

L'invention concerne un système d'analyse d'image.

informatique et traitement des données - wipo.int
The method comprises further an image analysis system.

Le procédé concerne également un système d'analyse d'image.

industrie mécanique - wipo.int
Image analysis system for analysis or enhancement of out of focus images.

Système d'analyse d'image pour l'analyse ou l'amélioration d'images floues.

industrie mécanique - wipo.int
The system also includes a difference image analysis system that receives data from the die image comparator.

Ce système peut comprendre en outre un système d'analyse d'image différentielle qui reçoit des données en provenance du comparateur d'images de dé.

informatique et traitement des données - wipo.int
Traditional Chinese medicine — Computerized tongue image analysis system — Part 2: Light environment

Médecine traditionnelle chinoise — Système d’analyse d’images numérisées de la langue — Partie 2: Environnement lumineux

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Traditional Chinese medicine — Computerized tongue image analysis system — Part 2: Light environment

Médecine traditionnelle chinoise -- Système d’analyse d’images numérisées de la langue -- Partie 2: Environnement lumineux

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Traditional Chinese medicine — Computerized tongue image analysis system — Part 2: Light environment

Médecine traditionnelle chinoise — Système d’analyse d’images numérisées de la langue — Partie 3: Nuancier

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Traditional Chinese medicine — Computerized tongue image analysis system — Part 2: Light environment

Médecine traditionnelle chinoise -- Système d’analyse d’images numérisées de la langue -- Partie 3: Nuancier

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Traditional Chinese medicine — Computerized tongue image analysis system — Part 2: Light environment

Médecine traditionnelle chinoise -- Système d’analyse d’images numérisées de la langue -- Partie 5: Couleur de la langue et du revêtement de la langue

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Images from each well are acquired and counted using an automated image analysis system.

Les images de chaque puits sont acquises et comptées à l’aide d’un système automatisé d’analyse d’images.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Also provided is an image analysis system for generating a brightfield type image of a biological sample using fluorescent images.

L'invention porte également sur un système d'analyse d'image pour générer une image de type en fond clair d'un échantillon biologique à l'aide d'images fluorescentes.

industrie mécanique - wipo.int
Also provided is an image analysis system for generating a brightfield type image of a biological sample using fluorescent images.

L'invention concerne également un système d'analyse d'image destiné à générer une image de type sur fond clair d'un échantillon biologique au moyen d'images fluorescentes.

industrie mécanique - wipo.int
Preferably, the image analysis system is arranged to derive the brightness variations from the processed image and a histogram analysis is employed to derive the dose control signal.

De préférence, ce système d'analyse d'image est conçu pour dériver les variations de brillance à partir de l'image traitée, une analyse d'histogramme étant employée pour dériver le signal de commande de dose de rayons X.

informatique et traitement des données - wipo.int
An image analysis system with an image gathering system (511) includes a camera (512), a motion controller (520), an illumination system (508) and an interface obtains images (55) of cell groupings.

Un analyseur d'images muni d'un dispositif de collecte d'images (511) comporte une caméra (512), un contrôleur de mouvement (520), un moyen d'illumination (508) ainsi qu'une interface permettant d'obtenir des images (55) d'amas cellulaires.

informatique et traitement des données - wipo.int
The surviving bacteria form colonies which are captured and counted using an automated image analysis system.

Les bactéries survivantes forment des colonies qui sont sélectionnées et comptées à l’aide d’un système automatisé d’analyse d’images.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод