Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

défense - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

The present invention relates to a non-pyrotechnic, self-

illuminating projectile

useful for marking, target illumination, or targeting adjustment which produces chemiluminescent light upon impact with an object.

La présente invention concerne un projectile non pyrotechnique auto-éclairant utilisable pour le marquage, l'éclairage d'une cible ou le réglage de la visée qui produit une lumière chimio-luminescente lors de l'impact avec un objet.

industrie mécanique - wipo.int
The present invention discloses a non- pyrotechnic, light emitting projectile (1) for marking and illuminating a target.

La présente invention concerne un projectile non pyrotechnique émetteur de lumière destiné à marquer et à éclairer une cible.

industrie mécanique - wipo.int
The illuminating optical apparatus is provided with a first illuminating system for illuminating a first illuminating region (M1), and a second illuminating system for illuminating a second illuminating region (M2).

L'appareil optique d'éclairage comporte un premier système d'éclairage servant à éclairer une première zone d'éclairage (M1) et un second système d'éclairage servant à éclairer une seconde zone d'éclairage (M2).

électronique et électrotechnique - wipo.int
A projectile assembly (10) includes an individual projectile (20) and a composite projectile (30).

L'invention concerne un ensemble projectile (10) comprenant un projectile individuel (20) et un projectile composite (30).

industrie mécanique - wipo.int
The present invention relates to a non-pyrotechnic, self-illuminating projectile useful for marking, target illumination, or targeting adjustment which produces chemiluminescent light upon impact with an object.

La présente invention concerne un projectile non pyrotechnique auto-éclairant utilisable pour le marquage, l'éclairage d'une cible ou le réglage de la visée qui produit une lumière chimio-luminescente lors de l'impact avec un objet.

industrie mécanique - wipo.int
The projectile includes a projectile body(10), a projectile head (50), and a support structure (80).

Le projectile comprend un corps de projectile, une tête de projectile, et une structure de support.

industrie mécanique - wipo.int
The invention relates to a projectile having a projectile body (1) comprising a cylindrical projectile body section (2) near the rear of the projectile.

Ce projectile possède un corps de projectile (1) avec une partie cylindrique (2) de corps de projectile à proximité du culot du projectile.

industrie mécanique - wipo.int
A toy projectile launching system that launches a toy projectile.

L'invention concerne un système de lancement de projectile-jouet qui lance un projectile-jouet.

industrie mécanique - wipo.int
A projectile (110) is provided with a projectile tip (120) having enhanced aerodynamic properties to improve accuracy of the projectile.

L'invention concerne un projectile doté d'une pointe présentant des propriétés aérodynamiques permettant d'accroître la précision du projectile.

industrie mécanique - wipo.int
The projectile retaining container (14) is adapted to contain a toxic weapon projectile (2) in the projectile retainer opening (18).

Le conteneur de retenue des projectiles (14) est adapté pour contenir un projectile d’arme toxique (2) dans l’ouverture de retenue des projectiles (18).

industrie mécanique - wipo.int
The partitioned projectile consists of a bottom part 2 of the projectile and an upper part 3 of the projectile.

Le projectile divisé comprend une partie inférieure 2 du projectile et une partie supérieure 3 du projectile.

industrie mécanique - wipo.int
Toy projectile launching devices comprising a projectile (22) and a carrying case (20) for housing the projectile in a stowed position.

L'invention concerne des jouets lanceurs de projectiles, comprenant un projectile et un boîtier de transport dans lequel le projectile peut être escamoté.

vie sociale - wipo.int
The projectile trap material is suitable for use as a front sheet in projectile trap systems and develops good projectile trap properties.

Le matériau de piège à balles est adapté à un usage comme vitre frontale dans des systèmes de pièges à balles, où il démontre de bonnes propriétés d'arrêt des balles.

chimie - wipo.int
An illuminating device (1) includes an illuminator with an illuminating mechanism.

La présente invention concerne un dispositif d'éclairage (1) comprenant un appareil d'éclairage pourvu d'un mécanisme d'éclairage.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
A toy projectile and method of making the toy projectile is provided herein.

La présente invention concerne un projectile jouet et un procédé de fabrication du projectile jouet.

vie sociale - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues