Publications scientifiques

Illegal logging in northwest russia : export taxes as a means to prevent illegal operations... There are also several publications and papers which have indicated that illegal logging and the export of this

illegally harvested

wood are a major problem in this particular region.
...
général - core.ac.uk - PDF: stud.epsilon.slu.se
Estimarea volumul arborilor extrași prin căzănire: un studiu de caz bazat pe monitorizare anuală [assessing the volume of illegal whole-tree harvesting: a case study based on multi-annual monitoring]...43.51 m3 ha-1 (stump existing in theplot) and a volume illegally harvested of 47.16...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Forest law enforcement governance and trade (flegt): transnational dynamics of an eu experimentalist regime... This initiative seeks to combat illegal logging and promote sustainable forestry through negotiating Voluntary Partnership Agreements (VPAs) with developing countries and requiring all firms placing timber products on the EU market to ensure that they were not illegally harvested in their place of origin....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

droit - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

illegally harvested

means

harvested

in contravention of the applicable legislation in the country of harvest

issu dune récolte illégale, récolté en violation de la législation applicable dans le pays de récolte

produit végétal - eur-lex.europa.eu
Preventing imports of illegally harvested forest products

Empêcher l’importation de produits forestiers récoltés illégalement

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Illegally harvested means harvested in contravention of the applicable legislation in the country of harvest.

Issu d’une récolte illégale: récolté en violation de la législation applicable dans le pays de récolte.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
illegally harvested’ means harvested in contravention of the applicable legislation in the country of harvest;

issu d’une récolte illégale», récolté en violation de la législation applicable dans le pays de récolte;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Illegally harvested means harvested in contravention of the applicable legislation in the country of harvest.

L’exploitation est illégale si elle s’effectue en violation de la législation applicable dans le pays de récolte.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Amount of Illegally Harvested Wood in Madagascar Each Day

Des milliers de tortues exportées illégalement de Madagascar chaque mois

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
illegally harvested' means harvested in contravention infringement of the applicable legislation in the country of harvest;

issu d’une récolte illégale», récolté en violation de la législation applicable dans le pays de récolte;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(g)‘illegally harvested’ means harvested in contravention of the applicable legislation in the country of harvest;

issu d’une récolte illégale», récolté en violation de la législation applicable dans le pays de récolte;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
EU may be importing illegally harvested timber from Congo-Brazzaville

L’UE pourrait importer du bois coupé illégalement du Congo-Brazzaville

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is also one of the most illegally harvested woods.

Elle est aussi l’une des plus téléchargées illégalement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
EU Regulation 995/2010 prohibits the import of illegally harvested timber.

Le règlement européen 995/2010 interdit l'importation de bois récolté illégalement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Imports of illegally harvested timber and their derived products are prohibited.

L'importation dans l'UE de bois récolté de manière illégale et des produits qui en sont dérivés est interdite.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Researchers fear 400 scientific studies used organs illegally harvested from Chinese prisoners

Des centaines d’études scientifiques soupçonnées d’avoir utilisé des organes de détenus chinois

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The placing on the market of illegally harvested timber or timber products derived from such timber shall be prohibited.

La mise sur le marché de bois issus dune récolte illégale ou de produits dérivés de ces bois est interdite.

général - eur-lex.europa.eu
Researchers fear 400 scientific studies used organs illegally harvested from Chinese prisoners

Des centaines d'études scientifiques soupçonnées d'utiliser des organes de détenus chinois

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues