Dictionnaire anglais - français

ILI

santé - iate.europa.eu
All seven confirmed cases had mild Influenza-Like Illness (ILI), with only one requiring brief hospitalization.

Les sept cas confirmés ont eu un syndrome de type grippal (STG) bénin, un seul d’entre eux ayant nécessité une brève hospitalisation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On 13 March, the patient had contact with two individuals with influenza-like illness (ILI) who returned from Umrah on 10 March.

Le 13 mars, il a été en contact avec deux personnes qui présentaient un syndrome de type grippal et étaient revenues de l’Umrah le 10 mars.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Searching for better flu surveillance? a brief communication arising from ginsberg et al. nature 457, 1012-1014 (2009)... identified a collection of specific searches that track the course of influenza-like illness (ILI) reported by the US Centers for Disease Control and Prevention (CDC)....
santé / activité agricole - core.ac.uk - PDF: precedings.nature.com
Seasonal influenza vaccine and increased risk of pandemic a/h1n1-related illness: first detection... Members of participating households where influenza-like illness (ILI) was described were then invited to submit blood samples for confirmation of pH1N1 infection by hemag-glutination inhibition and microneutralization assays....
Teacher led school-based surveillance can allow accurate tracking of emerging infectious diseases - evidence from serial cross-sectional surveys of febrile respiratory illness during the h1n1 2009 influenza pandemic in singapore... We compared several school-based influenza monitoring systems with clinic-based influenza-like illness (ILI) surveillance, and assessed the variation in illness rates between and within schools....
 PDF: doaj.org
Ordinary least square regression analysis of the association of otc sales with urgent care ili patient volume.ILI, influenza like illness....
ILI
santé - iate.europa.eu
Any person meeting the clinical criteria (ILI or ARI

Tout sujet répondant aux critères cliniques (syndrome pseudo-grippal ou IRA).

général - eur-lex.europa.eu
Any person meeting the clinical criteria (ILI or ARI

Toute personne répondant aux critères cliniques (syndrome pseudo-grippal ou IRA).

général - eur-lex.europa.eu
Any person meeting the clinical (ILI or ARI) and the laboratory criteria

Toute personne répondant aux critères cliniques (syndrome pseudo-grippal ou IRA) et aux critères de laboratoire.

recherche et propriété intellectuelle - eur-lex.europa.eu
Any person meeting the clinical (ILI or ARI) and the laboratory criteria

Tout sujet répondant aux critères cliniques (syndrome pseudo-grippal ou IRA) et aux critères de laboratoire.

recherche et propriété intellectuelle - eur-lex.europa.eu
Any person meeting the clinical criteria (ILI or ARI) and with an epidemiological link

Tout sujet répondant aux critères cliniques (syndrome pseudo-grippal ou IRA) et présentant un lien épidémiologique.

santé - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

Les consultations de 1er recours en période d'épidémie de grippe : étude transversale des patients admis pour un syndrome grippal au service d'accueil des urgences d'avignon
Thèse présentée sous la forme d'une "Thèse Article"Background: Emergency department (ED) overcrowding would be due to the unavailability of hospital beds and the increase of number of patients « non–urgent », seeking care in ED....
...coordonnés.Objectif : l’objectif principal de cette étude était de décrire et comparer les patients présentant un syndrome grippal adressés par le médecin généraliste à ceux consultant aux urgences spontanément pendant la période d’épidémie 2017-2018 de grippe saisonnière.Méthode...
général - core.ac.uk -
L'eau dans le désert du paléodelta de l'ili (sud du lac balkash, kazakhstan) : bilan d'une reconnaissance géomorphologique et apport de la télédétection (waterpresence in the ili river paleodelta desert (south of the balkhash lake) during the upper pleistocene and the holocene : a survey based on satellite and geomorphological data)
... - The paleoenvironmental changes during the upper Pleistocene and the Holocene of the desert which is located to the south of the Balkhash Lake, and more particularly, in a first time, of the paleodelta of the Ili River, are studied....
général - core.ac.uk -
Le choix de langue des sino-indiens à kuala lumpur en malaisie
... The findings reveal that language choice in some Sino-Indian families is influenced by factors such as age, domains of communication, attitudes towards the language, and identity....
... Dob igra važnu ulogu u izboru jezika, posebice u domaćem okruženju...
Asie - Océanie / vie politique et sécurité publique - core.ac.uk - PDF: hrcak.srce.hr

Synonymes et termes associés anglais

Traductions en contexte anglais - français

These ILI datasets are randomly sampled multiple times, to obtain multiple sample sets from each ILI dataset.

Ces mesures d'inspection en ligne sont échantillonnées de manière aléatoire plusieurs fois, pour obtenir une pluralité d'ensembles d'échantillons à partie de chaque ensemble de données de mesures d'inspection en ligne.

politique énergétique - wipo.int
It is at the cross section of Ili Ili Road and Kaiau Place.

Il est situé à la section transversale de la route ili ili et de la place kaiau.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ILI outbreak in school: Greater than 10% absenteeism which is likely due to ILI.

Éclosion de syndrome grippal à l’école : Taux d’absentéisme de plus de 10% vraisemblablement attribuable au syndrome grippal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ILI outbreak in school: Greater than 10% absenteeism which is likely due to ILI.

Éclosion de syndrome grippal à l’école : Taux d’absentéisme de plus de 10 % vraisemblablement attribuable au syndrome grippal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pomoć Zajednice u hrani — Akcija br. …/… ili nacionalna pomoć u hrani.

Pomoć Zajednice u hrani — Akcija br. …/… ili nacionalna pomoć u hrani

général - eur-lex.europa.eu
One of these companies is ILI Infodisk Inc. ILI can be reached in the United States at:

L’une de ces entreprises est ILI Infodisk Inc. Il est possible de rejoindre ILI aux États-Unis à l’adresse suivante :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Line 2 = ili-il-la-at “Ili-illat” [another personal name, this time of the seal’s owner]

Line 2 = ili-il-la-at “Ili-illat” [le nom du propriétaire du cylindre]

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Line 2 = ili-il-la-at “Ili-illat” [another personal name, this time of the seal’s owner]

Ligne 2 = ili-il-la-à “Ili-illat” [un autre nom personnel, cette fois du propriétaire du sceau]

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Za preradu ili isporuku u skladu s člankom 10. Uredbe Komisije (EZ) br.

Za preradu ili isporuku u skladu s člankom 10.

général - eur-lex.europa.eu
Šećer korišten u jednom ili više proizvoda navedenih u Prilogu VIII. Uredbe (EZ) br.

Šećer korišten u jednom ili više proizvoda navedenih u Prilogu VIII.

général - eur-lex.europa.eu
For this purpose, the ILI/USI-SUPSI Fund was created 1996 to flank the ILI/USI-SUPSI Courses, being powered by the SIRSSU Foundation and which grants scholarships to these students attending ILI courses.

Pour cela, depuis 1996, en plus des cours ILI/USI-SUPSI, il a été cré le Fond ILI/USI-SUPSI, alimenté par la Fondation SIRSSU et qui attribue des bourses d’études aux étudiants qui fréquentent les cours ILI.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Two multiadventure routes with Ili Palmir, an animated character who set several challenges for adventurous kids visiting the city: Ili Palmir and the search for the dragons and Ili Palmir and the footprints of time.

Deux itinéraires culturels avec Ili Palmir, un personnage animé qui vous propose des défis pour les enfants aventureux qui visitent la ville : Ili Palmir à la quête du dragon et Ili Palmir et les empreintes du temps.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Take a cool dip in the ili-ili (smooth) stone dipping pools or take an invigorating Jacuzzi while watching the stunning sunsets.

Faites un plongeon dans les piscines en pierre ili-ili (lisses) ou prenez un jacuzzi revigorant tout en regardant les magnifiques couchers de soleil.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Regional syndromic surveillance data on Influenza like Illness (ILI), including hospital admissions and emergency department visits, can be accessed through ILI mapper.

Les données de surveillance syndromique régionale sur les affections pseudo-grippales (APG), y compris les hospitalisations et visites aux urgences, sont accessibles par l’intermédiaire de l’outil ILI Mapper.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Results The ILI incidence in the consecutive seasons was 7.2% and 11.6%, and influenza virus caused 18.9% and 34.2% of ILI episodes.

Avec une incidence de syndromes grippaux de 7,2 % au cours de la première saison et de 11,6 % au cours de la deuxième saison, le virus de la grippe est responsable de 18,9 % et 34,2 % de ces épisodes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues