idiolecte : Ensemble des variantes d'une langue propres à un individu donné.
Sa proposition est de trouver un "idiolecte équivalent".
idiolecte : Ensemble des variantes d'une langue propres à un individu donné.
Le système linguistique d'un individu s'appelle son idiolecte.
Le système linguistique d'un individu s'appelle son idiolecte.
échanger avec des locuteurs natifs vivant en Angleterre
Américain, mais le mot fait partie de mon idiolect.
idiolecte : Ensemble des variantes d'une langue propres à un individu donné.
analysent la langue d'un locuteur donné, d'autres des développements généraux sur la langue.
Chacun de nous possède ce que les linguistes appellent un « idiolecte » : un dialecte unique, propre à un individu.
1960. c'est « le langage en tant qu'il est parlé par un seul individu » (Martinet).
J’apprécie tout particulièrement l’humour et les idiolectes uniques qu’on peut découvrir lorsqu’on travaille avec d’autres linguistes.
Alors que ceux qui pensent que la langue est une pratique sociale partagée, considèrent l'idiolecte plutôt comme un dialecte avec une communauté de locuteur d'une seule personne[9].
Alors que ceux qui pensent que la langue est une pratique sociale partagée, considèrent l'idiolecte plutôt comme un dialecte avec une communauté de locuteur d'une seule personne[10].
Alors que ceux qui pensent que la langue est une pratique sociale partagée, considèrent l'idiolecte plutôt comme un dialecte avec une communauté de locuteur d'une seule personne[9].
Portman, explique-t-il, a vraiment intériorisé les particularités de Jackie, les bizarreries individuelles qui ajoutent une couche de crédibilité à des détails telles que la classe et la région.
Alors que ceux qui pensent que la langue est une pratique sociale partagée, considèrent l'idiolecte plutôt comme un dialecte avec une communauté de locuteur d'une seule personne[10].
L'idiolecte d'un individu varie selon son contact avec les dialectes régionaux ou sociaux, les registres professionnels, et plusieurs langues, dans le cas des polyglottes[9].
Alors que ceux qui pensent que la langue est une pratique sociale partagée, considèrent l'idiolecte plutôt comme un dialecte avec une communauté de locuteur d'une seule personne[10].
L'idiolecte d'un individu varie selon son contact avec les dialectes régionaux ou sociaux, les registres professionnels, et plusieurs langues, dans le cas des polyglottes[8].
Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,
Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,
Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод