Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

illegal violence

violence illégale

droit - iate.europa.eu
illegal violence directed against foreign country or her citizens,

violence illégale dirigée contre un pays étranger ou ses citoyens ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
a) for protection of each person against illegal violence;

(a) pour assurer la défense de toute personne contre la violence illégale;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
illegal violence directed against a foreign country or its citizens,

violence illégale dirigée contre un pays étranger ou ses citoyens ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
11 From Armenia we received many reports of illegal violence from police against homosexuals.

11 De l'Arménie, nous avons reçu de nombreux rapports de violence illégale de la police contre les homosexuels.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Supposition Of Such Illegal Violence On The Part Of M. Louis Bonaparte Vanished upon Serious Consideration.

L’hypothèse d’une violence illégale de la part de M. Louis Bonaparte s’évanouissait devant un sérieux examen. ..

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
The challenges of criminal law with regard to athletes’ violence in soccer... It has been attempted in this article to differentiate the legal and illegal violence and state each characteristics while it has been also tried to clarify the obstacles and problems of criminal law in fighting against athletes’ violence in soccer
▷
“ce qui est intolérable, il ne faut pas le tolérer” : sentiments d’injustice et usage de la violence illégale... assumant la violence illégale, nous avons mené entre mars et octobre 2016, une campagne d’entretiens semi-directifs qui nous a conduites à rencontrer, dans l’hexagone, 38 personnes, actives...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.orggénéral - core.ac.uk -
Torn between two targets: german police officers talk about the use of force... In the course of the discussions, however, it became obvious that illegal violence may occur, although it was not perceived as such by the officers....
 PDF: www.ssoar.info
Going underground: resort to terrorism in mass mobilization dissident campaigns... Contrary to the common idea that the use of conventional violence should entail a higher willingness to engage in illegal violence against non-combatants, this finding suggests that conflict dynamics affect the decision to initiate terrorism and that terrorist campaigns have a coherent strategic...
 PDF: kar.kent.ac.uk

Synonymes et termes associés anglais

unlawful violence

•

illegal

•

violence

Exemples anglais - français

illegal

situation irrégulière
général - eur-lex.europa.eu
illégal
informatique et traitement des données / gestion comptable / droit / institutions financières et crédit / santé - iate.europa.eu

violence

acte de violence
droit - iate.europa.eu
violence
santé - acta.es

Traductions en contexte anglais - français

Instead, it's their reliance on illegal violence to advance those beliefs

A la place, c'est la confiance qu'ils accordent à la violence illégitime pour avancer ces croyances

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Any organisation which legitimises illegal violence should be classed as a terrorist organisation.

Oui, toute organisation qui favorise la violence doit être déclarée une organisation terroriste

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We wonder why we have a world overwhelmed with violence: military, domestic, economic, environmental, governmental, legal and illegal violence, verbal, emotional, and political, as well as violence toward animals.

Pas de quoi s'étonner si le monde est saturé de violence sous toutes ses formes : militaire, domestique, économique, environnementale, étatique, légale et illégale, ou encore la violence verbale, affective, politique, et envers les animaux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Their extraordinary and illegal violence leaves its trace on all of us, whether physical or emotional.

Leur violence extraordinaire et illégale a laissé sa trace sur nous tous, que ce soit physiquement ou émotionnellement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Moreover, Israilov provided a detailed account of the system of illegal violence and secret prisons in Chechnya.

Dans sa requête, Israilov décrivait en détail le système de violence et les prisons secrètes existant en République Tchétchène.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The local authorities of Linyi City must stop this shameful and illegal violence against peaceful visitors,” said Sam Zarifi.

Les autorités de la ville de Linyi doivent mettre un terme aux violences honteuses et illégales dont sont victimes des visiteurs pacifiques», a ajouté Sam Zarifi.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The local authorities of Linyi City must stop this shameful and illegal violence against peaceful visitors,” said Sam Zarifi.

Les autorités de la ville de Linyi doivent mettre un terme aux violences honteuses et illégales dont sont victimes des visiteurs pacifiques », a ajouté Sam Zarifi.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод