Dictionnaire anglais - français

Ileum

général - eur-lex.europa.eu
Β(3)-adrenoceptor regulation and relaxation responses in mouse ileum... This study examines the relationship between β(3a)- and β(3b)-adrenoceptor (AR) mRNA levels, β(3)-AR binding and changes in ileum responses in mice treated with the β(3)-AR agonist (R,R)-5-[2[[2-(3-chlorophenyl)-2-hydroxyethyl]-amino]-propyl]1,3-benzodioxole-2,2-dicarboxylate (CL316243), or the β(3)-AR...
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Study of antispasmodic action of lavandula angustifolia mill hydroalcoholic extract on rat ileum... However, its pharmacological action on isolated ileum has not been studied....
Effect of aqueous fraction of rosa damascena on ileum contractile response of guinea pigs... damascena on the contractionsofisolated guinea pig ileum was investigated....
 PDF: doaj.org
Tissue destruction of ileum by m90t infection followed by rapid recovery.(A) Hematoxylin-eosin (H&E) staining of terminal ileum following oral M90T or M90T∆IpaB4 infection....
Severe complication of uterine perforation and ileum prolapse after having unsafe abortion...report.Conclusion: Uterine perforation and ileum prolapse in this patient was a complication from unsafe abortion from unregistered health practicioner, fortunately the outcome is good, although actually it could be prevent.[Indones...
 PDF: inajog.com
général - eur-lex.europa.eu
Étude de la sensibilité vasculaire aux vasoconstricteurs chez le rat normotendu et hypertenduNous avons étudié les variations de sensibilité dans plusieurs préparations pharmacologiques vasculaires (animal anesthésié, train postérieur, rein, veine porte, aorte thoracique) à trois vasoconstricteurs (ATII, ATIII et NA) et dans une préparation non vasculaire (fundus de l'estomac) à deux agents stimulants (ATII et 5-HT) chez plusieurs...
santé - core.ac.uk -
Étude du comportement de l'aorte dans le cadre de pathologie de type anévrismeActuellement, lorsqu’un patient présente une dilatation de l’aorte impliquant la possibilité d’une intervention chirurgicale (en raison du risque de rupture), la décision thérapeutique est prise en fonction du rapport des diamètres de l’artère...
 PDF: core.ac.uk
Etude échographique conventionnelle et doppler de la veine porte chez le chat... Nous avons mesuré des dimensions relatives à la veine porte, aux branches intra-hépatiques et à l’aorte ainsi que la vitesse de la veine porte, puis nous avons calculé des coefficients associés à celle-ci....
Recalage rigide 3d-2d par intensité pour le traitement percutané des cardiopathies congénitales...cardiopathies congénitales cyanogènes sont des malformations cardiaques infantiles qui, dans leurs formes les plus complexes, sont aggravées par des artères morbides partant de l’aorte et appelées collatérales aorto-pulmonaires majeures (MAPCAs)....
 PDF: core.ac.uk
L'état des associations après la crise... Il aorte les principales conséquences de la crise sur les financements publics , l'emploi salarié et le travail bénévole
ileum
santé - iate.europa.eu
the spleen and ileum of animals of all ages.

la rate et liléon des animaux de tous âges.

moyen de production agricole - eur-lex.europa.eu
The pad includes a hole sized to receive the patient's ileum.

La garniture comprend un trou dimensionné de façon à recevoir l'iléon du patient.

santé - wipo.int
Lesions of ileum & colon; increased gut permeability

Lésions de l'iléon et du colon ; augmentation de la perméabilité intestinale

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lesions of ileum & colon; increases gut permeability

Lésions de l'iléon et du colon ; augmentation de la perméabilité intestinale

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An ileum resection is a procedure in which your doctor removes a part of your small intestine called the ileum.

Une résection de l'iléon est une procédure dans laquelle votre médecin enlève une partie de votre intestin grêle appelé l'iléon.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Écologie de salmonella dans le tube digestif du porc à l'abattage et étude de la contamination des carcasses
... No sample was positive but at the slaughterhouse, the analysis of tonsils and certain parts of the digestive tract (mesenterial lymph nodes, ileum and large intestine content) revealed that 70% of the pigs were positive....
... Aucun échantillon ne s’est révélé positif mais, à l’abattage, l’analyse des amygdales et de certaines parties du tube digestif (ganglions mésentériques, iléon et contenu de la partie terminale du côlon) a établi que 70 % des porcs étaient contaminés sur la chaîne d’abattage....
détérioration de l'environnement / santé / moyen de production agricole - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
Caractérisation pharmacologique des récepteurs des kinines et des neurokinines chez la sourisUne étude systématique a été effectuée dans divers segments de l'intestin (duodénum, estomac, iléon, colon, caecum) et du tractus urogénital (vessie, vas deferens non stimulé) de souris dans le but d'identifier les tissus qui sont sensibles à divers peptides vasoactifs...
général - core.ac.uk - PDF: savoirs.usherbrooke.ca
Études pharmacologiques de la substance p... Parmi les nombreuses préparations essayées, l'iléon de cobaye, les veines mésentériques antérieure et jugulaire de lapin, et le coeur de lapin perfusé par voie rétrograde à travers l'aorte ascendante, se sont avérés les plus...

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

santé - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The jejunum lies between the duodenum and the ileum.

Le jéjunum est situé entre le duodénum et l'iléum.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ileocolectomy: surgical removal of a section of the terminal ileum and colon lying close to the ileum (the lowermost part of the small intestine).

Iléocolectomie: ablation chirurgicale d'une section de l'iléon terminal et du côlon situés à proximité de l'iléon (la partie la plus basse de l'intestin grêle).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Crohn's disease - stenosis of the terminal ileum (Dr. med.

Maladie de Crohn - Sténose de l'iléon terminal (Dr. med.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
prevents the reflux of cecal contents into the ileum.

Cela évite le contenu caecal de refluer dans l’ileum.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is known as paralytic ileum or pseudo obstruction.

C’est ce qu’on appelle l’iléus paralytique ou pseudo-obstruction intestinale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There is no clear demarcation between jejunum and ileum.

Il n'y a pas de ligne de démarcation entre le jéjunum et l'iléon.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bioavailability: readily absorbed in distal half of the ileum

Biodisponibilité: facilement absorbé dans la moitié distale de l'iléon

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Most magnesium is absorbed in the ileum and colon.

Le magnésium est absorbé essentiellement dans l’iléon et le côlon.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This is where the ileum joins the large intestine.

C'est là que l'iléon se joint au gros intestin.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Orally administered ursodeoxycholic acid is rapidly absorbed in the jejunum and upper ileum through passive transport and in the terminal ileum through active transport.

Lorsqu'il est pris par voie orale, l'acide ursodésoxycholique est rapidement absorbé dans le jéjunum et dans l'iléon supérieur en raison d'un transport passif et dans l'iléon terminal - transport actif.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An extension of the SHIME is made where the duodenum, jejunum and ileum are separately mimicked.

Une extension du SHIME est réalisée lorsque le duodénum, le jéjunum et l'iléon sont imités séparément.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The ileum usually has a small population of bacteria.

L’iléon a généralement une petite population de bactéries.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The jejunum is located between the duodenum and ileum.

Le jéjunum est situé entre le duodénum et l'iléum.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Inflammation of the ileum, part of the small intestine.

(pathologie) inflammation de l'iléon, partie de l'intestin grêle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The latter showed ulcerative lesion in the terminal ileum.

Ce dernier présentait une lésion ulcéreuse dans l’iléon terminal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues